17.6 C
Czech
Sobota 25. dubna 2026

Britská jezdkyně po poranění míchy podstoupila asistovanou sebevraždu

Britská jezdecká hvězda Caroline March zemřela ve věku 31 let, dva roky poté, co její kariéru ukončilo devastující zranění míchy. Své rozhodnutí zvolit asistovanou sebevraždu odhalila v dojemném dopise, který sdílela na svém facebookovém účtu.

Reklama

V dubnu 2022 utrpěla March během krosového závodu těžký pád, po kterém upadla do bezvědomí. Přestože podstoupila rozsáhlou fyzioterapii, rekonvalescenční tréninky, a dokonce i experimentální léčbu, zranění jí zabránilo věnovat se svým vášním.

„Nikdy jsem nepochopila posedlost společnosti dlouhověkostí a potřebou žít co nejdéle,“ napsala Marchová ve svém dopise a citovala filozofa Alana Wattse. „Je lepší mít krátký život plný toho, co děláte rádi, než dlouhý, nešťastně prožitý život.”

March, rodačka z Essexu, byla známá svou láskou k adrenalinu a spontánnosti, což byly vlastnosti, které jí zranění znemožnilo si dopřát. Sama sebe popisovala jako „nezávislou“ a „silnou“ a přiznala, že nerada žádá o pomoc.

Reklama

Ve svém dopise se snažila „umlčet hlasy“ těch, kteří by mohli její rozhodnutí zpochybňovat, a zdůraznila, že nikdo nemá „právo soudit“. Podrobnosti o její smrti, ke které došlo 23. března, nebyly zveřejněny.

Poranění míchy může vést ke ztrátě hybnosti nebo citlivosti, ztrátě kontroly nad střevy a močovým měchýřem a může také způsobit křeče. Může také ovlivnit plodnost, což bylo pro March, která si vždy přála být mladou matkou, obzvlášť palčivý bod.

„Existuje mnoho nových způsobů léčby SCI (poranění míchy) a vývoj je vzrušující,“ napsala March. „Kvůli všem ostatním doufám, že bude pokračovat, aby moje předpokládaná budoucnost nebyla pro všechny stejná.“

Navzdory lásce a podpoře, které se jí dostalo, dospěla bývalá jezdkyně k závěru, že život se stal nesnesitelným. „Jsem neuvěřitelný člověk, čemuž teď upřímně věřím, ale to na tom nic nemění. Život je krutý, opravdu krutý. Byla jsem úžasná, naprosto nezávislá tvrdohlavá p**da, ale byla jsem k**va dobrá.“

Reklama

Sledujte nás na sítích

Bořil dostal stop na sedm zápasů sezona pro něj skončila

Kapitán Slavie Jan Bořil dohrál sezonu předčasně. Disciplinární komise mu po víkendovém zápase v Hradci Králové udělila trest na sedm soutěžních utkání. Obránce tak přijde o závěr ligy i nadstavbu a zasáhne až do dalšího ročníku.

Návrat pirátské legendy. Assassin’s Creed: Black Flag Resynced mění pravidla hry

Ubisoft po letech spekulací konečně odhalil detaily remaku Assassin’s Creed IV: Black Flag. Nová verze s podtitulem Resynced přinese přepracovaný soubojový systém, nové příběhy i postavy, ale zároveň překvapivě odstraňuje multiplayer a část původního obsahu.

Gibraltarské opice si po nezdravém jídle pomáhají hlínou

Makakové na Gibraltaru si zřejmě našli nečekaný způsob, jak si poradit s následky lidské štědrosti. Vědci si všimli, že opice s největším kontaktem s turisty jedí více hlíny, pravděpodobně proto, aby zklidnily trávení po sladkých a slaných pochutinách.

Malajský ostrov Tioman, tropický ráj bez masového turismu

Ostrov Tioman láká na tropické pláže, džungli i pestrý podmořský svět. Panuje tu uvolněná atmosféra. Návštěvníci mají šanci ideálně nakombinovat dobrodružství s odpočinkem, přesně podle každého gusta.

Třinec vyrovnal finále na 2:2 a zlomil Pardubice doma

Finále extraligy nabralo dramatický směr. Třinec zvládl i druhý domácí zápas a po výhře 4:2 dorovnal sérii s Pardubicemi na 2:2. Oceláři tak rychle odpověděli na úvodní porážky z venku a znovu ukázali, že se s nimi musí počítat.

Princ Harry nečekaně dorazil do Kyjeva a promluvil o válce

Princ Harry překvapil nečekanou návštěvou Ukrajiny. V Kyjevě se setkal s vojáky i zástupci organizací a zdůraznil dopady války i potřebu další podpory. Jeho vyjádření byla otevřenější než u většiny členů královské rodiny.

Manželka obviněného vraha přežívá v troskách rodinného sídla

Asa Ellerup stále obývá dům v Massapequa Park, který se stal středobodem vyšetřování brutálních vražd na Gilgo Beach. Přestože policie nemovitost během razií doslova obrátila naruby, žena obviněného sériového vraha se rozhodla zůstat. Každou noc uléhá v ložnici, o které se vyšetřovatelé domnívají, že v ní Rex Heuermann mohl trýznit své oběti v době, kdy byla jeho manželka s dětmi mimo domov.

Závislost na notifikacích: Proč působí jako drogy

Chytré telefony jsou běžnou součástí našeho života. Manipulace s nimi je přitom extrémně návyková. Vědci dokonce přirovnávají závislost na internetu k závislosti na kokainu. Také vám doslova poskočí srdce, když váš mobil rozvibruje notifikace? Pak možná patříte mezi nevědomě závislé.

Američtí lékaři promluvili o absurditách tamního zdravotnictví

V Česku si občas stěžujeme na čekací doby u specialistů nebo na kvalitu nemocniční stravy. Pohled za oceán ale naznačuje, že v porovnání s USA žijeme v „pacientském ráji“. Zatímco v Americe se vedou vášnivé debaty o miliardových výdajích na válku v Íránu nebo o stavbě obřích vítězných oblouků ve Washingtonu, obyčejní Američané i jejich lékaři bijí na poplach: „My chceme prostě jen dostupnou péči.“

Špatné návyky ničí nabíjecí kabely častěji než jejich smotávání

Nabíjecí kabely jsou pravděpodobně nejvíce přehlíženou součástí naší technologické výbavy – tedy až do chvíle, kdy se zlomí a telefon zůstane bez energie. Většina lidí se domnívá, že za krátkou životnost může špatné smotávání, vědci však nyní potvrzují, že skutečný viník je jinde. Podle Michaela Pechta z Marylandské univerzity, jehož laboratoř zkoumá defekty elektroniky pod rentgenem, je způsob balení kabelu do kruhů či osmiček v podstatě irelevantní. Skutečným zabijákem jsou naše každodenní návyky při samotném používání.

Umělá inteligence odhalila neviditelné mořské proudy

Vědcům se podařil přelomový objev, který mění způsob, jakým sledujeme dění v našich oceánech. Díky nové technice umělé inteligence s názvem GOFLOW (Geostationary Ocean Flow) dokázali proměnit běžné meteorologické satelity na mimořádně přesné přístroje pro sledování oceánských proudů. Tato metoda odhaluje dosud neviditelné pohyby vody, které hrají klíčovou roli při formování zemského klimatu.

Roadtrip po Yukonu. Objevte divoký sever Kanady

Yukon patří k nejdivočejším koutům Kanady, ale i tady se dá podniknout road trip bez zbytečně velkého rozpočtu. Chce to jen počítat s dlouhými přejezdy, dražším benzinem a tím, že sever si vždycky prosadí vlastní tempo.

Boston vyrovnal sérii s Buffalem, Pastrňák dál vládne produktivitě

Boston zvládl druhý zápas série na ledě Buffala a po výhře 4:2 srovnal stav na 1:1. Klíčovou roli sehrála česká stopa. Pavel Zacha vstřelil rozdílový gól, David Pastrňák přidal dvě asistence a vede produktivitu play off. Bruins tentokrát nepřipustili kolaps jako v prvním duelu.

Jetta míří do elektromobility. Koncept X ukazuje novou tvář lidové značky

Z modelu, který byl desítky let synonymem pro dostupný sedan, se v Číně stala samostatná značka. Jetta nyní vstupuje do éry elektromobility a koncept X naznačuje, že rozhodně nechce zůstat v pozadí.

Tiché vyhoření: Když se usmíváte, zatímco uvnitř umíráte

Všechno děláte správně. Pracujete, sportujete, bavíte se s přáteli, věnujete se svým koníčkům a navenek váš život vypadá vyrovnaně. Jenomže ráno se budíte unavení i přes dostatek spánku. Necítíte smutek, ale ani radost. Nebaví vás ani vaše oblíbené činnosti. Váš život zkrátka ztratil jiskru a vy se cítíte prázdní. V tom případě trpíte tichým vyhořením.
Reklama

DOPORUČUJEME

Manželka obviněného vraha přežívá v troskách rodinného sídla

Asa Ellerup stále obývá dům v Massapequa Park, který se stal středobodem vyšetřování brutálních vražd na Gilgo Beach. Přestože policie nemovitost během razií doslova obrátila naruby, žena obviněného sériového vraha se rozhodla zůstat. Každou noc uléhá v ložnici, o které se vyšetřovatelé domnívají, že v ní Rex Heuermann mohl trýznit své oběti v době, kdy byla jeho manželka s dětmi mimo domov.

Závislost na notifikacích: Proč působí jako drogy

Chytré telefony jsou běžnou součástí našeho života. Manipulace s nimi je přitom extrémně návyková. Vědci dokonce přirovnávají závislost na internetu k závislosti na kokainu. Také vám doslova poskočí srdce, když váš mobil rozvibruje notifikace? Pak možná patříte mezi nevědomě závislé.

Američtí lékaři promluvili o absurditách tamního zdravotnictví

V Česku si občas stěžujeme na čekací doby u specialistů nebo na kvalitu nemocniční stravy. Pohled za oceán ale naznačuje, že v porovnání s USA žijeme v „pacientském ráji“. Zatímco v Americe se vedou vášnivé debaty o miliardových výdajích na válku v Íránu nebo o stavbě obřích vítězných oblouků ve Washingtonu, obyčejní Američané i jejich lékaři bijí na poplach: „My chceme prostě jen dostupnou péči.“

Tiché vyhoření: Když se usmíváte, zatímco uvnitř umíráte

Všechno děláte správně. Pracujete, sportujete, bavíte se s přáteli, věnujete se svým koníčkům a navenek váš život vypadá vyrovnaně. Jenomže ráno se budíte unavení i přes dostatek spánku. Necítíte smutek, ale ani radost. Nebaví vás ani vaše oblíbené činnosti. Váš život zkrátka ztratil jiskru a vy se cítíte prázdní. V tom případě trpíte tichým vyhořením.

Skrytý význam slova Goodbye vás možná překvapí

Většina lidí bere anglické slovo Goodbye jako běžnou zdvořilostní frázi, kterou ukončujeme hovor. Málokdo ale tuší, že se v něm skrývá celá věta, která původně neměla se „sbohem“ nic společného. Jde o zkomoleninu staré náboženské formule, která se v průběhu staletí obrousila natolik, že z ní zbyla jen dnešní krátká verze.

NEJNOVĚJŠÍ

Bořil dostal stop na sedm zápasů sezona pro něj skončila

Kapitán Slavie Jan Bořil dohrál sezonu předčasně. Disciplinární komise mu po víkendovém zápase v Hradci Králové udělila trest na sedm soutěžních utkání. Obránce tak přijde o závěr ligy i nadstavbu a zasáhne až do dalšího ročníku.

Návrat pirátské legendy. Assassin’s Creed: Black Flag Resynced mění pravidla hry

Ubisoft po letech spekulací konečně odhalil detaily remaku Assassin’s Creed IV: Black Flag. Nová verze s podtitulem Resynced přinese přepracovaný soubojový systém, nové příběhy i postavy, ale zároveň překvapivě odstraňuje multiplayer a část původního obsahu.

Gibraltarské opice si po nezdravém jídle pomáhají hlínou

Makakové na Gibraltaru si zřejmě našli nečekaný způsob, jak si poradit s následky lidské štědrosti. Vědci si všimli, že opice s největším kontaktem s turisty jedí více hlíny, pravděpodobně proto, aby zklidnily trávení po sladkých a slaných pochutinách.

Malajský ostrov Tioman, tropický ráj bez masového turismu

Ostrov Tioman láká na tropické pláže, džungli i pestrý podmořský svět. Panuje tu uvolněná atmosféra. Návštěvníci mají šanci ideálně nakombinovat dobrodružství s odpočinkem, přesně podle každého gusta.

Třinec vyrovnal finále na 2:2 a zlomil Pardubice doma

Finále extraligy nabralo dramatický směr. Třinec zvládl i druhý domácí zápas a po výhře 4:2 dorovnal sérii s Pardubicemi na 2:2. Oceláři tak rychle odpověděli na úvodní porážky z venku a znovu ukázali, že se s nimi musí počítat.
Reklama
Reklama
Reklama