Britský král Karel III. se v pátek ve svém prvním proslovu k národu zavázal, že bude následovat příklad své matky královny Alžběty a zasvětí zbytek svého života službě. Během emotivního projevu mluvil také o své lásce k zesnulé panovnici, stejně jako ke své manželce Camille a dětem. Informovaly o tom agentura Reuters, stanice BBC nebo server USA Today.
Princ Charles se stal králem ve čtvrtek poté, co Alžběta II. zemřela ve věku 96 let ve svém skotském sídle. V pátek odletěl ze Skotska do Londýna a pronesl svůj první projev jako panovník, napsala agentura Reuters.
Zhruba desetiminutový předtočený proslov byl odvysílán v 19:00 SELČ. Nový král své matce vzdal hold a okomentoval, jak se jeho život v budoucnu změní. Zároveň slíbil, že bude sloužit svému lidu.
King Charles III delivered his first televised address to the nation as sovereign following the death of his mother Queen Elizabeth II. Here is a transcript of his prerecorded speech. https://t.co/rSNHO0PrqK
— CNN (@CNN) September 9, 2022
Karel III. ve videu nad smrtí královny Alžběty vyjádřil „hluboký zármutek“. „Moje milovaná matka byla inspirací, příkladem pro mě i pro celou naši rodinu,“ zdůraznil. Ocenil zejména její lásku, náklonost, vedení a porozumění.
Rovněž připomněl, že ve 21 letech slíbila, že zasvětí svůj život svému lidu, což Karel charakterizoval jako „hluboký osobní závazek, který definoval celý její život“. Nový panovník dle USA Today prohlásil, že se bude snažit sloužit s „věrností, úctou a láskou“.
„Jako to učinila sama královna se skutečně neochvějnou oddaností, já se též nyní slavnostně zavazuji, že po zbývající dobu, kterou mi Bůh dá, budu dodržovat ústavní principy, které jsou v srdci našeho národa,“ pronesl Karel III.
Vyjádřil se i k tomu, jak se změní jeho život i životy jeho rodinných příslušníků. Nový panovník ocenil svou „milovanou manželku“ Camillu, nyní královnu choť.
V projevu král zmínil i syny Williama a Harryho
„Můj nástupce William převezme skotské tituly jako vévoda z Cornwallu a převezme odpovědnost za vévodství. Dnes ho mohu jmenovat knížetem z Walesu,“ doplnil Karel.
V projevu zmínil i svého mladšího syna, prince Harryho. „Chci vyjádřit lásku Harrymu a Meghan, kteří budují své životy v zámoří,“ pronesl.
„Za něco málo přes týden se sejdeme jako národ, jako Commonwealth a skutečně globální společenství, abychom uložili mou milovanou matku k odpočinku,“ řekl britský král. „Vzpomeňme (na ni) ve svém zármutku a čerpejme sílu ze světla jejího příkladu,“ vyzval národ.
Třiasedmdesátiletý král poté poděkoval za kondolence a podporu a sdílel ještě jednu zprávu, kterou oslovil přímo svou matku: „Mé milované mamince, když se vydáváš na svou poslední velkou cestu, aby ses připojila k mému drahému zesnulému tatínkovi, chci jednoduše říci toto: ‚Děkuji. Děkuji ti, za lásku a oddanost naší rodině a rodině národů, kterým jsi celá ta léta tak pilně sloužila.‘“