7.1 C
Czech
Pátek 14. listopadu 2025

Britská jezdkyně po poranění míchy podstoupila asistovanou sebevraždu

Britská jezdecká hvězda Caroline March zemřela ve věku 31 let, dva roky poté, co její kariéru ukončilo devastující zranění míchy. Své rozhodnutí zvolit asistovanou sebevraždu odhalila v dojemném dopise, který sdílela na svém facebookovém účtu.

Reklama

V dubnu 2022 utrpěla March během krosového závodu těžký pád, po kterém upadla do bezvědomí. Přestože podstoupila rozsáhlou fyzioterapii, rekonvalescenční tréninky, a dokonce i experimentální léčbu, zranění jí zabránilo věnovat se svým vášním.

„Nikdy jsem nepochopila posedlost společnosti dlouhověkostí a potřebou žít co nejdéle,“ napsala Marchová ve svém dopise a citovala filozofa Alana Wattse. „Je lepší mít krátký život plný toho, co děláte rádi, než dlouhý, nešťastně prožitý život.”

March, rodačka z Essexu, byla známá svou láskou k adrenalinu a spontánnosti, což byly vlastnosti, které jí zranění znemožnilo si dopřát. Sama sebe popisovala jako „nezávislou“ a „silnou“ a přiznala, že nerada žádá o pomoc.

Reklama

Ve svém dopise se snažila „umlčet hlasy“ těch, kteří by mohli její rozhodnutí zpochybňovat, a zdůraznila, že nikdo nemá „právo soudit“. Podrobnosti o její smrti, ke které došlo 23. března, nebyly zveřejněny.

Poranění míchy může vést ke ztrátě hybnosti nebo citlivosti, ztrátě kontroly nad střevy a močovým měchýřem a může také způsobit křeče. Může také ovlivnit plodnost, což bylo pro March, která si vždy přála být mladou matkou, obzvlášť palčivý bod.

„Existuje mnoho nových způsobů léčby SCI (poranění míchy) a vývoj je vzrušující,“ napsala March. „Kvůli všem ostatním doufám, že bude pokračovat, aby moje předpokládaná budoucnost nebyla pro všechny stejná.“

Navzdory lásce a podpoře, které se jí dostalo, dospěla bývalá jezdkyně k závěru, že život se stal nesnesitelným. „Jsem neuvěřitelný člověk, čemuž teď upřímně věřím, ale to na tom nic nemění. Život je krutý, opravdu krutý. Byla jsem úžasná, naprosto nezávislá tvrdohlavá p**da, ale byla jsem k**va dobrá.“

Reklama

Sledujte nás na sítích

Mise ESCAPADE prověří Isaacmanovu vizi pro NASA

Dvě malé sondy letí na Mars a jejich úkol není pouze vědecký. Mise ESCAPADE má za cíl ukázat, zda se NASA může skutečně spolehnout na levnější, externě zadávané projekty a opustit tradiční nákladný model mezihvězdných misí. Technologický miliardář Jared Isaacman chce agenturu podle této myšlenky transformovat. ESCAPADE tak slouží jako první velký test.

Astrofotograf pořídil přesný záběr parašutisty na pozadí Slunce

Jedna silueta, jedno Slunce a plán, který sahal do posledního metru i vteřiny. Astrofotograf Andrew McCarthy a parašutista Gabriel C. Brown spojili síly a vznikl záběr, jaký tu ještě nebyl. Fotografie s názvem The Fall of Icarus (Pád Ikara) zachycuje Browna v letu přímo před červeným, detailním diskem Slunce, takže to vypadá, jako by člověk padal vesmírem těsně nad jeho povrchem.

Kompletní průvodce safari v Krugerově národním parku v Jižní Africe

Krugerův národní park je obrovská rezervace na severovýchodě Jihoafrické republiky. Pro spoustu lidí je místem jejich prvního safari v životě. Na co se připravit a jak naplánovat jeho návštěvu?

McLaren 750S Project Viva. Jediný kus inspirovaný duší Las Vegas

McLaren se rozhodl přivítat blížící se Velkou cenu Las Vegas ve velkém stylu a připravil speciální edici modelu 750S, která dostala jméno „Project Viva“. Vznikla v dílnách McLaren Special Operations a odlišuje se především ručně malovanou karoserií, jež vzdává poctu městu hazardu i samotné automobilce. Nejde o polep, ale o detailní ruční práci, která musela zabrat desítky hodin precizního lakování.

Ronaldo nedodržel slib a zápas v Irsku skončil vyloučením

Cristiano Ronaldo přijel do Dublinu v roli největší hvězdy a před novináři slíbil, že se tentokrát „pokusí být hodný kluk“. Večer na stadionu Aviva ale prožil úplně jinak. Portugalsko prohrálo kvalifikační zápas s Irskem 0:2 a Ronaldo po hodině hry odešel do šaten po přímé červené kartě za úder loktem.

AI mění vývoj her. Arc Raiders ukazuje, jak moc

Vydavatel očekávané akční hry Arc Raiders, společnost Nexon, veřejně obhájil využívání nástrojů umělé inteligence při vývoji her. Podle ředitele Junghuna Leeho by si hráči měli zvyknout na to, že dnes už AI využívá každá herní společnost.

Tom Felton opět jako Draco Malfoy. Bouřlivý potlesk přerušil představení na Broadwayi

Broadwayské publikum zažilo večer plný emocí. Když se Tom Felton po čtrnácti letech znovu proměnil v Draca Malfoye v inscenaci Harry Potter and the Cursed Child, diváci propukli v bouřlivé nadšení. Aplaus byl tak silný, že herci museli na chvíli zastavit představení.

Nissan Armada NISMO 2026. Více síly a nekonečně zábavy

Automobilka se rozhodla dodat svému modelu Nissan Armada pořádnou dávku steroidů. Nová verze NISMO přichází v kabuki stylu: lesklá černá, agresivní červená linka a k tomu ještě 35 koní navíc. Výsledkem je verze Armada NISMO 2026, která se svým vzhledem i jízdním projevem posouvá do nečekaně sportovních vod.

Český tým představil olympijskou kolekci pro Milán a Cortinu

Český olympijský výbor ukázal novou kolekci pro ZOH 2026 v Miláně a Cortině. Tým se loučí s bílou a sází na barvy, retro detaily i chytré vychytávky. Fanoušci si ji mohou koupit už teď.

Kia Telluride X-Pro 2027. Luxus i síla v novém kabátě

Kia představila zcela novou generaci svého vlajkového SUV Telluride 2027, a to ve vrcholné verzi X-Pro. Premiéru si model odbyl v designovém centru Kia v kalifornském Irvine, ale hlavní detaily automobilka chystá odhalit 20. listopadu na autosalonu v Los Angeles. Už teď je ale jasné, že nový Telluride míří výš než kdykoli dřív. Zaujme vzhledem a výbavou se přibližuje prémiovým značkám typu Range Rover.

Zpoždění GTA 6 vyjde Rockstar pěkně draho, a to doslova

Dlouho očekávané vydání GTA 6 se znovu odkládá a tentokrát to Rockstar Games pořádně pocítí i na peněžence. Podle nejnovějších informací bude druhé zpoždění vývoje stát společnost dalších 60 milionů dolarů.

Apple uvádí iPhone Pocket, módní doplněk za 230 dolarů

Apple znovu překračuje hranice mezi technologií a módou. Novinka s názvem iPhone Pocket není klasické pouzdro, ale elastická pletená kapsa, která má sloužit jako módní doplněk. Vyrobena byla ve spolupráci s japonským módním domem Issey Miyake a navazuje na jeho ikonickou filozofii jednoduchosti a tvarové volnosti.

Ariana Grande zazářila na premiéře Wicked v šatech z roku 1952

Ariana Grande okouzlila na londýnské premiéře muzikálu Wicked: For Good. Oblékla jedinečnou róbu z roku 1952 od návrháře, který stojí za kostýmy slavného Čaroděje ze země Oz. Její vintage look skvěle podtrhl pohádkovou atmosféru večera.

Šnorchlujte s mláďaty lachtanů v Baja California v Mexiku

Jižní Baja California láká na víc než all inclusive v Cabo San Lucas. Na návštěvníky tu čekají divoké ostrovy, lachtaní školky, surfovací pláže, pouštní hotely i večerní procházky mezi galeriemi. Stačí udělat jednoduché rozhodnutí a vydat se za hranice resortu.

Samsung potvrdil parametry Galaxy S26. Edge končí, Plus se vrací

Samsung mění strategii svých vlajkových telefonů. Model Galaxy S26 Edge byl kvůli slabým prodejům zrušen a nahrazen verzí Galaxy S26 Plus. Firma tak zjednodušuje nabídku a přináší dvě hlavní varianty – základní S26 a větší S26 Plus. Obě už mají finální podobu hardwaru i výbavy.
Reklama

DOPORUČUJEME

Astrofotograf pořídil přesný záběr parašutisty na pozadí Slunce

Jedna silueta, jedno Slunce a plán, který sahal do posledního metru i vteřiny. Astrofotograf Andrew McCarthy a parašutista Gabriel C. Brown spojili síly a vznikl záběr, jaký tu ještě nebyl. Fotografie s názvem The Fall of Icarus (Pád Ikara) zachycuje Browna v letu přímo před červeným, detailním diskem Slunce, takže to vypadá, jako by člověk padal vesmírem těsně nad jeho povrchem.

Netradiční hřbitovní loterie v Paříži: Lidé mohou získat hrob blízko slavných osobností

Paříž přichází s neobvyklým způsobem, jak spravovat své proslulé hřbitovy a zároveň vyhovět zájmu místních o poslední odpočinek v centru města. Radnice spustila soutěž, v níž mohou obyvatelé metropole získat místo v některém ze slavných pařížských hřbitovů – včetně Père-Lachaise, Montparnasse a Montmartre. Jde o lokality, kde odpočívají světové ikony jako zpěvák Jim Morrison, spisovatel Oscar Wilde, šansoniérka Édith Piaf nebo skladatel Frédéric Chopin.

Ranní líbání v metru? Londýňané mají jasno. Ne před desátou

Ranní špička v metru není pro slabé povahy: nedostatek místa k sezení, dusno, zápas o místo u madla. A k tomu ještě páry, které si z přeplněného vagónu udělaly vlastní romantickou filmovou scénu. Pro mnoho cestujících je to kombinace, kterou opravdu neocení.

Káva za 21 tisíc korun? V Dubaji žádný problém

V Dubaji si teď mohou hosté objednat šálek kávy za cenu měsíčního nájmu nebo víkendového pobytu u moře. Místní kavárna Julith nabízí Nido 7 Geisha, nápoj z panamských zrn, který stojí kolem 21 tisíc korun.

Ve vězení mu pop neprošel. Vrah šéfa UnitedHealthCare přešel na rap

Obviněný z vraždy šéfa UnitedHealthCare Brian Thompsona tráví dny ve věznici v Brooklynu a hudba mu pomáhá udržet se nad vodou. Jenže zatímco nejdřív poslouchal Taylor Swift a Charli XCX, po zásahu spoluvězně s přezdívkou King změnil styl i náladu.

NEJNOVĚJŠÍ

Mise ESCAPADE prověří Isaacmanovu vizi pro NASA

Dvě malé sondy letí na Mars a jejich úkol není pouze vědecký. Mise ESCAPADE má za cíl ukázat, zda se NASA může skutečně spolehnout na levnější, externě zadávané projekty a opustit tradiční nákladný model mezihvězdných misí. Technologický miliardář Jared Isaacman chce agenturu podle této myšlenky transformovat. ESCAPADE tak slouží jako první velký test.

Astrofotograf pořídil přesný záběr parašutisty na pozadí Slunce

Jedna silueta, jedno Slunce a plán, který sahal do posledního metru i vteřiny. Astrofotograf Andrew McCarthy a parašutista Gabriel C. Brown spojili síly a vznikl záběr, jaký tu ještě nebyl. Fotografie s názvem The Fall of Icarus (Pád Ikara) zachycuje Browna v letu přímo před červeným, detailním diskem Slunce, takže to vypadá, jako by člověk padal vesmírem těsně nad jeho povrchem.

Kompletní průvodce safari v Krugerově národním parku v Jižní Africe

Krugerův národní park je obrovská rezervace na severovýchodě Jihoafrické republiky. Pro spoustu lidí je místem jejich prvního safari v životě. Na co se připravit a jak naplánovat jeho návštěvu?

McLaren 750S Project Viva. Jediný kus inspirovaný duší Las Vegas

McLaren se rozhodl přivítat blížící se Velkou cenu Las Vegas ve velkém stylu a připravil speciální edici modelu 750S, která dostala jméno „Project Viva“. Vznikla v dílnách McLaren Special Operations a odlišuje se především ručně malovanou karoserií, jež vzdává poctu městu hazardu i samotné automobilce. Nejde o polep, ale o detailní ruční práci, která musela zabrat desítky hodin precizního lakování.

Ronaldo nedodržel slib a zápas v Irsku skončil vyloučením

Cristiano Ronaldo přijel do Dublinu v roli největší hvězdy a před novináři slíbil, že se tentokrát „pokusí být hodný kluk“. Večer na stadionu Aviva ale prožil úplně jinak. Portugalsko prohrálo kvalifikační zápas s Irskem 0:2 a Ronaldo po hodině hry odešel do šaten po přímé červené kartě za úder loktem.
Reklama
Reklama
Reklama