21.6 C
Czech
Sobota 5. září 2026

Apple uvádí AirPods Pro 3. Nové funkce, lepší ANC a srovnání s AirPods 3

Apple představil AirPods Pro 3. Sluchátka mají lepší zvuk, delší výdrž a nové chytré funkce. Apple zmenšil konstrukci, takže lépe sedí v uchu. Předobjednávky běží, první kusy dorazí 19. září. V prodeji zůstávají i základní AirPods 3 z roku 2021 jako levnější varianta bez potlačení hluku.

Reklama

Novinka staví na čipu H2 v samotných sluchátkách a přidává U2 v pouzdru pro přesnější vyhledání přes Najít. Aktivní potlačení hluku má být výrazně účinnější. Apple mluví o dvojnásobku proti AirPods Pro 2. Režim propustnosti působí přirozeněji. Konstruktéři přepracovali akustiku i měniče a slibují širší prostor a výraznější basy.

Co je nové u Pro 3

Mezi hlavní novinky patří PPG senzor pro měření srdečního tepu a další metrik spojených s kondicí. Funkce se propojí s iPhonem a může částečně nahradit Apple Watch. Novinkou je i živý překlad, který probíhá přímo v uchu a využívá Apple Intelligence. Kdo má kompatibilní iPhone, uslyší cizí řeč okamžitě převedenou do svého jazyka.

Při startu bude funkce fungovat jen pro angličtinu, francouzštinu, němčinu, brazilskou portugalštinu a španělštinu. Do konce roku má přibýt italština, japonština, korejština a zjednodušená čínština. Čeština se zatím na seznam nedostala, takže domácí uživatelé si budou muset na podporu ještě počkat.

Výdrž roste. S ANC sluchátka zvládnou až 8 hodin. V režimu propustnosti se dostanete na 10 hodin. Mikrofony zlepšují srozumitelnost hovoru. Apple přepracoval vnitřní architekturu mušlí i větrací otvory. Výsledek zvyšuje proudění vzduchu a stabilitu nástavců. Recenzenti chválí těsnější usazení a jistější těsnění v uchu.

Reklama

Jak si vedou proti AirPods 3

AirPods 3 zůstávají v nabídce jako jednodušší varianta. Běží na čipu H1 a spoléhají na adaptivní ekvalizaci. Nabízejí osobní prostorový zvuk, ovládání stiskem nožičky a krytí IPX4. Jedno nabití dá až 6 hodin poslechu. S pouzdrem se dostanete zhruba na 30 hodin. Připojení řeší Bluetooth 5.0. V balení najdete buď Lightning, nebo MagSafe pouzdro a kabel USB-C/Lightning.

AirPods 3 ale nemají ANC, zdravotní senzory ani živý překlad. Neumějí těsnit ucho špunty na míru. Sedí spíš jako „polootevřená“ sluchátka. Pro náročnější uživatele tak dávají smysl Pro 3, pro nenáročné a úsporné zůstávají AirPods 3.

AirPods Pro 3 míří i na cestovatele. Živý překlad běží lokálně v iPhonu a nezávisí na síti. Krátké prodlení kolem jedné vteřiny působí v praxi přirozeně. Stačí přidržet obě nožičky sluchátek, nebo zapnout aplikaci přes akční tlačítko na iPhonu. Pro vícestranný rozhovor potřebují AirPods s čipem H2 všichni účastníci. Funkce dorazí i na další modely s H2.

První dojmy vypadají slibně. Ztišení šumu působí silněji napříč pásmy. Basy mají víc těla, výšky znějí čistěji. Zlepšení ale prověří až srovnávací testy proti špičkám Bose a Sony. Základní rovnice zní jednoduše: jestli chcete ANC, zdravotní funkce a překlad, jděte do Pro 3. Pokud posloucháte hlavně hudbu a podcasty a řešíte cenu, AirPods 3 pořád dávají smysl.

„Nejlepší ANC sluchátka do uší, která si můžete koupit,“ zaznělo při premiéře. Odvážné tvrzení. Odpověď dají až detailní recenze a přímé srovnání. Už teď je ale jasné, že Pro 3 posouvají Apple v oblasti zvuku, fitness i chytrých funkcí. A dělají to bez zdražení. Pro uživatele ekosystému je to lákavý balíček.

Reklama

Sledujte nás na sítích

Roomba Duo vyšle pod nábytek menšího robota. Oba uklízejí společně

Robotický vysavač Roomba Duo se při úklidu nebude muset spoléhat pouze na vlastní rozměrnou konstrukci. Na svém těle převáží menšího robota, kterého pomocí mechanického ramene vysadí pod nábytkem nebo v dalších špatně dostupných místech.

Ryan Reynolds uvízne v Sovětském svazu. Zachránit ho má bývalý agent KGB

Ryan Reynolds a Kenneth Branagh se poprvé potkávají před kamerou v akční komedii Mayday. Tajná operace zavede amerického pilota hluboko na území Sovětského svazu, odkud mu pomůže uniknout podivínský bývalý agent KGB posedlý americkou kulturou.

OpenAI uvedla GPT-6 Astra. Dokáže ovládat počítač i hledat zranitelnosti

OpenAI uvedla nový model GPT-6 Astra, který má výrazně lépe pracovat s počítačem, programovat a řešit složité odborné úkoly. Firma jej označuje za svůj dosud nejchytřejší a nejlépe sladěný model. Jeho pokročilé schopnosti v kybernetické bezpečnosti však přinášejí také nová rizika.

Bizarní, ale skutečná věda: Ig Nobelovy ceny znají vítěze

Letošní Ig Nobelovy ceny znovu ukázaly, že věda se může zabývat i tématy, která na první pohled působí absurdně. Ocenění získali výzkumníci zkoumající švábí mléko, rozklad spodního prádla v půdě, smrkání, líbání nebo konstrukci pisoáru, který co nejméně stříká.

Everest je plný mrtvých těl. Některá se stala orientačními body

Na Mount Everestu zůstávají až stovky těl lidí, kteří při výstupu nebo sestupu zemřeli. V extrémní nadmořské výšce je jejich snesení dolů mimořádně nebezpečné a někdy prakticky nemožné. Některé ostatky proto leží na hoře celé desítky let a staly se známými body na trase.

Odjeli na basketbal a už se nevrátili. Z této záhady mrazí dodnes

V únoru 1978 se pět přátel vydalo na univerzitní basketbalový zápas do kalifornského města Chico. Domů do Yuba City a Marysville to měli necelých osmdesát kilometrů. Nikdo z nich se však nevrátil. O několik měsíců později našli pátrači čtyři mrtvé. Pátý muž, Gary Mathias, zmizel beze stopy.

Vítěz Maxa ligy získá před baráží více času na odpočinek

Vítěz Maxa ligy už nebude muset naskočit do baráže o extraligu téměř bez oddechu. Upravený program mu zajistí nejméně deset dnů na regeneraci a přípravu. Vedení soutěže tím chce zvýšit jeho šance proti odpočatému extraligovému soupeři.

Osobnost je částečně zapsaná v DNA, ukázala obří studie

To, zda je člověk spíše společenský, svědomitý nebo náchylný k negativním emocím, neurčuje jen výchova a zkušenosti. Dosud největší genetická studie osobnosti ukázala, že pět hlavních osobnostních rysů souvisí s více než tisícovkou genetických variant. Jednotlivé geny ale rozhodně nepředurčují, jaký člověk bude.

Anker představil centrum pro chytrou domácnost s vlastní umělou inteligencí

Společnost Anker představila centrum MindBase, které má propojit bezpečnostní kamery a další zařízení chytré domácnosti. Systém využívá vlastní umělou inteligenci a nabízí lokální úložiště s kapacitou až 48 TB. Citlivé záznamy tak podle výrobce není nutné odesílat do cloudu.

Pajero nebude jen jeden model. Mitsubishi chystá celou rodinu menších off-roadů

Mitsubishi nechce návrat legendárního Pajera omezit jen na jediný velký model. Japonská automobilka potvrdila, že ze slavného jména vytvoří širší rodinu SUV. Vedle vrcholného terénního vozu mají dorazit minimálně dva menší modely, které značce pomohou oslovit širší skupinu zákazníků.

GTA 6 pozná, jaký jste zločinec. Při extrémním chaosu se systém morálky může úplně rozpadnout

Grand Theft Auto 6 má nabídnout mnohem propracovanější systém vyhodnocování chování hráče, než na jaký jsou fanoušci série zvyklí. Takzvaný criminal profile bude sledovat styl hraní Jasona i Lucie a v krajním případě se může zcela „rozbít“. Pokud hráč způsobí příliš mnoho bezdůvodného chaosu, hra ho údajně přestane morálně hodnotit.

Vědci pátrají po mikroorganismech na vnější straně ISS

Astronautky Jessica Meir a Sophie Adenot strávily téměř sedm hodin mimo Mezinárodní vesmírnou stanici. Vedle technických prací odebraly také stěr z jejího vnějšího povrchu. Vědci chtějí zjistit, zda se mikroorganismy dostávají ze stanice do okolního prostoru a dokážou tam přežívat.

Google spouští Pics, pomocí AI chce konkurovat Canvě

Google začal zpřístupňovat nový nástroj Google Pics, který má usnadnit tvorbu a úpravu obrázků pomocí umělé inteligence. Uživatelé nemusí začínat s prázdným plátnem ani ovládat složité grafické programy. Stačí popsat, co chtějí vytvořit nebo změnit, a nástroj připraví několik variant.

Muž v masce ovládl televizní vysílání. Po 39 letech nikdo neví, kdo to byl

Byla neděle 22. listopadu 1987, několik minut po deváté večer. Diváci zrovna sledovali chicagského komentátora Dana Roana na WGN, který s nadšením v hlase popisoval vítězství týmu Chicago Bears v americkém fotbale. Najednou obrazovky ztmavly a zvuk nahradil zkreslený šum. Vysílání se změnilo.

La Bola Negra propojí osudy tří generací mužů

Penélope Cruz a Glenn Close se objevují v novém španělském dramatu La Bola Negra, které propojuje tři generace mužů a téměř celé století španělských dějin. Film oceněný na festivalu v Cannes nyní představil první mezinárodní upoutávku.
Reklama

DOPORUČUJEME

Roomba Duo vyšle pod nábytek menšího robota. Oba uklízejí společně

Robotický vysavač Roomba Duo se při úklidu nebude muset spoléhat pouze na vlastní rozměrnou konstrukci. Na svém těle převáží menšího robota, kterého pomocí mechanického ramene vysadí pod nábytkem nebo v dalších špatně dostupných místech.

OpenAI uvedla GPT-6 Astra. Dokáže ovládat počítač i hledat zranitelnosti

OpenAI uvedla nový model GPT-6 Astra, který má výrazně lépe pracovat s počítačem, programovat a řešit složité odborné úkoly. Firma jej označuje za svůj dosud nejchytřejší a nejlépe sladěný model. Jeho pokročilé schopnosti v kybernetické bezpečnosti však přinášejí také nová rizika.

Anker představil centrum pro chytrou domácnost s vlastní umělou inteligencí

Společnost Anker představila centrum MindBase, které má propojit bezpečnostní kamery a další zařízení chytré domácnosti. Systém využívá vlastní umělou inteligenci a nabízí lokální úložiště s kapacitou až 48 TB. Citlivé záznamy tak podle výrobce není nutné odesílat do cloudu.

Google spouští Pics, pomocí AI chce konkurovat Canvě

Google začal zpřístupňovat nový nástroj Google Pics, který má usnadnit tvorbu a úpravu obrázků pomocí umělé inteligence. Uživatelé nemusí začínat s prázdným plátnem ani ovládat složité grafické programy. Stačí popsat, co chtějí vytvořit nebo změnit, a nástroj připraví několik variant.

Brave skryje skutečný e-mail pomocí náhradních adres

Prohlížeč Brave rozšiřuje ochranu soukromí o e-mailové aliasy. Při registraci může místo skutečné adresy nabídnout náhradní e-mail, na který budou zprávy dál doručovány. Bezplatně si uživatel vytvoří až pět aliasů, funkce je však zatím dostupná pouze na počítačích.

NEJNOVĚJŠÍ

Roomba Duo vyšle pod nábytek menšího robota. Oba uklízejí společně

Robotický vysavač Roomba Duo se při úklidu nebude muset spoléhat pouze na vlastní rozměrnou konstrukci. Na svém těle převáží menšího robota, kterého pomocí mechanického ramene vysadí pod nábytkem nebo v dalších špatně dostupných místech.

Ryan Reynolds uvízne v Sovětském svazu. Zachránit ho má bývalý agent KGB

Ryan Reynolds a Kenneth Branagh se poprvé potkávají před kamerou v akční komedii Mayday. Tajná operace zavede amerického pilota hluboko na území Sovětského svazu, odkud mu pomůže uniknout podivínský bývalý agent KGB posedlý americkou kulturou.

OpenAI uvedla GPT-6 Astra. Dokáže ovládat počítač i hledat zranitelnosti

OpenAI uvedla nový model GPT-6 Astra, který má výrazně lépe pracovat s počítačem, programovat a řešit složité odborné úkoly. Firma jej označuje za svůj dosud nejchytřejší a nejlépe sladěný model. Jeho pokročilé schopnosti v kybernetické bezpečnosti však přinášejí také nová rizika.

Bizarní, ale skutečná věda: Ig Nobelovy ceny znají vítěze

Letošní Ig Nobelovy ceny znovu ukázaly, že věda se může zabývat i tématy, která na první pohled působí absurdně. Ocenění získali výzkumníci zkoumající švábí mléko, rozklad spodního prádla v půdě, smrkání, líbání nebo konstrukci pisoáru, který co nejméně stříká.

Everest je plný mrtvých těl. Některá se stala orientačními body

Na Mount Everestu zůstávají až stovky těl lidí, kteří při výstupu nebo sestupu zemřeli. V extrémní nadmořské výšce je jejich snesení dolů mimořádně nebezpečné a někdy prakticky nemožné. Některé ostatky proto leží na hoře celé desítky let a staly se známými body na trase.
Reklama
Reklama
Reklama