Kanadská novinářka a autorka Angela Yazbek se rozhodla, že už do Spojených států nevkročí. Ne kvůli pasu, ne kvůli cenám, ale kvůli Donaldu Trumpovi. „Zlomil nám srdce a spálil mosty,“ vzkazuje Americe a dodává: „Možná se tam vrátím – ale nejdřív v roce 2029.“
Angela, která žije v Torontu, o svém rozhodnutí napsala upřímný a emotivní komentář pro HuffPost. Návštěvy USA přitom dlouhá léta milovala. Pravidelně cestovala do New Yorku, Bostonu, San Diega nebo Chicaga – a na „sesterské výlety“ s rodinou se těšila celý rok. Letos však poprvé říká: dost.
Důvod? Trumpovo chování během druhého funkčního období, především eskalace obchodní války s Kanadou. Prezident prý Kanaďany obvinil z dovozu fentanylu a oznámil cla, která podle tamních úřadů ohrožují až milion pracovních míst. „Tohle není spor, tohle je veřejná poprava. Láska je pryč,“ napsala Yazbek.
Příběh popisuje i osobní trhlinu. Její rodina žije v USA, přátelé jsou rozesetí po různých státech. „Vždycky jsme to brali jako výlet do známého světa, jen o pár hodin jízdy dál. Teď se cítíme jako v rozvodu s narcistickým ex,“ píše. Když jí manžel nabídl, že pořídí nová okna „100 % made in Canada“, prý se rozesmála radostí.
Autorka přiznává, že ne všichni Američané se s Trumpem ztotožňují. Jenže politika podle ní začala ničit to, co vždy považovala za samozřejmé – důvěru. A jak řekla její sestra během loňské procházky po Times Square: „Jestli Trump vyhraje, byl to náš poslední výlet.“
Závěr je melancholický, nikoli však zatrpklý. Yazbek doufá, že se vztahy mezi zeměmi časem zlepší. „Obě strany potřebují čas a odstup. Já doufám, že se vrátím – ale až skončí tohle období.“
Angela Yazbek patří k rostoucímu počtu Kanaďanů, kteří v druhém Trumpově volebním období mění své zvyky, přehodnocují vztahy se Spojenými státy a místo cest na jih volí cestování po vlasti. Jejich reakcí na cla, nátlak a vyhrocenou rétoriku je tiché, ale rozhodné „ne“.