9.8 C
Czech
Čtvrtek 22. října 2026

Budapešť: 5 kulinářských specialit, které musíte vyzkoušet v maďarském hlavním městě

Budapešť, perla Dunaje, je proslulá nejen svými termálními lázněmi a majestátní architekturou, ale také bohatou a chutnou kuchyní. Zde je pět specialit, které musíte během svého pobytu v Maďarsku ochutnat.

Reklama

Guláš, charakteristické maďarské jídlo

Charakteristický maďarský pokrm, lahůdka pro chuťové pohárky, něco mezi „eitopfem“ a polévkou. Guláš se připravuje z pomalu vařeného hovězího masa a zeleniny. Klíčovou ingrediencí, která je v maďarské kuchyni nezbytná, je paprika. Ta dodává pokrmu načervenalou barvu a lehce kouřovou chuť. V Budapešti má každá restaurace svůj vlastní recept, který nabízí neomezenou škálu chutí a textur. V živé čtvrti Erzsébetváros je pasáž Gozsdu lemována restauracemi, kde se tato specialita podává.

Halászlé, maďarský rybí vývar

Jedná se o obdobu guláše z mořských plodů. Halászlé je velmi oblíbená polévka připravovaná ze sladkovodních ryb, často kapra nebo štiky, plná papriky a rajčat. Tato polévka pochází z jihu země a často se podává s kousky pálivé papriky. V létě se v některých budapešťských restauracích připravuje halászlé pod širým nebem v obrovských kotlích.

Langoš, slaná pochoutka, kterou najdete na každém trhu

Na budapešťských trzích se neobejdete bez lákavé vůně langoše. Tato smažená placka má křupavou strukturu, tradičně se plní a zdobí zakysanou smetanou a strouhaným sýrem. V poslední době se však objevují i varianty s česnekem, šunkou nebo dokonce se sladkými náplněmi. Na budapešťské centrální tržnici (Vásárcsarnok) si na nich můžete pochutnat v halách otevřených v roce 1897 a nyní skvěle zrekonstruovaných.

Reklama

Kürtőskalács (trdelník), symbol sladkého pouličního jídla v Budapešti

Pokud dostanete chuť na sladké, další specialitou, kterou musíte ochutnat, je kürtőskalács (u nás známý jako trdelník). Je spirálovitě omotaný kolem dřevěného válce a poté pečený na rožni a poznáte ho podle jedinečného tvaru a dokonale zkaramelizovaných obrysů. Stejně chutný je i obyčejný, posypaný ořechy nebo obalený v čokoládě, který si můžete koupit v jednom z mnoha pouličních stánků prodávajících tuto pochoutku v Budapešti.

Kremeš, sladká pochoutka, kterou si můžete vychutnat v kavárně

Při návštěvě Budapešti určitě ochutnejte kremeš, zákusek podobný pudinkovému řezu, který se vyrábí z hustého vanilkového krému obloženého listovým těstem. Tentokrát si ho však můžete vychutnat v tradiční kavárně, jako je například Ruszwurm Cukrászda, jedna z nejstarších čajoven v maďarském hlavním městě, jejíž výzdoba zůstala stejná již od roku 1827!

Reklama

Sledujte nás na sítích

Rudé duny a staleté mrtvé stromy dělají z pouště Namib unikát

Obrovské písečné duny, sytě oranžová krajina a černé siluety dávno odumřelých stromů. Namibijská poušť Namib patří k nejpozoruhodnějším přírodním oblastem Afriky a nabízí scenérie, které připomínají jinou planetu. Návštěvníci zde mohou vystoupat na slavné duny, objevovat vyschlá údolí nebo pozorovat západy slunce nad nekonečným mořem písku.

Paruka, umělý nos a krvavá akce. Nicolas Cage se vrací v nečekané podobě

Nicolas Cage znovu překvapuje výraznou proměnou. V připravovaném akčním thrilleru Best Pancakes in the County se objeví s černou kudrnatou parukou, umělým nosem a extravagantním oblečením. Nový trailer představuje oscarového herce jako nebezpečného podvodníka, který se zaplete do krvavého střetu v maloměstské restauraci. Film dorazí do amerických kin 20. listopadu.

Google Maps dostávají Gemini i v Apple CarPlay

Google rozšiřuje svého asistenta Gemini také do navigace Google Maps v systému Apple CarPlay. Řidiči s iPhonem tak mohou během jízdy hlasově vyhledávat zajímavá místa, upravovat trasu nebo upozorňovat na dopravní komplikace. Novinka už funguje ve Spojených státech a postupně se zpřístupňuje také v dalších zemích.

Vědci obrátili buněčné hodiny. Buňky omládly o 60 let

Německým vědcům se podařilo v laboratoři výrazně omladit lidské buňky. Krevní buňky osmdesátiletého člověka přeměnili na nervové kmenové buňky, jejichž molekulární stáří odpovídalo méně než dvaceti letům. Výzkum otevírá nové možnosti zkoumání procesů stárnutí a mohl by přispět také k lepšímu pochopení neurodegenerativních onemocnění.

Nvidia chce zprovoznit AI datacentrum za 14 dní místo šesti měsíců. Pomohou hotové moduly

Americká společnost Nvidia představila nový způsob, jak výrazně urychlit zprovoznění datových center pro umělou inteligenci. Modulární systém DSX POD umožní připravit většinu potřebné infrastruktury přímo v továrně a na místě ji pouze sestavit a připojit. Podle výrobce by se tak doba instalace na připraveném místě mohla zkrátit ze šesti měsíců na pouhých 14 dní. První systémy mají dorazit začátkem roku 2027.

Lidé mění zásoby vody na celé planetě. Satelity NASA odhalily 40 ovlivněných oblastí

Lidská činnost výrazně ovlivňuje množství vody uložené v půdě, řekách, jezerech i podzemních zásobách. Nová studie využívající více než dvacet let satelitních měření odhalila 40 oblastí, kde změny zásob vody významně souvisejí se zemědělstvím, zavlažováním nebo výstavbou přehrad. V některých regionech je vliv lidské činnosti dokonce výraznější než vliv sledovaných klimatických faktorů.

Baba Jaga se vrací v moderní podobě. Zahraje si ji hvězda legendárního Matrixu

Carrie-Anne Moss, kterou diváci znají především jako Trinity z filmové série Matrix, se představí v novém mysteriózním seriálu Yaga. Moderní zpracování slovanské legendy o Babě Jaze nabídne detektivní zápletku, černý humor i nadpřirozené prvky. Osmidílný seriál bude mít premiéru 23. října.

Duchové nejsou potřeba. Vědci zjistili, co v nás může vyvolávat znepokojení

Nevysvětlitelný neklid, podrážděnost nebo nepříjemný pocit cizí přítomnosti nemusí mít nadpřirozený původ. Kanadští vědci zjistili, že lidskou psychiku dokážou ovlivňovat také zvukové vibrace, které běžně neslyšíme. Experiment naznačuje, že za některými „mysteriózními zážitky“ by mohl stát infrazvuk vznikající například v potrubí či ventilačních systémech.

Ostrovy, kde vládnou draci. Komodo ukrývá i růžové pláže a obří manty

Na souši se tu procházejí největší ještěři světa, pod hladinou plují obří manty a při západu slunce zaplní oblohu tisíce kaloňů. Indonéský národní park Komodo připomíná svět, ve kterém příroda stále hraje hlavní roli. Souostroví nabízí mnohem víc než jen setkání se slavnými varany. Čekají tu dramatické vyhlídky, pláže s narůžovělým pískem i několikadenní plavby mezi tropickými ostrovy.

Archeologové našli tisíc let starou hru. Byla vyrytá na lopatě na chleba

Archeologové v ruském městě Stará Russa objevili neobvyklý předmět z 11. století. Dřevěná lopata, která pravděpodobně sloužila k pečení chleba, má na zadní straně vyřezaný plán deskové hry. Vzácný nález ukazuje, jak si lidé ve středověku dokázali krátit čas i s pomocí běžných domácích předmětů.

Tvůrci Koralíny chystají velkolepou fantasy. Na filmu Wildwood pracovali sedm let

Studio LAIKA, které stojí za animovanými filmy Koralína a svět za tajnými dveřmi nebo Kubo a kouzelný meč, dokončilo svůj dosud nejrozsáhlejší projekt. Fantasy dobrodružství Wildwood: Tajemství zakázaného lesa vznikalo sedm let a podílelo se na něm více než tisíc lidí. Film vytvořený technikou loutkové animace dorazí do českých kin 29. října, první předpremiéry však začnou už tento pátek.

Drony už nemusí čekat na nabití. Novinka od DJI vymění baterii za pár sekund

Čínská společnost DJI představila novou automatickou základnu Dock 4, která dokáže profesionálnímu dronu vyměnit baterii za pouhých 25 sekund. Od přistání po další vzlet přitom podle výrobce může uplynout jen 45 sekund. Technologie má usnadnit práci hasičům, záchranářům i bezpečnostním složkám, které potřebují mít dron rychle připravený k dalšímu nasazení.

Tomáš Chorý už za Slavii nenastoupí. Jeho agent hledá možnosti v zahraničí

Útočník Tomáš Chorý má podle trenéra Jindřicha Trpišovského ve Slavii Praha skončit. Kouč s ním po dalším disciplinárním prohřešku přestal počítat a nevzal ho ani na zápas Ligy mistrů proti Fenerbahce. O hráčově budoucnosti rozhodne vedení klubu po návratu z Istanbulu. Jeho agent David Nehoda mezitím připustil, že další angažmá může český reprezentant hledat v zahraničí.

Vědci z MIT naučili umělou inteligenci rozumět krystalům. Může urychlit vývoj nových materiálů

Výzkumníci z Massachusettského technologického institutu (MIT) vyvinuli nový model umělé inteligence, který dokáže propojit trojrozměrnou strukturu krystalů s jejich vlastnostmi. Technologie umožňuje vyhledávat materiály pomocí běžných slovních pokynů a v budoucnu by mohla usnadnit vývoj baterií, elektroniky i dalších pokročilých výrobků.

Mercedes-AMG odhalil brutální elektrické SUV. Nabídne 1153 koní a stovku pokoří za 2,4 sekundy

Mercedes-AMG představil nové elektrické GT SUV, které přináší výkon supersportu do světa luxusních rodinných automobilů. Vrcholná verze nabídne 1153 koní, tři elektromotory a rekordně rychlé nabíjení.
Reklama

DOPORUČUJEME

Rudé duny a staleté mrtvé stromy dělají z pouště Namib unikát

Obrovské písečné duny, sytě oranžová krajina a černé siluety dávno odumřelých stromů. Namibijská poušť Namib patří k nejpozoruhodnějším přírodním oblastem Afriky a nabízí scenérie, které připomínají jinou planetu. Návštěvníci zde mohou vystoupat na slavné duny, objevovat vyschlá údolí nebo pozorovat západy slunce nad nekonečným mořem písku.

Ostrovy, kde vládnou draci. Komodo ukrývá i růžové pláže a obří manty

Na souši se tu procházejí největší ještěři světa, pod hladinou plují obří manty a při západu slunce zaplní oblohu tisíce kaloňů. Indonéský národní park Komodo připomíná svět, ve kterém příroda stále hraje hlavní roli. Souostroví nabízí mnohem víc než jen setkání se slavnými varany. Čekají tu dramatické vyhlídky, pláže s narůžovělým pískem i několikadenní plavby mezi tropickými ostrovy.

Za nejlepšími ústřicemi se cestuje přes oceán. Čtyři místa, kde stojí za ochutnání

Slané, nasládlé, máslové, někdy dokonce s nádechem melounu nebo lískových oříšků. Ústřice mohou chutnat překvapivě odlišně podle toho, odkud pocházejí. Pro milovníky mořských plodů se tak stávají důvodem k cestování. Od divokého kanadského pobřeží přes francouzskou Bretaň až po irský Galway existují místa, kde je ochutnávka čerstvých ústřic zážitkem sama o sobě.

Růžové pláže, želvy a tajemné vraky. Bermudy ukrývají ráj, který leží jen dvě hodiny od New Yorku

Růžový písek, tyrkysové moře, korálové útesy a desítky potopených lodí. Bermudy připomínají tropický ráj, přesto leží uprostřed severního Atlantiku, daleko od karibských ostrovů. Souostroví, které si mnozí spojují především se záhadným Bermudským trojúhelníkem, nabízí mnohem víc než jen odpočinek na pláži. Návštěvníci tu mohou plavat se želvami, prozkoumávat podzemní jeskyně nebo pozorovat migrující velryby.

Divoké vodopády a stezky mezi skalami. Nejkrásnější soutěsky rakouských Alp

Rakouské Alpy nejsou jen krajinou vysokých vrcholů a horských jezer. Ukrývají také působivé soutěsky, v nichž se mezi strmými skalními stěnami valí divoké řeky a padají vodopády. Díky dřevěným lávkám, visutým mostům a schodištím se přitom do mnoha z nich dostanou i méně zkušení turisté.

NEJNOVĚJŠÍ

Rudé duny a staleté mrtvé stromy dělají z pouště Namib unikát

Obrovské písečné duny, sytě oranžová krajina a černé siluety dávno odumřelých stromů. Namibijská poušť Namib patří k nejpozoruhodnějším přírodním oblastem Afriky a nabízí scenérie, které připomínají jinou planetu. Návštěvníci zde mohou vystoupat na slavné duny, objevovat vyschlá údolí nebo pozorovat západy slunce nad nekonečným mořem písku.

Paruka, umělý nos a krvavá akce. Nicolas Cage se vrací v nečekané podobě

Nicolas Cage znovu překvapuje výraznou proměnou. V připravovaném akčním thrilleru Best Pancakes in the County se objeví s černou kudrnatou parukou, umělým nosem a extravagantním oblečením. Nový trailer představuje oscarového herce jako nebezpečného podvodníka, který se zaplete do krvavého střetu v maloměstské restauraci. Film dorazí do amerických kin 20. listopadu.

Google Maps dostávají Gemini i v Apple CarPlay

Google rozšiřuje svého asistenta Gemini také do navigace Google Maps v systému Apple CarPlay. Řidiči s iPhonem tak mohou během jízdy hlasově vyhledávat zajímavá místa, upravovat trasu nebo upozorňovat na dopravní komplikace. Novinka už funguje ve Spojených státech a postupně se zpřístupňuje také v dalších zemích.

Vědci obrátili buněčné hodiny. Buňky omládly o 60 let

Německým vědcům se podařilo v laboratoři výrazně omladit lidské buňky. Krevní buňky osmdesátiletého člověka přeměnili na nervové kmenové buňky, jejichž molekulární stáří odpovídalo méně než dvaceti letům. Výzkum otevírá nové možnosti zkoumání procesů stárnutí a mohl by přispět také k lepšímu pochopení neurodegenerativních onemocnění.

Nvidia chce zprovoznit AI datacentrum za 14 dní místo šesti měsíců. Pomohou hotové moduly

Americká společnost Nvidia představila nový způsob, jak výrazně urychlit zprovoznění datových center pro umělou inteligenci. Modulární systém DSX POD umožní připravit většinu potřebné infrastruktury přímo v továrně a na místě ji pouze sestavit a připojit. Podle výrobce by se tak doba instalace na připraveném místě mohla zkrátit ze šesti měsíců na pouhých 14 dní. První systémy mají dorazit začátkem roku 2027.
Reklama
Reklama
Reklama