James Corden se ve svém projevu na rozloučenou v posledním díle své talk show na stanici CBS věnoval politickým a ideologickým rozporům, které obyvatele Spojených států rozdělují. Komik, k němuž se připojil Harry Styles a Will Ferrell, publikum nabádal, aby neztrácelo naději. V pátek o tom napsaly servery BBC a The Guardian.
„Začali jsme tuhle show s Obamou, pak přišel Trump a globální pandemie. Sledoval jsem, jak se Amerika výrazně mění. Sledoval jsem, jak narůstají rozpory, a cítil jsem, jak to tu vře negativitou,“ řekl Corden ve svém posledním vystoupení v roli moderátora The Late Late Show.
James offers some final thoughts as our final #LateLateShow comes to an end pic.twitter.com/2GbQTQS8kh
— The Late Late Show with James Corden (@latelateshow) April 28, 2023
Své publikum prosil, aby nezapomínalo na to, co Amerika představuje pro zbytek světa, upozornil list The Guardian. „Celý můj život byla místem optimismu… Ano, má chyby, ale ukažte mi místo, které je nemá. Ukažte mi člověka, který je nemá,“ poznamenal.
„Všichni jsme spíš stejní než rozdílní. Je tolik lidí, kteří se snaží těchto rozdílů zneužít. My se musíme snažit, jak nejlépe umíme, vyhledávat světlo a radost. Pokud se vám to podaří, zjistíte, že tam venku jsou. O ničem jiném tato show nikdy nebyla,“ podotkl čtyřiačtyřicetiletý Corden.
Moderátor ohlásil své plány už před rokem
Corden loni v dubnu oznámil, že svou americkou noční show po osmi sezonách ukončí. Krok zdůvodnil touhou vrátit se do Velké Británie, aby mohl být nablízku své rodině a přátelům. Jeho rodiče seděli na posledním natáčení v publiku a jeho sestry, jak žertoval, byly také ve městě, jen v baru.
Posledními Cordenovými hosty v pořadu byli Harry Styles a Will Ferrell. Styles byl častým hostem pořadu, a dokonce dvakrát hostoval jako moderátor. „Jako přítel jsem na tebe neuvěřitelně hrdý,“ řekl britský zpěvák Cordenovi. „Pokud jde o mě osobně, jako přítel jsi pro mě vždycky představoval bezpečný prostor,“ dodal Styles.
Ve čtvrtek CBS v hlavním vysílacím čase odvysílala také speciál nazvaný The Last Last Late Late Show Special s natočenými segmenty, v nichž vystoupili americký herec Tom Cruise a britská zpěvačka Adele.
Nechybělo ani loučení s dalšími moderátory nočních talk show. Seth Meyers, Jimmy Kimmel, Jimmy Fallon, Stephen Colbert a David Letterman se objevili v předtočené části. Vtipkovali, že když Corden končí, mohl by si každý z nich zabrat jeden z jeho segmentů. A všichni si vybrali Carpool Karaoke, Cordenův nejoblíbenější skeč, ve kterém vozí v autě po Los Angeles celebrity a zpívá s nimi.
Biden dle BBC Cordenovi poslal video, ve kterém žertoval, že je „překvapen, že jsi vydržel osm let v jakékoli práci“.
Corden zakončil show hrou na klavír a zpěvem písně se štábem a zaměstnanci shromážděnými kolem pódia. „Jedna moje část si myslí, že bych tu měl zůstat navždy, ale hluboko v srdci to prostě vím,“ zpíval Brit. „Je čas, abych šel. Je čas. Díky, že jste se dívali, to je konec naší show,“ uzavřel.