10.1 C
Czech
Čtvrtek 15. října 2026

„Narodil jsem se jako žena,“ překvapil na festivalu v Benátkách italský režisér Crialese

Oceněný italský režisér Emanuele Crialese na filmovém festivalu v Benátkách představil svůj autobiografický film L’Immensita s Penélope Cruz v hlavní roli. V neděli při této příležitosti prozradil, že se narodil jako žena. Informovaly o tom agentura Reuters a magazín Deadline.

Reklama

Snímek L’Immensita se zaměřuje na italskou rodinu v 70. letech, přičemž nejstarší dcera se identifikuje jako chlapec. To ještě více komplikuje už tak napjaté vztahy mezi matkou, kterou hraje Cruz, a hrubým, nevěrným otcem.

„(Příběh) je inspirován mým dětstvím a mým vlastním příběhem,“ prohlásil Crialese, jehož poslední film Terraferma (Pevnina) získal v Benátkách v roce 2011 zvláštní cenu poroty.

„Z biologického hlediska jsem se narodil jako žena. To však neznamená, že v sobě nemám velkou část ženského charakteru. To je na mně asi nejlepší,“ řekl podle Reuters režisér. O své tranzici přitom mluvil na veřejnosti poprvé.

Reklama

„V určitém okamžiku jsem se musel rozhodnout… zda žít, nebo zemřít. Takovou cestu si nevyberete. Člověk se tak prostě narodí,“ dodal Crialese.

Bližší podrobnosti o své tranzici neuvedl. Stejně jako ve filmu se nicméně podle svých slov spoléhal na podporu své matky a rozpoznal úzkost, kterou v ní situace vyvolávala.

V italském snímku se zpočátku energická postava Cruz hroutí pod tíhou svého panovačného manžela a utrápeného tria dětí, přičemž všichni nesou následky života v nešťastné domácnosti.

Cruz role matky fascinovala už od dětství

Penélope Cruz, která loni v Benátkách získala cenu pro nejlepší herečku za výkon ve snímku Paralelní matky, uvedla, že se její postava ocitla v situaci, z níž nebylo úniku.

„Po celém světě je mnoho žen uvězněných ve vlastních domovech, které se snaží před svými dětmi předstírat, že nic není tak špatné, jak to vypadá. Jde ale jen o přežití. Některé z nich znám, hrozné, otřesné příběhy,“ sdělila novinářům.

L’Immensita je nejnovější z dlouhé řady filmů, v nichž Cruz ztvárnila matku. Jde o roli, která herečku narozenou ve Španělsku dle jejích slov přitahovala už od mládí.

„(Měla jsem) velmi silný mateřský instinkt už od doby, kdy jsem byla pětiletá dívka. Tehdy jsem všem v parku říkala, že můj plán je stát se co nejdříve matkou,“ prozradila Cruz.

„Opravdu mě fascinuje, co se děje v každé rodině. Něco se děje všude. Různé věci, ale všechny fascinující,“ prohlásila 48letá herečka dle serveru Deadline.

Reklama

Sledujte nás na sítích

Za nejlepšími ústřicemi se cestuje přes oceán. Čtyři místa, kde stojí za ochutnání

Slané, nasládlé, máslové, někdy dokonce s nádechem melounu nebo lískových oříšků. Ústřice mohou chutnat překvapivě odlišně podle toho, odkud pocházejí. Pro milovníky mořských plodů se tak stávají důvodem k cestování. Od divokého kanadského pobřeží přes francouzskou Bretaň až po irský Galway existují místa, kde je ochutnávka čerstvých ústřic zážitkem sama o sobě.

Apple má nové centrum chytré domácnosti. HomeView rozpozná, kdo stojí před displejem

Apple představil HomeView, nové zařízení se sedmipalcovým displejem, které má usnadnit ovládání chytré domácnosti. Dokáže rozpoznat jednotlivé členy rodiny podle obličeje a každému automaticky zobrazit jeho kalendář, zprávy nebo připomínky. Nabízí také videohovory a novou verzi hlasové asistentky Siri využívající umělou inteligenci. Evropští zákazníci si však na novinku zatím budou muset počkat.

Slavia prohrála se Sabahem 0:2 a dál čeká na výhru v Lize mistrů

Slavia prohrála se Sabahem 0:2 a dál čeká na výhru v Lize mistrů Fotbalisté pražské Slavie nezvládli další utkání Ligy mistrů. V Ázerbájdžánu podlehli domácímu Sabahu 0:2 a prodloužili čekání na vítězství v soutěži na 21 zápasů. Přestože měli více střel i útočných akcí, nedokázali proměnit své příležitosti. Domácí naopak využili chyby českého mistra a oslavili historicky první výhru v Lize mistrů. Slavia přijela do Baku jako favorit. Proti ní stál klub, který vznikl teprve před devíti lety a nastoupil ke svému druhému utkání v hlavní fázi evropských pohárů. Pražané navíc věřili, že právě proti Sabahu konečně ukončí dlouhé čekání na vítězství. To poslední slavili ještě v roce 2007 proti rumunské Steaue Bukurešť. Český mistr nastoupil s nezvyklým rozestavením se čtyřmi obránci. V úvodu hrál opatrně a při zakládání útoků často spoléhal na dlouhé nákopy. První výraznější moment však patřil domácím. Kaheem Parris dostal v 17. minutě míč do sítě, rozhodčí ale po kontrole videa odhalili těsný ofsajd. Slavia zahazovala šance, Sabah udeřil po přestávce Slávisté mohli otevřít skóre ještě před odchodem do kabin. Tomáš Chorý dostal míč do výborné pozice, jenže nedokázal pořádně zakončit. Jeho následný pokus navíc zastavil obránce Sabahu. Další příležitost přišla v nastavení, kdy Stanislav Vlček trefil tyč. Ani případný gól by však neplatil kvůli ofsajdu. Krátce po přestávce přišel pro Slavii další problém. Parris se tentokrát prosadil regulérně a ve 49. minutě poslal Sabah do vedení. Jamajský útočník dostal přihrávku na hranici pokutového území a přesnou střelou překonal Jakuba Markoviče. Pražané následně zvýšili tempo a vytvořili si několik slibných příležitostí. Lukáš Provod mohl vyrovnat po hodině hry, domácí brankář Stas Pokatilov však jeho zakončení zastavil. Neuspěli ani další slávisté. Christos Ayaosi a Nowak mířili vedle, zatímco Chorého hlavičku zneškodnil domácí gólman. Sabah přitom při rozehrávce často riskoval a nechával prostor za obranou. Slavia však nedokázala těchto situací využít. Přestože se dostávala do zakončení častěji než soupeř, domácí obrana společně s brankářem udržela čisté konto. Ázerbájdžánská média slaví historický úspěch Definitivní rozhodnutí přišlo v 88. minutě. Brankář Markovič vyběhl daleko od své branky, ale na polovině hřiště nezvládl odehrát míč. Joy-Lance Mickels získal balon a zamířil do odkryté sítě. David Moses se ještě pokusil střelu zastavit, míč mu však prošel mezi nohama. Ázerbájdžánská média po utkání vyzdvihovala především efektivitu domácího mužstva. „Češi častěji útočili, častěji stříleli na branku a více přihrávali. Nakonec jim to ale bylo k ničemu, protože nedokázali skórovat,“ napsal portál Azerisport. Podle místních novinářů rozhodla také větší kompaktnost domácího týmu. Sabah sice útočil méně často, jeho akce však představovaly větší nebezpečí. „Sabah dosáhl zaslouženého vítězství. Hrál rozumně, kvalitně a disciplinovaně, a hlavně využil své šance,“ uvedl Azerisport. Radost neskrýval ani portál QOL.az, který svůj článek nadepsal slovy „Bravo, Sabah!“. Web Musavat.com zase označil výsledek za „skvělé vítězství“ a zdůraznil, že domácí ve druhém poločase převzali iniciativu. Slavia tak opustila Baku bez bodu i vstřelené branky. Její čekání na další vítězství v Lize mistrů pokračuje už devatenáctým rokem. Sabah naopak zapsal historický úspěch, který přišel hned při jeho druhém vystoupení v hlavní fázi soutěže.

Téměř 200 let života. DNA nejstaršího želváka překvapila vědce

Obří želvák Jonathan žije na ostrově Svatá Helena už téměř půldruhého století. Je mu odhadem 194 let a drží rekord nejstaršího známého žijícího suchozemského živočicha. Vědci nyní prozkoumali jeho DNA a objevili překvapivou zvláštnost. Některé genetické regulační mechanismy si totiž zachovaly vlastnosti podobné mnohem mladším želvám. Výsledky by mohly pomoci lépe pochopit proces stárnutí.

Nvidia přidává DLSS 5 do Hogwarts Legacy. Hráči ale rozdíl v grafice sotva poznají

Technologie DLSS 5 od Nvidie míří do další populární hry. Po zářijovém debutu v NBA 2K27 se jejího nasazení dočká také Hogwarts Legacy. Nová verze slibuje výrazně lepší výkon a realističtější grafiku, první ukázky však mezi hráči vyvolaly rozporuplné reakce. Někteří totiž tvrdí, že rozdíly oproti původnímu obrazu jsou téměř nepostřehnutelné.

BMW vrací osmiválec do řady 7. Nová M760 nabídne 570 koní a pořádnou dávku luxusu

BMW dokazuje, že velké spalovací motory ještě rozhodně neřekly poslední slovo. Modernizovaná řada 7 dostane novou vrcholnou variantu M760 xDrive, která pod kapotou ukrývá dvakrát přeplňovaný osmiválec o výkonu přibližně 570 koní. Luxusní limuzína tak nabídne nejen maximální pohodlí, ale také pořádnou porci sportovního charakteru.

Tři ruské gymnastky nedostaly víza a přijdou o mistrovství světa

Tři elitní ruské gymnastky se nezúčastní mistrovství světa v Rotterdamu. Nizozemské úřady jim odmítly udělit víza, přestože mezinárodní federace letos umožnila návrat ruských sportovců na světovou scénu. Rozhodnutí zasáhlo také dvě olympijské vítězky a vyvolalo ostrou reakci Moskvy. Rusko nyní požaduje, aby šampionát přišel o status kvalifikace na olympijské hry v Los Angeles.

Google představil Fitbit Edge. Nový náramek má vyměnitelnou baterii a vydrží až týden

Google představil nový fitness náramek Fitbit Edge, který kombinuje pokročilé funkce chytrých hodinek s kompaktním provedením. Nabízí větší AMOLED displej, přesnější GPS a řadu zdravotních senzorů. Největší novinkou je však uživatelsky vyměnitelná baterie, která má prodloužit životnost zařízení. Na jedno nabití slibuje výrobce až sedm dní provozu.

Quentin Tarantino chystá svou první divadelní hru. Hlavní roli získal představitel Borata

Quentin Tarantino se poprvé představí jako autor a režisér vlastní divadelní hry. Jeho dobrodružná komedie The Popinjay Cavalier zamíří příští rok na londýnský West End a hlavní roli ztvární Sacha Baron Cohen, známý především jako Borat nebo Ali G. Inscenace slibuje šermířské souboje, převleky, akrobacii i humor typický pro Tarantinovu tvorbu.

Zavraždil osm lidí sekerou a zakryl zrcadla. Dům hrůzy děsí dodnes

V domě americké rodiny Mooreových se odehrál jeden z nejděsivějších zločinů minulého století. Neznámý pachatel zavraždil osm lidí včetně šesti dětí. Poté zakryl zrcadla, zanechal za sebou podivné stopy, které vzbuzovaly otázky, a zmizel. Přestože policie vyšetřovala několik podezřelých, vraždy ve Villisce zůstávají neobjasněné.

Růžové pláže, želvy a tajemné vraky. Bermudy ukrývají ráj, který leží jen dvě hodiny od New Yorku

Růžový písek, tyrkysové moře, korálové útesy a desítky potopených lodí. Bermudy připomínají tropický ráj, přesto leží uprostřed severního Atlantiku, daleko od karibských ostrovů. Souostroví, které si mnozí spojují především se záhadným Bermudským trojúhelníkem, nabízí mnohem víc než jen odpočinek na pláži. Návštěvníci tu mohou plavat se želvami, prozkoumávat podzemní jeskyně nebo pozorovat migrující velryby.

Ve věku pouhých 34 let zemřel RJ Mitte, hvězda seriálu Perníkový táta

Americký herec RJ Mitte, kterého proslavila role syna Waltera Whitea v kultovním seriálu Perníkový táta, zemřel ve věku pouhých 34 let. Smutnou zprávu potvrdili jeho zástupci. Herec, který od dětství žil s dětskou mozkovou obrnou, se kromě filmové kariéry věnoval také boji za práva lidí se zdravotním postižením. Příčinu jeho náhlého úmrtí zatím nikdo nezveřejnil.

Alcaraz senzačně vypadl v Šanghaji a stěžoval si na kvalitu míčků

Španělský tenista Carlos Alcaraz překvapivě skončil na turnaji Masters v Šanghaji už ve třetím kole. Světová trojka nestačila na Belgičana Zizou Bergs, kterému podlehla ve dvou setech. Během zápasu si navíc hlasitě stěžovala na kvalitu míčků. Nečekaná porážka zároveň definitivně otevřela cestu Alexandru Zverevovi na vrchol světového žebříčku.

Vědci vyvinuli motor připomínající nit. Mohl by změnit robotiku i chytré oblečení

Švýcarští vědci vyvinuli miniaturní elektromotor, který připomíná obyčejné vlákno. Je pružný, tichý a dokáže vyvinout dostatečnou sílu k pohybu robotických součástí. Technologie nazvaná FiberMotor by v budoucnu mohla najít využití v chytrém oblečení, protézách nebo pomůckách pro lidi s omezenou pohyblivostí.

Zmizela před 89 lety beze stopy. Tajemný objekt v Pacifiku může konečně odhalit její osud

Před 89 lety zmizela při letu kolem světa a její osud dodnes zůstává záhadou. Nyní míří vědecká expedice na odlehlý ostrov v Tichém oceánu, kde chce prověřit tajemný objekt připomínající vrak letadla Amelie Earhart. Odpověď se možná skrývá v mělké laguně.
Reklama

DOPORUČUJEME

Quentin Tarantino chystá svou první divadelní hru. Hlavní roli získal představitel Borata

Quentin Tarantino se poprvé představí jako autor a režisér vlastní divadelní hry. Jeho dobrodružná komedie The Popinjay Cavalier zamíří příští rok na londýnský West End a hlavní roli ztvární Sacha Baron Cohen, známý především jako Borat nebo Ali G. Inscenace slibuje šermířské souboje, převleky, akrobacii i humor typický pro Tarantinovu tvorbu.

Ve věku pouhých 34 let zemřel RJ Mitte, hvězda seriálu Perníkový táta

Americký herec RJ Mitte, kterého proslavila role syna Waltera Whitea v kultovním seriálu Perníkový táta, zemřel ve věku pouhých 34 let. Smutnou zprávu potvrdili jeho zástupci. Herec, který od dětství žil s dětskou mozkovou obrnou, se kromě filmové kariéry věnoval také boji za práva lidí se zdravotním postižením. Příčinu jeho náhlého úmrtí zatím nikdo nezveřejnil.

Sociální síť má po 16 letech pokračování. Nový film odhaluje temnou stránku Facebooku

Šestnáct let po premiéře oceňovaného filmu Sociální síť přichází do kin jeho volné pokračování. Drama V zajetí sítí se tentokrát nezaměřuje na vznik Facebooku, ale na skandály spojené s jeho fungováním. Režisér a scenárista Aaron Sorkin se inspiroval skutečnou kauzou, při níž bývalá zaměstnankyně společnosti předala médiím tisíce interních dokumentů. V hlavních rolích se představují Mikey Madison, Jeremy Allen White a Jeremy Strong.

Jessica Biel míří do filmu o světě Playboye. Hefnerova vdova ji před rolí varuje

Připravovaný film Playmates vyvolal spor ještě před uvedením. Crystal Harris, vdova po zakladateli Playboye Hughu Hefnerovi, veřejně vyzvala Jessicu Biel, aby svou účast zvážila, pokud má snímek prostředí Playboye nebo samotného Hefnera romantizovat. Biel má ve filmu ztvárnit jeho fiktivní manželku.

Spielberg převezme kreativní dohled nad Transformers. Michael Bay jedná o návratu

Steven Spielberg se výrazněji zapojí do dalšího hraného filmu ze série Transformers. Vedle role výkonného producenta bude společně s Lorenzem di Bonaventurou dohlížet také na kreativní směřování projektu. K sérii by se mohl vrátit i Michael Bay, který podle TheWrap jedná o režii.

NEJNOVĚJŠÍ

Za nejlepšími ústřicemi se cestuje přes oceán. Čtyři místa, kde stojí za ochutnání

Slané, nasládlé, máslové, někdy dokonce s nádechem melounu nebo lískových oříšků. Ústřice mohou chutnat překvapivě odlišně podle toho, odkud pocházejí. Pro milovníky mořských plodů se tak stávají důvodem k cestování. Od divokého kanadského pobřeží přes francouzskou Bretaň až po irský Galway existují místa, kde je ochutnávka čerstvých ústřic zážitkem sama o sobě.

Apple má nové centrum chytré domácnosti. HomeView rozpozná, kdo stojí před displejem

Apple představil HomeView, nové zařízení se sedmipalcovým displejem, které má usnadnit ovládání chytré domácnosti. Dokáže rozpoznat jednotlivé členy rodiny podle obličeje a každému automaticky zobrazit jeho kalendář, zprávy nebo připomínky. Nabízí také videohovory a novou verzi hlasové asistentky Siri využívající umělou inteligenci. Evropští zákazníci si však na novinku zatím budou muset počkat.

Slavia prohrála se Sabahem 0:2 a dál čeká na výhru v Lize mistrů

Slavia prohrála se Sabahem 0:2 a dál čeká na výhru v Lize mistrů Fotbalisté pražské Slavie nezvládli další utkání Ligy mistrů. V Ázerbájdžánu podlehli domácímu Sabahu 0:2 a prodloužili čekání na vítězství v soutěži na 21 zápasů. Přestože měli více střel i útočných akcí, nedokázali proměnit své příležitosti. Domácí naopak využili chyby českého mistra a oslavili historicky první výhru v Lize mistrů. Slavia přijela do Baku jako favorit. Proti ní stál klub, který vznikl teprve před devíti lety a nastoupil ke svému druhému utkání v hlavní fázi evropských pohárů. Pražané navíc věřili, že právě proti Sabahu konečně ukončí dlouhé čekání na vítězství. To poslední slavili ještě v roce 2007 proti rumunské Steaue Bukurešť. Český mistr nastoupil s nezvyklým rozestavením se čtyřmi obránci. V úvodu hrál opatrně a při zakládání útoků často spoléhal na dlouhé nákopy. První výraznější moment však patřil domácím. Kaheem Parris dostal v 17. minutě míč do sítě, rozhodčí ale po kontrole videa odhalili těsný ofsajd. Slavia zahazovala šance, Sabah udeřil po přestávce Slávisté mohli otevřít skóre ještě před odchodem do kabin. Tomáš Chorý dostal míč do výborné pozice, jenže nedokázal pořádně zakončit. Jeho následný pokus navíc zastavil obránce Sabahu. Další příležitost přišla v nastavení, kdy Stanislav Vlček trefil tyč. Ani případný gól by však neplatil kvůli ofsajdu. Krátce po přestávce přišel pro Slavii další problém. Parris se tentokrát prosadil regulérně a ve 49. minutě poslal Sabah do vedení. Jamajský útočník dostal přihrávku na hranici pokutového území a přesnou střelou překonal Jakuba Markoviče. Pražané následně zvýšili tempo a vytvořili si několik slibných příležitostí. Lukáš Provod mohl vyrovnat po hodině hry, domácí brankář Stas Pokatilov však jeho zakončení zastavil. Neuspěli ani další slávisté. Christos Ayaosi a Nowak mířili vedle, zatímco Chorého hlavičku zneškodnil domácí gólman. Sabah přitom při rozehrávce často riskoval a nechával prostor za obranou. Slavia však nedokázala těchto situací využít. Přestože se dostávala do zakončení častěji než soupeř, domácí obrana společně s brankářem udržela čisté konto. Ázerbájdžánská média slaví historický úspěch Definitivní rozhodnutí přišlo v 88. minutě. Brankář Markovič vyběhl daleko od své branky, ale na polovině hřiště nezvládl odehrát míč. Joy-Lance Mickels získal balon a zamířil do odkryté sítě. David Moses se ještě pokusil střelu zastavit, míč mu však prošel mezi nohama. Ázerbájdžánská média po utkání vyzdvihovala především efektivitu domácího mužstva. „Češi častěji útočili, častěji stříleli na branku a více přihrávali. Nakonec jim to ale bylo k ničemu, protože nedokázali skórovat,“ napsal portál Azerisport. Podle místních novinářů rozhodla také větší kompaktnost domácího týmu. Sabah sice útočil méně často, jeho akce však představovaly větší nebezpečí. „Sabah dosáhl zaslouženého vítězství. Hrál rozumně, kvalitně a disciplinovaně, a hlavně využil své šance,“ uvedl Azerisport. Radost neskrýval ani portál QOL.az, který svůj článek nadepsal slovy „Bravo, Sabah!“. Web Musavat.com zase označil výsledek za „skvělé vítězství“ a zdůraznil, že domácí ve druhém poločase převzali iniciativu. Slavia tak opustila Baku bez bodu i vstřelené branky. Její čekání na další vítězství v Lize mistrů pokračuje už devatenáctým rokem. Sabah naopak zapsal historický úspěch, který přišel hned při jeho druhém vystoupení v hlavní fázi soutěže.

Téměř 200 let života. DNA nejstaršího želváka překvapila vědce

Obří želvák Jonathan žije na ostrově Svatá Helena už téměř půldruhého století. Je mu odhadem 194 let a drží rekord nejstaršího známého žijícího suchozemského živočicha. Vědci nyní prozkoumali jeho DNA a objevili překvapivou zvláštnost. Některé genetické regulační mechanismy si totiž zachovaly vlastnosti podobné mnohem mladším želvám. Výsledky by mohly pomoci lépe pochopit proces stárnutí.

Nvidia přidává DLSS 5 do Hogwarts Legacy. Hráči ale rozdíl v grafice sotva poznají

Technologie DLSS 5 od Nvidie míří do další populární hry. Po zářijovém debutu v NBA 2K27 se jejího nasazení dočká také Hogwarts Legacy. Nová verze slibuje výrazně lepší výkon a realističtější grafiku, první ukázky však mezi hráči vyvolaly rozporuplné reakce. Někteří totiž tvrdí, že rozdíly oproti původnímu obrazu jsou téměř nepostřehnutelné.
Reklama
Reklama
Reklama