10.7 C
Czech
Čtvrtek 5. března 2026

Britská jezdkyně po poranění míchy podstoupila asistovanou sebevraždu

Britská jezdecká hvězda Caroline March zemřela ve věku 31 let, dva roky poté, co její kariéru ukončilo devastující zranění míchy. Své rozhodnutí zvolit asistovanou sebevraždu odhalila v dojemném dopise, který sdílela na svém facebookovém účtu.

Reklama

V dubnu 2022 utrpěla March během krosového závodu těžký pád, po kterém upadla do bezvědomí. Přestože podstoupila rozsáhlou fyzioterapii, rekonvalescenční tréninky, a dokonce i experimentální léčbu, zranění jí zabránilo věnovat se svým vášním.

„Nikdy jsem nepochopila posedlost společnosti dlouhověkostí a potřebou žít co nejdéle,“ napsala Marchová ve svém dopise a citovala filozofa Alana Wattse. „Je lepší mít krátký život plný toho, co děláte rádi, než dlouhý, nešťastně prožitý život.”

March, rodačka z Essexu, byla známá svou láskou k adrenalinu a spontánnosti, což byly vlastnosti, které jí zranění znemožnilo si dopřát. Sama sebe popisovala jako „nezávislou“ a „silnou“ a přiznala, že nerada žádá o pomoc.

Reklama

Ve svém dopise se snažila „umlčet hlasy“ těch, kteří by mohli její rozhodnutí zpochybňovat, a zdůraznila, že nikdo nemá „právo soudit“. Podrobnosti o její smrti, ke které došlo 23. března, nebyly zveřejněny.

Poranění míchy může vést ke ztrátě hybnosti nebo citlivosti, ztrátě kontroly nad střevy a močovým měchýřem a může také způsobit křeče. Může také ovlivnit plodnost, což bylo pro March, která si vždy přála být mladou matkou, obzvlášť palčivý bod.

„Existuje mnoho nových způsobů léčby SCI (poranění míchy) a vývoj je vzrušující,“ napsala March. „Kvůli všem ostatním doufám, že bude pokračovat, aby moje předpokládaná budoucnost nebyla pro všechny stejná.“

Navzdory lásce a podpoře, které se jí dostalo, dospěla bývalá jezdkyně k závěru, že život se stal nesnesitelným. „Jsem neuvěřitelný člověk, čemuž teď upřímně věřím, ale to na tom nic nemění. Život je krutý, opravdu krutý. Byla jsem úžasná, naprosto nezávislá tvrdohlavá p**da, ale byla jsem k**va dobrá.“

Reklama

Sledujte nás na sítích

Chystáte se koupit nový MacBook? V Evropě si k němu připlatíte za nabíječku

Apple u nových MacBooků Neo, MacBook Air a MacBook Pro prodávaných v zemích EU a ve Velké Británii nově nepřibaluje napájecí adaptér. Pokud nabíječku potřebujete, musíte ji přikoupit zvlášť.

Chevrolet Silverado 2027 přichází s novou generací V8

Po osmi letech se jeden z nejdůležitějších pickupů na americkém trhu dočká zásadní modernizace. Chevrolet připravuje pro rok 2027 novou generaci modelu Silverado, která přinese zajímavější interiér, technické úpravy podvozku a především zcela nový maloblokový osmiválcový motor.

Největší kyselý gejzír na světě se v Yellowstonu znovu probudil

V Yellowstonském národním parku se po letech znovu rozjel Echinus, největší kyselý gejzír na světě. Od začátku února se vracel k pravidelným erupcím a na chvíli připomněl dobu, kdy patřil mezi taháky Norrisovy gejzírové pánve.

Tam, kde v Salvadoru končí turistické mapy. Zapomenutá pláž El Cuco je rájem pro surfaře

Na jihovýchodě Salvadoru leží pláž, kterou zatím neobjevily davy turistů. El Cuco nabízí dlouhé pobřeží, dobré vlny i pomalé tempo života. Surfaři sem jezdí kvůli prázdným spotům, cestovatelé kvůli klidu a autentickým setkáním s místními.

CS:GO se vrátilo na Steam. Legendární střílečka má znovu vlastní stránku, ale s omezeními

Legendární multiplayerová střílečka Counter-Strike: Global Offensive, známá především pod zkratkou CS:GO, se po čase znovu objevila na platformě Steam se samostatnou stránkou. Pro fanoušky série jde o překvapivou zprávu, protože hra byla po vydání Counter-Strike 2 v roce 2023 prakticky nahrazena a její původní stránka z obchodu zmizela. Návrat však má několik zásadních omezení.

Aryna Sabalenka se zasnoubila

Aryna Sabalenka se zasnoubila se svým partnerem Georgiosem Frangulisem. Tenistka sdílela na sociálních sítích video z okamžiku, kdy ji požádal o ruku, a ukázala i výrazný zásnubní prsten.

Sarah Ferguson se po zatčení bývalého manžela stáhla z veřejnosti

Sarah Ferguson se po zatčení bývalého prince Andrewa, drží mimo veřejnost. Podle lidí z jejího okolí ji aktuální vývoj kolem Epsteinova případu zasáhl. Nové dokumenty a vyšetřování zároveň znovu otevřely otázky kolem jejích někdejších kontaktů.

Audi zvažuje luxusní off-road. Rozhodne ekonomika projektu

Audi připouští možnost vstupu do segmentu skutečných terénních vozů. Generální ředitel značky Gernot Döllner však upozornil, že případný model dostane zelenou pouze tehdy, pokud bude dávat ekonomický smysl.

Tajemství dlouhověkého života na Okinawě

Zázračná pilulka proti stárnutí neexistuje. Jeho postup ale lze výrazně zpomalit a své zdraví tak prodlužovat. Toto tajemství objevili na japonské Okinawě, která je známá jako „ostrov dlouhověkosti“. Lidé zde žijí déle a udržují si pozoruhodnou jasnost mysli i ducha. Okinawa má největší podíl obyvatel ve věku sta let na světě. A může za to kurkuma.

Březnová aktualizace pro telefony Pixel opravuje chyby a záplatuje bezpečnostní díry

Google vydal březnovou aktualizaci pro telefony Pixel. Přináší hlavně opravy stability a bezpečnostní záplaty, které řeší desítky zranitelností.

Drahé hotely, zrušené lety a strach. Češi v Dubaji čekají na zázrak

Češi, kteří kvůli konfliktu na Blízkém východě zůstali v Dubaji, sdílejí své zkušenosti ve skupinách na sociálních sítích. Z jejich zpráv vyplývá rostoucí nejistota, drahé letenky i frustrace z toho, že se jim zatím nedaří získat jasné informace o pomoci ze strany českých úřadů. Diskuze ve skupině „Češi v Dubaji“ ukazuje, že lidé řeší především […]

iPhone 17e přichází jako levnější vstupenka do řady iPhone 17

Apple rozšířil řadu iPhone 17 o dostupnější model iPhone 17e. Startuje na ceně 599 dolarů a v základu má 256 GB úložiště, předobjednávky se otevírají 4. března a prodej začíná 11. března.

NASA přesouvá první přistání programu Artemis na rok 2028

NASA mění plán návratu lidí na Měsíc. Mise Artemis III už nemá přistát na povrchu, místo toho se zaměří na zkoušky technologií na nízké oběžné dráze Země. První přistání lidí na Měsíci se tak přesouvá na Artemis IV, které se počítá na rok 2028.

Severní Sentinel: Nejizolovanější společenství světa

Americký turista Mychajlo Viktorovyč Polyakov se loni v březnu vylodil na ostrově Severní Sentinel, který je součástí souostroví Andamany v Bengálském zálivu, aby se setkal s kmenem Sentinelců. Nechal na pláži „obětní dary“ a asi hodinu se snažil upoutat pozornost domorodců píšťalkou. Následně byl zatčen. Vstup na ostrov je zakázán.

Zápas Real Madrid s Getafe měl vyhrocenou dohru

Real Madrid prohrál v La Lize podruhé za sebou a na Santiago Bernabéu ho tentokrát zaskočilo Getafe. Domácí fanoušci pískali a nervy tekly i po závěrečném hvizdu, kdy se Vinícius Júnior dostal do potyčky s obráncem soupeře.
Reklama

DOPORUČUJEME

Tajemství dlouhověkého života na Okinawě

Zázračná pilulka proti stárnutí neexistuje. Jeho postup ale lze výrazně zpomalit a své zdraví tak prodlužovat. Toto tajemství objevili na japonské Okinawě, která je známá jako „ostrov dlouhověkosti“. Lidé zde žijí déle a udržují si pozoruhodnou jasnost mysli i ducha. Okinawa má největší podíl obyvatel ve věku sta let na světě. A může za to kurkuma.

Drahé hotely, zrušené lety a strach. Češi v Dubaji čekají na zázrak

Češi, kteří kvůli konfliktu na Blízkém východě zůstali v Dubaji, sdílejí své zkušenosti ve skupinách na sociálních sítích. Z jejich zpráv vyplývá rostoucí nejistota, drahé letenky i frustrace z toho, že se jim zatím nedaří získat jasné informace o pomoci ze strany českých úřadů. Diskuze ve skupině „Češi v Dubaji“ ukazuje, že lidé řeší především […]

Severní Sentinel: Nejizolovanější společenství světa

Americký turista Mychajlo Viktorovyč Polyakov se loni v březnu vylodil na ostrově Severní Sentinel, který je součástí souostroví Andamany v Bengálském zálivu, aby se setkal s kmenem Sentinelců. Nechal na pláži „obětní dary“ a asi hodinu se snažil upoutat pozornost domorodců píšťalkou. Následně byl zatčen. Vstup na ostrov je zakázán.

Co se teď děje kolem Íránu: 5 jednoduchých bodů pro orientaci

O víkendu se na Blízkém východě prudce vyhrotila situace po rozsáhlé vojenské operaci Spojených států a Izraele proti Íránu. Údery a následná odveta zvyšují riziko, že se konflikt může rozlít i do dalších zemí v regionu.

Velitelství a sídlo iráckého krále. Anglické panství ohlodal čas

Kdysi šlo o luxusní sídlo se zelenými parky a farmami v širokém okolí. Během druhé světové války sloužilo jako velitelství a později v něm dokonce bydlel irácký král. Dnes však na pozemku najdete jen vstupní bránu, kterou si bere příroda i čas. I přesto se v malé vesnici Stanwell nachází kus historie.

NEJNOVĚJŠÍ

Chystáte se koupit nový MacBook? V Evropě si k němu připlatíte za nabíječku

Apple u nových MacBooků Neo, MacBook Air a MacBook Pro prodávaných v zemích EU a ve Velké Británii nově nepřibaluje napájecí adaptér. Pokud nabíječku potřebujete, musíte ji přikoupit zvlášť.

Chevrolet Silverado 2027 přichází s novou generací V8

Po osmi letech se jeden z nejdůležitějších pickupů na americkém trhu dočká zásadní modernizace. Chevrolet připravuje pro rok 2027 novou generaci modelu Silverado, která přinese zajímavější interiér, technické úpravy podvozku a především zcela nový maloblokový osmiválcový motor.

Největší kyselý gejzír na světě se v Yellowstonu znovu probudil

V Yellowstonském národním parku se po letech znovu rozjel Echinus, největší kyselý gejzír na světě. Od začátku února se vracel k pravidelným erupcím a na chvíli připomněl dobu, kdy patřil mezi taháky Norrisovy gejzírové pánve.

Tam, kde v Salvadoru končí turistické mapy. Zapomenutá pláž El Cuco je rájem pro surfaře

Na jihovýchodě Salvadoru leží pláž, kterou zatím neobjevily davy turistů. El Cuco nabízí dlouhé pobřeží, dobré vlny i pomalé tempo života. Surfaři sem jezdí kvůli prázdným spotům, cestovatelé kvůli klidu a autentickým setkáním s místními.

CS:GO se vrátilo na Steam. Legendární střílečka má znovu vlastní stránku, ale s omezeními

Legendární multiplayerová střílečka Counter-Strike: Global Offensive, známá především pod zkratkou CS:GO, se po čase znovu objevila na platformě Steam se samostatnou stránkou. Pro fanoušky série jde o překvapivou zprávu, protože hra byla po vydání Counter-Strike 2 v roce 2023 prakticky nahrazena a její původní stránka z obchodu zmizela. Návrat však má několik zásadních omezení.
Reklama
Reklama
Reklama