17.7 C
Czech
Čtvrtek 11. září 2025

Apple uvádí AirPods Pro 3. Nové funkce, lepší ANC a srovnání s AirPods 3

Apple představil AirPods Pro 3. Sluchátka mají lepší zvuk, delší výdrž a nové chytré funkce. Apple zmenšil konstrukci, takže lépe sedí v uchu. Předobjednávky běží, první kusy dorazí 19. září. V prodeji zůstávají i základní AirPods 3 z roku 2021 jako levnější varianta bez potlačení hluku.

Reklama

Novinka staví na čipu H2 v samotných sluchátkách a přidává U2 v pouzdru pro přesnější vyhledání přes Najít. Aktivní potlačení hluku má být výrazně účinnější. Apple mluví o dvojnásobku proti AirPods Pro 2. Režim propustnosti působí přirozeněji. Konstruktéři přepracovali akustiku i měniče a slibují širší prostor a výraznější basy.

Co je nové u Pro 3

Mezi hlavní novinky patří PPG senzor pro měření srdečního tepu a další metrik spojených s kondicí. Funkce se propojí s iPhonem a může částečně nahradit Apple Watch. Novinkou je i živý překlad, který probíhá přímo v uchu a využívá Apple Intelligence. Kdo má kompatibilní iPhone, uslyší cizí řeč okamžitě převedenou do svého jazyka.

Při startu bude funkce fungovat jen pro angličtinu, francouzštinu, němčinu, brazilskou portugalštinu a španělštinu. Do konce roku má přibýt italština, japonština, korejština a zjednodušená čínština. Čeština se zatím na seznam nedostala, takže domácí uživatelé si budou muset na podporu ještě počkat.

Výdrž roste. S ANC sluchátka zvládnou až 8 hodin. V režimu propustnosti se dostanete na 10 hodin. Mikrofony zlepšují srozumitelnost hovoru. Apple přepracoval vnitřní architekturu mušlí i větrací otvory. Výsledek zvyšuje proudění vzduchu a stabilitu nástavců. Recenzenti chválí těsnější usazení a jistější těsnění v uchu.

Reklama

Jak si vedou proti AirPods 3

AirPods 3 zůstávají v nabídce jako jednodušší varianta. Běží na čipu H1 a spoléhají na adaptivní ekvalizaci. Nabízejí osobní prostorový zvuk, ovládání stiskem nožičky a krytí IPX4. Jedno nabití dá až 6 hodin poslechu. S pouzdrem se dostanete zhruba na 30 hodin. Připojení řeší Bluetooth 5.0. V balení najdete buď Lightning, nebo MagSafe pouzdro a kabel USB-C/Lightning.

AirPods 3 ale nemají ANC, zdravotní senzory ani živý překlad. Neumějí těsnit ucho špunty na míru. Sedí spíš jako „polootevřená“ sluchátka. Pro náročnější uživatele tak dávají smysl Pro 3, pro nenáročné a úsporné zůstávají AirPods 3.

AirPods Pro 3 míří i na cestovatele. Živý překlad běží lokálně v iPhonu a nezávisí na síti. Krátké prodlení kolem jedné vteřiny působí v praxi přirozeně. Stačí přidržet obě nožičky sluchátek, nebo zapnout aplikaci přes akční tlačítko na iPhonu. Pro vícestranný rozhovor potřebují AirPods s čipem H2 všichni účastníci. Funkce dorazí i na další modely s H2.

První dojmy vypadají slibně. Ztišení šumu působí silněji napříč pásmy. Basy mají víc těla, výšky znějí čistěji. Zlepšení ale prověří až srovnávací testy proti špičkám Bose a Sony. Základní rovnice zní jednoduše: jestli chcete ANC, zdravotní funkce a překlad, jděte do Pro 3. Pokud posloucháte hlavně hudbu a podcasty a řešíte cenu, AirPods 3 pořád dávají smysl.

„Nejlepší ANC sluchátka do uší, která si můžete koupit,“ zaznělo při premiéře. Odvážné tvrzení. Odpověď dají až detailní recenze a přímé srovnání. Už teď je ale jasné, že Pro 3 posouvají Apple v oblasti zvuku, fitness i chytrých funkcí. A dělají to bez zdražení. Pro uživatele ekosystému je to lákavý balíček.

Reklama

Sledujte nás na sítích

Rumunská vesnice Geamăna, utopená v toxickém jezeře

Místo zeleného údolí je zde jedovaté jezero. Hraje odstíny rzi a tyrkysu. Jen kostelní věž připomíná, že tady kdysi stávala vesnice. Geamăna je symbolem ekologické katastrofy a zrůdnosti minulého režimu.

Škoda Vision O. Náhled do budoucnosti nové Octavie Combi

Na letošním mnichovském autosalonu se představila studie Škoda Vision O, která nabízí první pohled na to, jak by mohla vypadat příští generace Octavie Combi. A přestože oficiálně dorazí až kolem roku 2028, automobilka už teď naznačuje, kudy se bude ubírat její vývoj.

Astronomové pozorovali opakující se záblesk gama záření

Astronomové poprvé zaznamenali gamma záblesk (GRB), který během jediného dne opakovaně explodoval. Událost GRB 250702B zpřetrhala zažité představy o tom, jak tyto extrémní kosmické exploze vznikají a jak dlouho trvají.

U Helldivers 3 se možná dočkáme sociálního hubu ve stylu Destiny

Helldivers 2 patří mezi největší překvapení letošního roku. Kooperativní střílečka od švédského studia Arrowhead si získala obrovskou základnu hráčů díky své intenzivní akci, černému humoru a originálnímu pojetí komunitní galaktické války. Přestože hra sklízí chválu, jedna věc v ní stále chybí – velký sociální prostor, kde by se mohli hráči potkávat mimo samotné mise.

Archiv Davida Bowieho s 90 tisíci artefakty se otevře veřejnosti

Třpytivé kostýmy z éry „Ziggy Stardust“, ručně psané texty písní i bizarní suvenýry. V Londýně se otevírá archiv Davida Bowieho čítající zhruba 90 tisíc položek. Fanoušci budou mít od soboty možnost prohlédnout si jednotlivé předměty po předchozí rezervaci v novém David Bowie Centre, které vzniklo v prostorách V&A ve východním Londýně.

Charlie Sheen vydává autobiografii o svém bouřlivém životě

Hollywoodský herec otevírá všechny kapitoly svého života. V knize The Book of Sheen píše o drogách, skandálech i pádech. A kdo raději než listovat knihou zapne televizi, může se podívat na nový dokument na Netflixu.

iPhone 17 Pro přichází v oranžové barvě

Apple na své velkolepé akci Awe Dropping ukázal novou generaci iPhonů a jednu barvu si vybral jako hlavní hvězdu. iPhone 17 Pro se poprvé oblékl do odstínu cosmic orange. Pro značku je to jeden z nejodvážnějších kroků v oblasti designu za poslední roky a podle prvních reakcí se vyplatil.

Apple uvedl iPhone Air, nejtenčí telefon v historii značky

Na podzimním eventu v Cupertinu se ukázala největší novinka posledních let. Apple vytáhl z rukávu iPhone Air – nejtenčí model ve své historii. Přístroj je jen 5,6 mm tenký a má být ukázkou toho, že Apple chce znovu sázet na design i výkon. Zároveň přináší iPhone 17, 17 Pro a 17 Pro Max, stejně jako nové Apple Watch Series 11, Ultra 3 a SE 3.

Apple Watch Series 11 přináší upozornění na vysoký tlak, delší výdrž a 5G

Apple na akci v Cupertinu představil Apple Watch Series 11. Novinka cílí na zdraví, výdrž i rychlé připojení. Hlavní roli hrají upozornění na možné známky hypertenze, vylepšené sledování spánku a 5G u LTE verzí. Do obchodů dorazí 19. září. Předobjednávky běží.

Sestry Kovačkovy míří výš. Chtějí dospělý grandslam i olympiádu

Jana a Alena Kovačkovy si v New Yorku splnily juniorské přání a teď zvedají laťku. Na Spartě už mluví o grandslamech, olympiádě a o tom, co musí doladit, aby se mezi ženami prosadily.

Google stáhl z Pixelů 10 funkci Daily Hub

Google pozastavil jednu z hlavních novinek letošní řady Pixel 10. Funkce Daily Hub, která měla uživatelům přinášet personalizované přehledy dne, se po pouhých dvou týdnech od uvedení telefonů vytratila. Firma oznámila, že ji stáhla kvůli úpravám a vylepšením, datum návratu zatím není pevně stanoveno.

Do Prahy v listopadu přijede hvězda akčních filmů Chuck Norris

Herec Chuck Norris, hvězda akčních filmů a představitel tvrdých chlapíků, se 22. až 23. listopadu v Praze zúčastní akce Víkend s legendou. Vedle pětaosmdesátiletého Norrise, který je známý například jako nesmlouvavý muž zákona ze seriálu Walker, Texas Ranger, organizátoři postupně odhalí i další hvězdy programu. Novináře o tom dnes informoval Petr Větrovský z pořádající agentury VDN Promo.

Navštivte Samarkand, kulturní srdce Uzbekistánu

Samarkand patří k nejstarším a nejúchvatnějším městům Střední Asie. Návštěvníkům nabízí směs orientální historie, islámské architektury a moderní pohostinnosti. Město je staré téměř 3 000 let a UNESCO ho chrání jako „křižovatku kultur“.

AMD rozšiřuje podporu FSR 4 na desítky her

AMD vydalo novou verzi ovladačů Radeon Software Adrenalin 25.9.1 a s ní přineslo i významnou novinku. Nejnovější technologie upscalingu FidelityFX Super Resolution 4 (FSR 4) je nyní dostupná ve většině her, které podporují předchozí verzi FSR 3.1.

Porsche 911 Turbo S 2026. Poprvé s hybridem a výkonem 701 koní

Nová generace Porsche 911 Turbo S přináší zásadní změnu – poprvé v historii dostává hybridní pohon. Po nedávno představeném 911 GTS je to druhý model z řady, který sází na elektrifikaci. Výsledek? Výkon narostl o 61 koní na celkových 701 koní, zrychlení je ještě brutálnější a na Nürburgringu je novinka o 14 sekund rychlejší než předchůdce.
Reklama

DOPORUČUJEME

iPhone 17 Pro přichází v oranžové barvě

Apple na své velkolepé akci Awe Dropping ukázal novou generaci iPhonů a jednu barvu si vybral jako hlavní hvězdu. iPhone 17 Pro se poprvé oblékl do odstínu cosmic orange. Pro značku je to jeden z nejodvážnějších kroků v oblasti designu za poslední roky a podle prvních reakcí se vyplatil.

Apple uvedl iPhone Air, nejtenčí telefon v historii značky

Na podzimním eventu v Cupertinu se ukázala největší novinka posledních let. Apple vytáhl z rukávu iPhone Air – nejtenčí model ve své historii. Přístroj je jen 5,6 mm tenký a má být ukázkou toho, že Apple chce znovu sázet na design i výkon. Zároveň přináší iPhone 17, 17 Pro a 17 Pro Max, stejně jako nové Apple Watch Series 11, Ultra 3 a SE 3.

Apple Watch Series 11 přináší upozornění na vysoký tlak, delší výdrž a 5G

Apple na akci v Cupertinu představil Apple Watch Series 11. Novinka cílí na zdraví, výdrž i rychlé připojení. Hlavní roli hrají upozornění na možné známky hypertenze, vylepšené sledování spánku a 5G u LTE verzí. Do obchodů dorazí 19. září. Předobjednávky běží.

Google stáhl z Pixelů 10 funkci Daily Hub

Google pozastavil jednu z hlavních novinek letošní řady Pixel 10. Funkce Daily Hub, která měla uživatelům přinášet personalizované přehledy dne, se po pouhých dvou týdnech od uvedení telefonů vytratila. Firma oznámila, že ji stáhla kvůli úpravám a vylepšením, datum návratu zatím není pevně stanoveno.

AMD rozšiřuje podporu FSR 4 na desítky her

AMD vydalo novou verzi ovladačů Radeon Software Adrenalin 25.9.1 a s ní přineslo i významnou novinku. Nejnovější technologie upscalingu FidelityFX Super Resolution 4 (FSR 4) je nyní dostupná ve většině her, které podporují předchozí verzi FSR 3.1.

NEJNOVĚJŠÍ

Rumunská vesnice Geamăna, utopená v toxickém jezeře

Místo zeleného údolí je zde jedovaté jezero. Hraje odstíny rzi a tyrkysu. Jen kostelní věž připomíná, že tady kdysi stávala vesnice. Geamăna je symbolem ekologické katastrofy a zrůdnosti minulého režimu.

Škoda Vision O. Náhled do budoucnosti nové Octavie Combi

Na letošním mnichovském autosalonu se představila studie Škoda Vision O, která nabízí první pohled na to, jak by mohla vypadat příští generace Octavie Combi. A přestože oficiálně dorazí až kolem roku 2028, automobilka už teď naznačuje, kudy se bude ubírat její vývoj.

Astronomové pozorovali opakující se záblesk gama záření

Astronomové poprvé zaznamenali gamma záblesk (GRB), který během jediného dne opakovaně explodoval. Událost GRB 250702B zpřetrhala zažité představy o tom, jak tyto extrémní kosmické exploze vznikají a jak dlouho trvají.

U Helldivers 3 se možná dočkáme sociálního hubu ve stylu Destiny

Helldivers 2 patří mezi největší překvapení letošního roku. Kooperativní střílečka od švédského studia Arrowhead si získala obrovskou základnu hráčů díky své intenzivní akci, černému humoru a originálnímu pojetí komunitní galaktické války. Přestože hra sklízí chválu, jedna věc v ní stále chybí – velký sociální prostor, kde by se mohli hráči potkávat mimo samotné mise.

Archiv Davida Bowieho s 90 tisíci artefakty se otevře veřejnosti

Třpytivé kostýmy z éry „Ziggy Stardust“, ručně psané texty písní i bizarní suvenýry. V Londýně se otevírá archiv Davida Bowieho čítající zhruba 90 tisíc položek. Fanoušci budou mít od soboty možnost prohlédnout si jednotlivé předměty po předchozí rezervaci v novém David Bowie Centre, které vzniklo v prostorách V&A ve východním Londýně.
Reklama
Reklama
Reklama