5.5 C
Czech
Úterý 10. března 2026

Serena Williams podstoupila operaci. Lékaři tenisové legendě odstranili cystu o velikosti grapefruitu

Bývalá světová tenisová jednička Serena Williams na sociálních sítích oznámila, že nedávno podstoupila operaci, při níž jí z krku byla odstraněna cysta. Podle třiačtyřicetileté sportovkyně dosahoval útvar velikosti malého grapefruitu. Ve čtvrtek na to upozornily server CNN nebo agentura AP.

Reklama

Williams si bulky na krku všimla již v květnu. Po prvotních vyšetřeních, včetně magnetické rezonance, se rozhodla operaci nepodstoupit, jelikož lékaři potvrdili, že je cysta nezhoubná. „Ale stále se zvětšovala,“ uvedla dle CNN Williams na sociálních sítích.

Po dalších testech, včetně biopsie, která vyloučila rakovinu, lékaři doporučili operativní zákrok. Hrozilo totiž, že by se cysta mohla zanítit.

Podle Národního institutu zdraví (NIH) se takovéto cysty mohou projevovat jako bulky nebo otoky pod kůží a jejich velikost se může pohybovat od jednoho do deseti centimetrů.

Reklama

„Jsem opravdu vděčná a šťastná, že všechno vyšlo, a hlavně jsem zdravá,“ prohlásila Williams ve videu zveřejněném na TikToku. Zároveň ukázala záběry, na nichž leží na nemocničním lůžku.

Cysta je podle lékařského slovníku patologická dutina s vlastní výstelkou. Je vyplněna tekutou nebo tužší hmotou, která je produktem této výstelky či orgánu, v němž se nachází. Vzniká nejčastěji zadržením obsahu, který má být vyloučen, nadměrným růstem dané žlázy nebo je důsledkem vývojové poruchy. Může se rovněž tvořit kolem parazitů.

Williams má za sebou hvězdnou kariéru

Američanka, která je považována za jednu z nejlepších tenistek všech dob, ukončila svou profesionální kariéru na US Open 2022. Během své kariéry získala rekordních 23 grandslamových titulů ve dvouhře. K tomu přidala 14 grandslamových titulů ve čtyřhře se svou sestrou Venus a čtyři zlaté olympijské medaile, připomněla agentura AP.

Tenisová legenda si také posteskla, že kvůli operaci hned nezaznamenala oznámení Rafaela Nadala o ukončení kariéry, zdraví však mělo přednost. „Stále se zotavuji, ale už je to lepší,“ napsala Williams na sociální síť X (dříve Twitter). „Zdraví je vždy na prvním místě,“ uzavřela.

Reklama

Sledujte nás na sítích

Volvo EX60 2027. Švédské elektrické SUV s dojezdem až 640 kilometrů

V době, kdy řada tradičních automobilek přehodnocuje své strategie v oblasti elektromobility, jde Volvo opačným směrem. Nový model Volvo EX60 má být technologicky nejpokročilejším elektromobilem značky a zároveň klíčovým krokem v další elektrické transformaci švédského výrobce.

Apple míří k dražším produktům

Apple po uvedení levnějšího MacBooku Neo zřejmě znovu obrací pozornost k dražším zařízením. Ve hře je několik novinek, které mají stát nad běžnou nabídkou a oslovit hlavně zákazníky ochotné si za nové technologie připlatit. Ne všechny přitom musejí nést označení Ultra, ale cenově mají stát výš než klasické modely.

Zemřel Joe McDonald, hlas Woodstocku a protiválečné generace

Hudební svět přišel o jednu z výrazných osobností americké kontrakultury 60. let. Joe McDonald se proslavil jako autor protiválečné hymny, která se stala symbolem protestů proti válce ve Vietnamu. Jeho jméno ale zůstává spojené i s legendárním festivalem Woodstock a celou generací, která tehdy hledala vlastní hlas.

Hory mají oči: Děsivý horor inspiroval skutečný příběh

Spisovatel a režisér Wes Craven byl proslulý tím, že se při tvorbě hororových příběhů inspiroval realitou. Jeho kultovní dílo Noční můra v Elm Street (A Nightmare on Elm Street) bylo inspirováno skutečným případem záhadných úmrtí osmnácti lidí. Málokdo to ví, ale i jeho hororová klasika Hory mají oči (The Hills Have Eyes) byla inspirována skutečným příběhem.

Quentin Tarantino připravuje svou první divadelní hru

Quentin Tarantino se pouští do nového projektu, který tentokrát nebude patřit filmovému plátnu. Slavný režisér připravuje vlastní divadelní hru, jež má podle dostupných informací čerpat z tradice britské komedie. Pokud vše půjde podle plánu, jeho první divadelní počin by mohl zamířit na londýnské jeviště.

Meghan Markle a její značka As Ever končí spolupráci s Netflixem

Lifestylová značka As Ever, kterou založila Meghan Markle, vstupuje do nové fáze. Projekt, jenž vznikl ve spolupráci s Netflixem, bude nyní pokračovat samostatně. Podle zástupců značky jde o logický krok po rychlém růstu během prvního roku.

Sušená antilopa a gril na každém kroku. Co ochutnat v Jihoafrické republice

Jihoafrická republika láká cestovatele divokou přírodou, národními parky i dlouhými plážemi. Stejně pestrá je ale i místní kuchyně. Míchají se v ní domorodé tradice, evropské vlivy i chutě z Indie. Výsledkem je nabídka jídel, která často stojí na mase, koření a jednoduchých surovinách.

Subaru Outback Wilderness 2026 míří dál do terénu. Automobilka přidala adaptivní podvozek i luxusnější výbavu

Subaru představilo modernizovanou verzi svého dobrodružně laděného modelu Outback Wilderness pro rok 2026. Nová generace přináší několik významných technických změn, včetně adaptivního podvozku, modernějšího infotainmentu a poprvé také možnost koženého čalounění Nappa. Japonská automobilka tak chce ještě více posílit schopnosti svého populárního crossoveru jak na silnici, tak mimo ni.

Tvůrci Crimson Desert čelí kritice kvůli chybějícím záběrům z konzolí

Vývojáři očekávané akční RPG Crimson Desert čelí v posledních týdnech kritice části hráčské komunity. Někteří fanoušci totiž obviňují studio Pearl Abyss z toho, že záměrně neukazuje záběry z konzolových verzí hry. Podle nich by to mohlo naznačovat technické problémy podobné těm, které provázely nechvalně proslulé vydání Cyberpunk 2077.

Netflix koupil AI startup Bena Afflecka

Netflix koupil startup InterPositive, který založil Ben Affleck a který se zaměřuje na nástroje pro filmovou a televizní výrobu s využitím AI. Součástí dohody je i přechod celého šestnáctičlenného týmu inženýrů a výzkumníků do Netflixu. Affleck navíc nastoupí k firmě jako seniorní poradce.

Chtěl být králem svobodného světa, tak založil vlastní národ

Boloňský inženýr Giorgio Rosa chtěl mít kontrolu nad svým vlastním životem. Toužil po svobodě, a tak koncem 60. let minulého století založil v Jaderském moři vlastní mikrostát – Růžový ostrov. Jeho bláznivý příběh inspiroval i filmaře. Před několika lety o něm natočili snímek pro streamovacího giganta Netflix.

Proč se v angličtině říká „o’clock“

Když se začneme učit anglicky, narazíme velmi brzy na výrazy jako „three o’clock“ nebo „six o’clock“. Většina lidí je používá automaticky, ale jen málokdo ví, co vlastně malé „o“ znamená. Nejde o náhodné písmeno ani o moderní zkratku. Je to pozůstatek starého výrazu, který vznikl ve chvíli, kdy se čas začal určovat podle mechanických hodin.

Hyský po dalším krachu neskrýval zklamání

Fotbalisté Plzně prožívají mimořádně nepříjemný týden. Po ligové porážce 0:3 ve Zlíně schytali stejný výsledek i ve čtvrtfinále domácího poháru v Karviné a ze soutěže vypadli. Pro tým, který se na pohárový úspěch výrazně upínal, jde o tvrdou ránu.

Bývalý princ Andrew se vzdává další královské rezidence

Bývalý princ Andrew přichází o další královskou nemovitost. Po odchodu z Royal Lodge nyní končí i jeho dlouholetý nájem historické chaty East Lodge nedaleko Windsoru. Celá situace přichází v době, kdy se kolem někdejšího člena královské rodiny znovu rozvířily otázky ohledně jeho financí i minulosti.

Chystáte se koupit nový MacBook? V Evropě si k němu připlatíte za nabíječku

Apple u nových MacBooků Neo, MacBook Air a MacBook Pro prodávaných v zemích EU a ve Velké Británii nově nepřibaluje napájecí adaptér. Pokud nabíječku potřebujete, musíte ji přikoupit zvlášť.
Reklama

DOPORUČUJEME

Zemřel Joe McDonald, hlas Woodstocku a protiválečné generace

Hudební svět přišel o jednu z výrazných osobností americké kontrakultury 60. let. Joe McDonald se proslavil jako autor protiválečné hymny, která se stala symbolem protestů proti válce ve Vietnamu. Jeho jméno ale zůstává spojené i s legendárním festivalem Woodstock a celou generací, která tehdy hledala vlastní hlas.

Quentin Tarantino připravuje svou první divadelní hru

Quentin Tarantino se pouští do nového projektu, který tentokrát nebude patřit filmovému plátnu. Slavný režisér připravuje vlastní divadelní hru, jež má podle dostupných informací čerpat z tradice britské komedie. Pokud vše půjde podle plánu, jeho první divadelní počin by mohl zamířit na londýnské jeviště.

Meghan Markle a její značka As Ever končí spolupráci s Netflixem

Lifestylová značka As Ever, kterou založila Meghan Markle, vstupuje do nové fáze. Projekt, jenž vznikl ve spolupráci s Netflixem, bude nyní pokračovat samostatně. Podle zástupců značky jde o logický krok po rychlém růstu během prvního roku.

Bývalý princ Andrew se vzdává další královské rezidence

Bývalý princ Andrew přichází o další královskou nemovitost. Po odchodu z Royal Lodge nyní končí i jeho dlouholetý nájem historické chaty East Lodge nedaleko Windsoru. Celá situace přichází v době, kdy se kolem někdejšího člena královské rodiny znovu rozvířily otázky ohledně jeho financí i minulosti.

Sarah Ferguson se po zatčení bývalého manžela stáhla z veřejnosti

Sarah Ferguson se po zatčení bývalého prince Andrewa, drží mimo veřejnost. Podle lidí z jejího okolí ji aktuální vývoj kolem Epsteinova případu zasáhl. Nové dokumenty a vyšetřování zároveň znovu otevřely otázky kolem jejích někdejších kontaktů.

NEJNOVĚJŠÍ

Volvo EX60 2027. Švédské elektrické SUV s dojezdem až 640 kilometrů

V době, kdy řada tradičních automobilek přehodnocuje své strategie v oblasti elektromobility, jde Volvo opačným směrem. Nový model Volvo EX60 má být technologicky nejpokročilejším elektromobilem značky a zároveň klíčovým krokem v další elektrické transformaci švédského výrobce.

Apple míří k dražším produktům

Apple po uvedení levnějšího MacBooku Neo zřejmě znovu obrací pozornost k dražším zařízením. Ve hře je několik novinek, které mají stát nad běžnou nabídkou a oslovit hlavně zákazníky ochotné si za nové technologie připlatit. Ne všechny přitom musejí nést označení Ultra, ale cenově mají stát výš než klasické modely.

Zemřel Joe McDonald, hlas Woodstocku a protiválečné generace

Hudební svět přišel o jednu z výrazných osobností americké kontrakultury 60. let. Joe McDonald se proslavil jako autor protiválečné hymny, která se stala symbolem protestů proti válce ve Vietnamu. Jeho jméno ale zůstává spojené i s legendárním festivalem Woodstock a celou generací, která tehdy hledala vlastní hlas.

Hory mají oči: Děsivý horor inspiroval skutečný příběh

Spisovatel a režisér Wes Craven byl proslulý tím, že se při tvorbě hororových příběhů inspiroval realitou. Jeho kultovní dílo Noční můra v Elm Street (A Nightmare on Elm Street) bylo inspirováno skutečným případem záhadných úmrtí osmnácti lidí. Málokdo to ví, ale i jeho hororová klasika Hory mají oči (The Hills Have Eyes) byla inspirována skutečným příběhem.

Quentin Tarantino připravuje svou první divadelní hru

Quentin Tarantino se pouští do nového projektu, který tentokrát nebude patřit filmovému plátnu. Slavný režisér připravuje vlastní divadelní hru, jež má podle dostupných informací čerpat z tradice britské komedie. Pokud vše půjde podle plánu, jeho první divadelní počin by mohl zamířit na londýnské jeviště.
Reklama
Reklama
Reklama