8.8 C
Czech
Pátek 20. listopadu 2026

Požár na ostrově Maui: O životě nebo smrti rozhodovaly minuty, vzpomíná přeživší

Bylo úterý kolem půl čtvrté odpoledne, když obyvatelé havajského města Lahaina začali zoufale bojovat o život. Měli jen několik minut na to, aby se zachránili. Ocitli se v jedné z nejděsivějších a nejsmrtelnějších přírodních katastrof, jakým země za poslední roky čelila. Agentura AP vyzpovídala jednoho z přeživších ničivých požárů a přinesla jeho svědectví.

Reklama

Kouř začínal zastiňovat slunce. Vítr kvílel a horko se stupňovalo, jak plameny v dálce olizovaly koruny stromů. Celý den nefungovala elektřina, a tak se Mike Cicchino rozhodl, že zajede obstarat nový generátor. Jakmile odbočil ze své ulice, zdálo se, že se jeho čtvrť proměnila ve válečnou zónu. „Když jsem zahnul za roh, viděl jsem pandemonium,“ popsal situaci. „Vidím lidi, jak běží a popadají svá miminka, křičí a skáčou do aut,“ pokračoval.

Když se nebezpečí blížilo, neozývaly se žádné sirény, nikdo nemluvil do megafonu, nikdo nikomu neříkal, co má dělat. Obyvatelé byli odkázáni sami na sebe, na své rodiny a sousedy. Museli se rozhodnout, zda zůstat, nebo utéct. Kouř byl tak hustý, že oslepoval. Požár se blížil ze všech stran. Auta vybuchovala. Na ulicích ležely vyvrácené stromy a sloupy elektrického vedení. Plameny navíc přiživoval silný vítr.

Zuřící požár byl nepředvídatelný

Jen deset minut předtím, než Cicchino odbočil ze své ulice, vydali hasiči na Maui před požárem varování. Směr a rychlost šíření však byly vzhledem k proměnlivému větru, náročnému terénu a poletujícím jiskrám nevyzpytatelné. „Může být kilometr daleko,“ uvedl zástupce velitele hasičů Jeff Giesea, „ale za minutu nebo dvě může být u vašeho domu“.

Reklama

Cicchino se otočil, vběhl do svého domu a oznámil manželce, že musí odejít: „Musíme jít! Musíme odsud okamžitě vypadnout!“

Zátarasy blokovaly únikovou cestu

Společně se svými pěti psy běželi zpět k autu a zavolali policii. Dispečer jim poradil, aby sledovali provoz. Přístup na dálnici, jedinou cestu vedoucí z města, odřízly barikády postavené úřady. Zátarasy donutily prchající obyvatele vjet na ulici Front Street, ta však byla zcela zablokovaná. Lidé panikařili, plakali, křičeli, troubili. Někteří před plameny ujížděli po chodníku na svých motocyklech a kolech. Někteří opouštěli svá vozidla a prchali pěšky. Kouř byl tak hustý a jedovatý, že někteří kvůli němu zvraceli, uvádí agentura AP.

„Všichni jedeme do smrtící pasti,“ pomyslel si Mike Cicchino. „Musíme vyskočit z auta, nechat ho tu a utíkat, abychom se zachránili,“ pokračoval. Své psy vytáhli ven. Orientace v terénu nicméně nebyla jednoduchá.

Blížící se plameny prozrazovala vybuchující auta

„Za námi, přímo před námi, vedle nás, všude hořelo,“ vzpomíná Cicchino. Od chvíle, kdy vyšel z domu, neuplynulo ani 15 minut. Byl přesvědčený, že je konec. Zavolal matce, bratrovi a dceři, aby jim řekl, že je miluje. Černý dým byl tak hustý, že v něm viděli jen své bílé psy. Zbylé tři, s tmavou srstí, ztratili. Jak blízko se oheň nachází, poznali podle toho, jak daleko se ozývaly výbuchy aut.

Město od oceánu odděluje mořský val a nízká zeď. Cicchino si uvědomil, že on i jeho sousedé stojí před strašlivým rozhodnutím. Mohli zůstat na hořící pevnině, nebo jít k vodě. Moře bylo kvůli silnému větru rozbouřené a zrádné. Zeď oddělující silnici od pláže se nakonec rozhodli přeskočit a sestoupit k moři.

Mike Cicchino a jeho žena si svlékli košile, namočili je do mořské vody a snažili se krýt si obličeje. Cicchino běhal po pláži sem a tam a křičel jména svých ztracených psů. Viděl mrtvá těla, která se povalovala vedle zdi. „Pomozte mi,“ křičeli lidé. Starší a postižení lidé se přes zeď sami dostat nedokázali. Někteří utrpěli vážné popáleniny. Cicchino jim pomáhal, dokud se kvůli kouři sám nepozvracel. Následujících pět nebo šest hodin se pohybovali mezi vodou a břehem. Krčili se za zdí a snažili se dostat co nejníže. Aby se uchránili před plameny, nořili se do vody. Jejich přeživší psi měli spálenou srst.

Celý výjev byl tak neskutečný, že si Cicchino myslel, že se mu to musí zdát. „V hlavě se mi pořád vracely myšlenky, že tohle musí být jen noční můra. Tohle nemůže být skutečnost. Tohle se přece nemůže stát,“ řekl. „Ale pak si uvědomíte, že hoříte. Cítím bolest, a to v nočních můrách necítím,“ vysvětlil.

První oznámení o požárech dostala americká pobřežní stráž, když velitelské středisko pátrací a záchranné služby v Honolulu obdrželo v 17:45 hlášení o lidech ve vodě poblíž Lahainy. Viditelnost byla špatná, ale přeživší použili mobilní telefony, aby na sebe upozornili a čluny k sobě navedli. Někteří přeživší, především děti, byli odvezeni po moři pobřežní stráží. Pro zbytek lidí nakonec dorazila také hasičská auta a skrz plameny je odvezla pryč z ohnivého pekla.

Přeživší jsou pronásledováni tím, co zažili

Cicchino se v noci budí ze snů o mrtvých lidech a psech. Dva z jeho mazlíčků se stále pohřešují. Trápí se nad rozhodnutími, která učinil. „Mohl jsem zachránit více lidí? Mohl jsem zachránit své psy?“

Úřady potvrdily, že při požáru zemřelo téměř sto lidí a očekávají, že jejich počet ještě poroste. Jedná se o nejsmrtelnější požár v USA za posledních sto let. Deník Los Angels Times připomíná, že na 1300 lidí zůstává stále pohřešováno.

Reklama

Sledujte nás na sítích

Pastrňák a Zacha zařídili výhru Bostonu nad Detroitem. Oba zaznamenali gól a asistenci

Čeští hokejisté David Pastrňák a Pavel Zacha výrazně pomohli Bostonu k vítězství 4:1 na ledě Detroitu. Oba útočníci si připsali gól a asistenci a dostali se mezi tři nejlepší hráče zápasu. Bruins tak ukončili sérii tří porážek, zatímco Detroit nezvládl slavnostní utkání, kterým si připomněl sto let od svého prvního zápasu v NHL.

Volkswagen odhalil nový T-Roc R. Má 333 koní, pohon všech kol a režim pro driftování

Volkswagen představil druhou generaci sportovního SUV T-Roc R, která přináší výrazně modernizovanou techniku a ještě ostřejší jízdní vlastnosti. Novinka nabízí výkon 333 koní, zrychlení na stovku za pět sekund a vůbec poprvé v historii modelů R také mild-hybridní pohon. Nechybí ani speciální režim pro Nürburgring či možnost kontrolovaného driftování.

Word, Excel a PowerPoint nově fungují přímo v Copilotu

Microsoft zpřístupnil Word, Excel a PowerPoint přímo v aplikaci Copilot. Uživatelé tak mohou vytvářet a upravovat dokumenty, tabulky nebo prezentace prostřednictvím umělé inteligence, aniž by museli přecházet mezi jednotlivými programy. Společnost zároveň představila autonomního asistenta, který má zvládat pracovní úkoly i bez neustálého zadávání pokynů.

GTA 6 boří rekordy ještě před celosvětovým vydáním. Hru sledovaly miliony diváků současně

GTA 6 ještě ani nedorazilo ke všem hráčům a už přepisuje historii streamovacích platforem. Očekávaná novinka od Rockstar Games přilákala během prvních hodin přes 6,38 milionu současně sledujících diváků na Twitchi, YouTube a Kicku. Překonala tak dosavadní rekordy a potvrdila, že její vydání patří mezi největší události herního průmyslu.

Už pětileté děti očekávají, že se dívky vzdají zábavy, aby pomohly ostatním

Představa, že dívky mají být ochotnější pomáhat a upřednostňovat potřeby druhých, se objevuje už v raném dětství. Nová studie ukázala, že děti od pěti let častěji očekávají právě od dívek, že se vzdají vlastních plánů ve prospěch ostatních. Podobné předpoklady přitom mají i dospělí.

Jim Carrey by se mohl vrátit jako Grinch

Oblíbený vánoční film Grinch z roku 2000 by se mohl dočkat pokračování s Jimem Carreym v hlavní roli. Režisér Ron Howard potvrdil, že se na projektu pracuje, zároveň ale upozornil na zásadní překážku. Scénář dosud neexistuje a oba tvůrci se chtějí do natáčení pustit pouze v případě, že budou s příběhem spokojeni.

Sonda NASA se podle výpočtů nachází rekordní jeden světelný den od Země

Vesmírná sonda Voyager 1 amerického Národního úřadu pro letectví a vesmír (NASA) se dnes v 11:16 SEČ podle předběžných výpočtů dostala na vzdálenost jednoho světelného dne od planety Země. Jde o největší vzdálenost člověkem vytvořeného objektu od Země. Zástupci NASA v Kalifornii budou muset zhruba den počkat na signál, kterým sonda potvrdí, že této vzdálenosti po bezmála padesáti letech dosáhla, uvedla agentura Reuters.

Pravěcí lidé možná používali otrávené zbraně už před 125 tisíci lety

Archeologové v saúdskoarabské poušti objevili kamenné hroty se stopami látek spojovaných s jedovatými rostlinami. Nález naznačuje, že pravěcí lidé mohli využívat jed při lovu už před 125 tisíci lety. Výzkum zároveň odhalil pozůstatky rozsáhlého jezera, kolem kterého kdysi žili hroši, buvoli i gazely.

BMW M3 přichází o spalovací motor. Elektrická bestie nabídne přes 800 koní a čtyři elektromotory

Legendární BMW M3 čeká jedna z největších proměn v historii. Nová generace pro rok 2027 dostane čistě elektrický pohon, čtyři elektromotory a výkon přesahující 800 koní. První jízdy s maskovaným prototypem navíc naznačují, že ani bez charakteristického zvuku spalovacího motoru neztratí sportovní sedan svou pověst nekompromisního stroje.

Philippe Diallo vyzve Infantina v boji o vedení FIFA. Francouzský svaz jeho kandidaturu schválil

Francouzský fotbalový funkcionář Philippe Diallo se chce ucházet o post prezidenta Mezinárodní fotbalové federace FIFA. Jeho kandidaturu podpořili představitelé UEFA a jednomyslně ji schválil také Francouzský fotbalový svaz. Současný šéf francouzského fotbalu tak hodlá vyzvat Gianniho Infantina, který stojí v čele FIFA od roku 2016.

Xiaomi představilo telefony se dvěma displeji

Společnost Xiaomi představila nové vlajkové telefony Xiaomi 18 Pro a 18 Pro Max, které nyní přicházejí na trhy mimo Čínu. Jejich největší zvláštností je druhý displej na zadní straně, který umožňuje pořizovat selfie hlavním fotoaparátem, zobrazovat oznámení nebo spouštět jednoduché aplikace. Novinky navíc dokážou omezit čitelnost obrazovky při pohledu ze strany a upozornit na člověka, který se přes rameno dívá na její obsah.

Záhada vlčího dítěte: Chlapec, jehož život i smrt matou vědce

„Zde leží Kašpar Hauser, záhada své doby. Původ neznámý, smrt tajuplná,“ zní překlad latinského nápisu na jednom z náhrobků městského hřbitova v bavorském Ansbachu. Tento nápis je velice přesný, až na to, že záhadný mladík zaměstnává odborníky dodnes. Přestože věda vyvrátila konspirační teorii o uneseném následníkovi trůnu, původ a smrt chlapce zůstávají záhadou.

Levná, ale nevyzpytatelná. Na co si dát pozor při cestě do Bolívie?

Bolívie patří k nejlevnějším turistickým destinacím Jižní Ameriky. Cestovatele přitahuje solnými pláněmi, vysokohorskými scenériemi i amazonským pralesem, návštěva však vyžaduje pečlivější přípravu než dovolená v běžných turistických letoviscích. Problémem mohou být vysoká nadmořská výška, dopravní komplikace i výrazné rozdíly v počasí. Co je dobré vědět před cestou?

Novým Jamesem Bondem bude Robert Pattinson. Roli agenta 007 převezme po Danielu Craigovi

Spekulace o tom, kdo převezme roli nejslavnějšího filmového agenta, jsou u konce. Novým Jamesem Bondem se stane čtyřicetiletý britský herec Robert Pattinson, známý především ze ságy Stmívání a filmu Batman. Jeho obsazení v pondělí 16. listopadu oficiálně potvrdilo studio Amazon MGM. Připravovaný snímek má do kin dorazit v roce 2028 a zahájí novou éru slavné špionážní série.

GTA 6 přinese zásadní změnu. Jason a Lucia začnou jako drobní zloději, velké loupeže si budou muset zasloužit

GTA 6 přinese výrazné změny v herních mechanismech. Hlavní protagonisté Jason a Lucia začnou jako drobní zloději, kteří se postupně propracují k velkým loupežím. Rockstar Games navíc slibuje propracovanější plánování zločinů, realističtější herní svět a větší důraz na rozhodování hráčů.
Reklama

DOPORUČUJEME

Už pětileté děti očekávají, že se dívky vzdají zábavy, aby pomohly ostatním

Představa, že dívky mají být ochotnější pomáhat a upřednostňovat potřeby druhých, se objevuje už v raném dětství. Nová studie ukázala, že děti od pěti let častěji očekávají právě od dívek, že se vzdají vlastních plánů ve prospěch ostatních. Podobné předpoklady přitom mají i dospělí.

Záhada vlčího dítěte: Chlapec, jehož život i smrt matou vědce

„Zde leží Kašpar Hauser, záhada své doby. Původ neznámý, smrt tajuplná,“ zní překlad latinského nápisu na jednom z náhrobků městského hřbitova v bavorském Ansbachu. Tento nápis je velice přesný, až na to, že záhadný mladík zaměstnává odborníky dodnes. Přestože věda vyvrátila konspirační teorii o uneseném následníkovi trůnu, původ a smrt chlapce zůstávají záhadou.

Dětská lebka z Peru měla jediný oční důlek. Vědci po 1 600 letech zjistili proč

Archeologové v Peru objevili ostatky dítěte, jehož lebka měla pouze jediný oční důlek uprostřed obličeje. Více než 1 600 let starý nález nyní vědci podrobili genetické analýze, která odhalila vzácnou chromozomální poruchu. Zajímavé okolnosti provázely také samotný pohřeb dítěte.

Sex, špionáž a pád šéfa Nvidie. Skandál připomíná bondovku, jenže nejde o film

Špionážní román, nebo skutečnost? Skandál kolem již bývalého šéfa Nvidie Jensena Huanga má všechno, co by si scenáristé bondovek mohli přát. Milostnou aféru, podezřelou čínskou agentku i mocného muže, jehož kariéra skončila rezignací. Za pikantními detaily se však skrývá osvědčená zpravodajská metoda. Takzvané medové pasti využívají tajné služby už desítky let a jejich následky mohou být ničivé.

Nad Aljaškou se objevilo UFO připomínající obří medúzu. Záběry vyvolaly rozruch

Na obloze nad Aljaškou se objevil podivný útvar připomínající obří medúzu. Záběry neidentifikovaného objektu s visícími chapadly vyvolaly rozruch na sociálních sítích. Svědkyně tvrdí, že záhadný úkaz pozorovala několik minut, než náhle zmizel. Nedaleko se přitom nachází americká vojenská základna.

NEJNOVĚJŠÍ

Pastrňák a Zacha zařídili výhru Bostonu nad Detroitem. Oba zaznamenali gól a asistenci

Čeští hokejisté David Pastrňák a Pavel Zacha výrazně pomohli Bostonu k vítězství 4:1 na ledě Detroitu. Oba útočníci si připsali gól a asistenci a dostali se mezi tři nejlepší hráče zápasu. Bruins tak ukončili sérii tří porážek, zatímco Detroit nezvládl slavnostní utkání, kterým si připomněl sto let od svého prvního zápasu v NHL.

Volkswagen odhalil nový T-Roc R. Má 333 koní, pohon všech kol a režim pro driftování

Volkswagen představil druhou generaci sportovního SUV T-Roc R, která přináší výrazně modernizovanou techniku a ještě ostřejší jízdní vlastnosti. Novinka nabízí výkon 333 koní, zrychlení na stovku za pět sekund a vůbec poprvé v historii modelů R také mild-hybridní pohon. Nechybí ani speciální režim pro Nürburgring či možnost kontrolovaného driftování.

Word, Excel a PowerPoint nově fungují přímo v Copilotu

Microsoft zpřístupnil Word, Excel a PowerPoint přímo v aplikaci Copilot. Uživatelé tak mohou vytvářet a upravovat dokumenty, tabulky nebo prezentace prostřednictvím umělé inteligence, aniž by museli přecházet mezi jednotlivými programy. Společnost zároveň představila autonomního asistenta, který má zvládat pracovní úkoly i bez neustálého zadávání pokynů.

GTA 6 boří rekordy ještě před celosvětovým vydáním. Hru sledovaly miliony diváků současně

GTA 6 ještě ani nedorazilo ke všem hráčům a už přepisuje historii streamovacích platforem. Očekávaná novinka od Rockstar Games přilákala během prvních hodin přes 6,38 milionu současně sledujících diváků na Twitchi, YouTube a Kicku. Překonala tak dosavadní rekordy a potvrdila, že její vydání patří mezi největší události herního průmyslu.

Už pětileté děti očekávají, že se dívky vzdají zábavy, aby pomohly ostatním

Představa, že dívky mají být ochotnější pomáhat a upřednostňovat potřeby druhých, se objevuje už v raném dětství. Nová studie ukázala, že děti od pěti let častěji očekávají právě od dívek, že se vzdají vlastních plánů ve prospěch ostatních. Podobné předpoklady přitom mají i dospělí.
Reklama
Reklama
Reklama