20.1 C
Czech
Pátek 14. srpna 2026

Budapešť: 5 kulinářských specialit, které musíte vyzkoušet v maďarském hlavním městě

Budapešť, perla Dunaje, je proslulá nejen svými termálními lázněmi a majestátní architekturou, ale také bohatou a chutnou kuchyní. Zde je pět specialit, které musíte během svého pobytu v Maďarsku ochutnat.

Reklama

Guláš, charakteristické maďarské jídlo

Charakteristický maďarský pokrm, lahůdka pro chuťové pohárky, něco mezi „eitopfem“ a polévkou. Guláš se připravuje z pomalu vařeného hovězího masa a zeleniny. Klíčovou ingrediencí, která je v maďarské kuchyni nezbytná, je paprika. Ta dodává pokrmu načervenalou barvu a lehce kouřovou chuť. V Budapešti má každá restaurace svůj vlastní recept, který nabízí neomezenou škálu chutí a textur. V živé čtvrti Erzsébetváros je pasáž Gozsdu lemována restauracemi, kde se tato specialita podává.

Halászlé, maďarský rybí vývar

Jedná se o obdobu guláše z mořských plodů. Halászlé je velmi oblíbená polévka připravovaná ze sladkovodních ryb, často kapra nebo štiky, plná papriky a rajčat. Tato polévka pochází z jihu země a často se podává s kousky pálivé papriky. V létě se v některých budapešťských restauracích připravuje halászlé pod širým nebem v obrovských kotlích.

Langoš, slaná pochoutka, kterou najdete na každém trhu

Na budapešťských trzích se neobejdete bez lákavé vůně langoše. Tato smažená placka má křupavou strukturu, tradičně se plní a zdobí zakysanou smetanou a strouhaným sýrem. V poslední době se však objevují i varianty s česnekem, šunkou nebo dokonce se sladkými náplněmi. Na budapešťské centrální tržnici (Vásárcsarnok) si na nich můžete pochutnat v halách otevřených v roce 1897 a nyní skvěle zrekonstruovaných.

Reklama

Kürtőskalács (trdelník), symbol sladkého pouličního jídla v Budapešti

Pokud dostanete chuť na sladké, další specialitou, kterou musíte ochutnat, je kürtőskalács (u nás známý jako trdelník). Je spirálovitě omotaný kolem dřevěného válce a poté pečený na rožni a poznáte ho podle jedinečného tvaru a dokonale zkaramelizovaných obrysů. Stejně chutný je i obyčejný, posypaný ořechy nebo obalený v čokoládě, který si můžete koupit v jednom z mnoha pouličních stánků prodávajících tuto pochoutku v Budapešti.

Kremeš, sladká pochoutka, kterou si můžete vychutnat v kavárně

Při návštěvě Budapešti určitě ochutnejte kremeš, zákusek podobný pudinkovému řezu, který se vyrábí z hustého vanilkového krému obloženého listovým těstem. Tentokrát si ho však můžete vychutnat v tradiční kavárně, jako je například Ruszwurm Cukrászda, jedna z nejstarších čajoven v maďarském hlavním městě, jejíž výzdoba zůstala stejná již od roku 1827!

Reklama

Sledujte nás na sítích

Fulham odešel ze hřiště, Málaga kopla penaltu do prázdné branky

Přípravný zápas Fulhamu s Málagou skončil nevídaným zmatkem. Po remíze 2:2 zamířili hosté do šaten, zatímco domácí poslali penaltu do prázdné branky a začali slavit zisk trofeje Costa del Sol.

Hyundai chystá pořádný pick-up. Dostane hybridní pohon a vyzve k souboji Toyotu

Hyundai se pick-upů nevzdává. Po nepříliš úspěšném modelu Santa Cruz připravuje výrazně větší a schopnější vůz, který už nebude jen osobním autem s korbou. Novinka dostane klasickou rámovou konstrukci, nabídnout by mohla hybridní pohon a zamíří přímo proti zavedeným modelům, jako jsou Toyota Tacoma nebo Ford Ranger.

Pláže, útesy a královská minulost. Cascais je ideálním cílem jednodenního výletu z Lisabonu

Barevné uličky, malé pláže, marina plná lodí a Atlantik, který se o kus dál rozbíjí o skály. Cascais leží jen kousek od Lisabonu, ale atmosférou působí úplně jinak. Hodí se na jednodenní výlet, stejně dobře tu ale zvládnete i pohodový víkend u moře.

Nejlechtivější místa máme stejná napříč kulturami

Podpaží, chodidla, břicho a boky patří mezi nejlechtivější části lidského těla bez ohledu na kulturní prostředí. Nový výzkum zároveň ukázal, že smích při lechtání nemusí znamenat, že je člověku dotek příjemný.

Americké monstrum s 1 560 koňmi. Rezvani Beast X vznikne jen v pěti exemplářích

Americká automobilka Rezvani představila nový Beast X, který posouvá techniku Chevroletu Corvette do zcela jiné výkonnostní ligy. Hypercar dostal osmiválec se dvěma turbodmychadly, výkon 1 560 koní a pohon všech kol. Zájemci však budou muset být rychlí. Vznikne pouhých pět kusů.

AI agenti vedli čtyřdenní kyberútok na vládní systémy

Skupina hackerů využila při rozsáhlém kybernetickém útoku několik autonomních agentů umělé inteligence. Systém dokázal samostatně mapovat vládní sítě, hledat zranitelnosti a měnit postup, když některý způsob napadení selhal.

Nový objev zpochybnil způsob, jakým astronomové měří galaxie

Poměr malých a velkých hvězd nemusí být v celém vesmíru stejný. Nová studie tak narušila jeden ze základních předpokladů, podle kterého astronomové určují hmotnost, stáří a vývoj vzdálených galaxií.

Netflix chystá pokračování filmu Ad Vitam se Sophie Marceau

Francouzský akční thriller Ad Vitam dostane pokračování. Do hlavní role se vrátí Guillaume Canet, kterého doplní Sophie Marceau, Nicolas Duvauchelle a Mathieu Amalric. Natáčení už začalo ve Francii.

Bethesda konečně vyslyšela hráče. Oblivion Remastered dostane dlouho očekávaný patch

Po více než roce stížností se hráči The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered konečně dočkali dobré zprávy. Bethesda potvrdila přípravu dalšího patche, který by měl řešit především problematický výkon hry. Vývojáři chtějí využít také optimalizace vytvořené pro novou verzi na Nintendo Switch 2.

Volkswagen ukázal nový Atlas Cross Sport. Má elegantnější design, více výkonu a výrazně modernější kabinu

Volkswagen odhalil druhou generaci SUV Atlas Cross Sport pro modelový rok 2027. Pětimístná alternativa klasického Atlasu dostala uhlazenější karoserii, kompletně modernizovaný interiér a vylepšený benzinový motor. Z dvoulitrového čtyřválce nyní nabídne 282 koní a zároveň slibuje nižší spotřebu.

Odehrál 470 hodin, přesto dostal peníze zpět. Fanouška hry Battlefield 6 naštvalo odstranění oblíbeného režimu

Na Steamu obvykle platí poměrně přísná pravidla pro vrácení peněz, jednomu hráči Battlefieldu 6 se je však údajně podařilo výrazně překročit. Přestože měl ve hře odehráno neuvěřitelných 470 hodin, Steam mu měl vrátit plnou částku za dražší Phantom Edition. Důvodem bylo odstranění několika herních režimů.

Kia Telluride X-Pro. Drsnější SUV, které se nebojí asfaltu

Nová Kia Telluride X-Pro míří na řidiče, kteří chtějí velké rodinné SUV s pořádnou dávkou dobrodružného vzhledu a schopností vyrazit mimo silnice. Dokáže ale nabídnout něco víc než jen terénní image?

Česko čeká mimořádné zatmění Slunce. Měsíc zakryje většinu kotouče

Ve středu 12. srpna se nad Českem odehraje jedno z nejvýraznějších částečných zatmění Slunce za dlouhou dobu. Úkaz nastane krátce před západem a Měsíc zakryje téměř 90 procent průměru slunečního kotouče.

Blizzard je údajně nejvýkonnějším studiem Xboxu. Zachránily ho Overwatch a Diablo?

Microsoft má podle uniklých interních e-mailů nového favorita. Blizzard měl v posledním fiskálním roce překonat ostatní studia Xboxu, přičemž za výrazným růstem stojí především Overwatch a Diablo 4.

Zapomeňte na Bruggy. Gent je živější a o poznání méně uhlazený

Středověký hrad uprostřed města, tři věže nad střechami, nábřeží jako z pohlednice a k tomu street art, lodě a výborné jídlo. Belgický Gent spojuje historii s živou atmosférou studentského města a na rozdíl od Brugg působí o něco méně turisticky. Na víkendový výlet je to kombinace, která funguje překvapivě dobře.
Reklama

DOPORUČUJEME

Pláže, útesy a královská minulost. Cascais je ideálním cílem jednodenního výletu z Lisabonu

Barevné uličky, malé pláže, marina plná lodí a Atlantik, který se o kus dál rozbíjí o skály. Cascais leží jen kousek od Lisabonu, ale atmosférou působí úplně jinak. Hodí se na jednodenní výlet, stejně dobře tu ale zvládnete i pohodový víkend u moře.

Zapomeňte na Bruggy. Gent je živější a o poznání méně uhlazený

Středověký hrad uprostřed města, tři věže nad střechami, nábřeží jako z pohlednice a k tomu street art, lodě a výborné jídlo. Belgický Gent spojuje historii s živou atmosférou studentského města a na rozdíl od Brugg působí o něco méně turisticky. Na víkendový výlet je to kombinace, která funguje překvapivě dobře.

Na Tobago Cays potkáte víc mořských želv než turistů

Tobago Cays tvoří malý karibský svět bez silnic, hotelových komplexů a rušných promenád. Mezi ostrůvky Grenadin se cestuje lodí, pod hladinou čekají korálové útesy a mořské želvy. Většina návštěvníků sem přijíždí na jednodenní výlet z okolních ostrovů.

Top tipy pro cestování nalehko

Cestování jen s příručním zavazadlem šetří čas, síly i nervy. Základem je lehký kufr, promyšlený výběr oblečení a omezení věcí, které balíme jen pro případ nouze. Méně zavazadel znamená větší volnost při přesunech a méně starostí na letištích, ve vlacích i v ulicích měst. Jak si zabalit úsporně?

Navštivte Alghero, sardinské město s katalánskou duší

Alghero není jen další hezké město u moře. Za hradbami se mísí italská a katalánská minulost, úzké dlážděné uličky, restaurace plné místních chutí i dlouhá historie, která je tu cítit na každém kroku. A jen pár kilometrů za městem začínají bílé pláže, vápencové útesy a divoké pobřeží.

NEJNOVĚJŠÍ

Fulham odešel ze hřiště, Málaga kopla penaltu do prázdné branky

Přípravný zápas Fulhamu s Málagou skončil nevídaným zmatkem. Po remíze 2:2 zamířili hosté do šaten, zatímco domácí poslali penaltu do prázdné branky a začali slavit zisk trofeje Costa del Sol.

Hyundai chystá pořádný pick-up. Dostane hybridní pohon a vyzve k souboji Toyotu

Hyundai se pick-upů nevzdává. Po nepříliš úspěšném modelu Santa Cruz připravuje výrazně větší a schopnější vůz, který už nebude jen osobním autem s korbou. Novinka dostane klasickou rámovou konstrukci, nabídnout by mohla hybridní pohon a zamíří přímo proti zavedeným modelům, jako jsou Toyota Tacoma nebo Ford Ranger.

Pláže, útesy a královská minulost. Cascais je ideálním cílem jednodenního výletu z Lisabonu

Barevné uličky, malé pláže, marina plná lodí a Atlantik, který se o kus dál rozbíjí o skály. Cascais leží jen kousek od Lisabonu, ale atmosférou působí úplně jinak. Hodí se na jednodenní výlet, stejně dobře tu ale zvládnete i pohodový víkend u moře.

Nejlechtivější místa máme stejná napříč kulturami

Podpaží, chodidla, břicho a boky patří mezi nejlechtivější části lidského těla bez ohledu na kulturní prostředí. Nový výzkum zároveň ukázal, že smích při lechtání nemusí znamenat, že je člověku dotek příjemný.

Americké monstrum s 1 560 koňmi. Rezvani Beast X vznikne jen v pěti exemplářích

Americká automobilka Rezvani představila nový Beast X, který posouvá techniku Chevroletu Corvette do zcela jiné výkonnostní ligy. Hypercar dostal osmiválec se dvěma turbodmychadly, výkon 1 560 koní a pohon všech kol. Zájemci však budou muset být rychlí. Vznikne pouhých pět kusů.
Reklama
Reklama
Reklama