2.9 C
Czech
Pátek 13. února 2026

Zemřela Olivia Newton-John, představitelka Sandy z filmu Pomáda

V pondělí ve věku 73 let zemřela Olivia Newton-John, australská zpěvačka a herečka narozená v Británii. Proslavila se především rolí Sandy v Pomádě, jednom z nejúspěšnějších filmových muzikálů všech dob. Informovaly o tom agentura Reuters a server BBC.

Reklama

„Olivia Newton-John zemřela dnes ráno pokojně na svém ranči v Jižní Kalifornii, obklopena rodinou a přáteli. Prosíme všechny, aby v tomto velmi těžkém období respektovali soukromí rodiny,“ napsal její manžel John Easterling na ověřeném účtu Newton-John na Instagramu.

„Olivia byla přes 30 let symbolem vítězství a naděje, když sdílela svou cestu s bojem s rakovinou prsu,“ připomněl Easterling v prohlášení.

Newton-John se narodila v Cambridgi ve Velké Británii 26. září 1948. Její otec byl během druhé světové války příslušníkem britské tajné služby MI5. Matka byla dcerou německého nositele Nobelovy ceny Maxe Borna a v roce 1933 uprchla se svou rodinou poté, co se nacisté dostali k moci.

Reklama

Rodina Newton-John se v roce 1954 přestěhovala do Austrálie, kde umělkyně vyrůstala.

Prvního významného úspěchu se dočkala v roce 1971, kdy vydala skladbu If Not For You, kterou napsal Bob Dylan. Píseň se dostala na sedmou příčku britské hitparády a objevila se na stejnojmenném albu. V letech 1974 až 1977 získala čtyři ceny Grammy a několikrát se dostala do čela amerických hudebních žebříčků.

Zatímco kritikům dle BBC její hudební styl nikdy k srdci nepřirostl, hvězda se vůči recenzím ostře vymezovala. „Rozčiluje mě, když si lidé myslí, že když je to komerční, je to špatné,“ sdělila časopisu Rolling Stone. „Je to úplně naopak. Když se to lidem líbí, je to tak správně,“ vysvětlila Newton-John.

V roce 1978 se stala globální hvězdou díky filmovému muzikálu Pomáda (Grease). Newton-John si zahrála spořádanou středoškolačku Sandy z Austrálie, která propadne kouzlu „frajírka“ Dannyho v podání Johna Travolty.

V roce 1981 si Newton-John na konto připsala svůj největší hit, singl Physical.

S rakovinou Newton-John bojovala 30 let

Před třiceti lety zpěvačka podstoupila částečnou mastektomii. Po vlastní zkušenosti s rakovinou se angažovala v oblasti výzkumu rakoviny prsu a dalších onemocnění. Založila také výzkumné onkologické zařízení v Austrálii.

V roce 2017 Newton-John dle Reuters prozradila, že nádor prsu metastázoval do spodní části zad, což ji donutilo zrušit několik vystoupení.

O dva roky později, když jí lékaři potřetí diagnostikovali rakovinu prsu, se CBS News svěřila, že ji nemoc narušuje celý den, takže se rozhodla si spíše užívat.

„Protože radost ze života a každodenního žití musí být také součástí léčebného procesu. Takže jsem si vybral tuto cestu, abych byla vděčná a měla z věcí dobrý pocit,“ uvedla tehdy Newton-John.

Reklama

Sledujte nás na sítích

Jílek má olympijské zlato

Rychlobruslař Metoděj Jílek vyhrál na zimních olympijských hrách závod na 10 000 metrů a přidal pro Česko další cenný kov. Po stříbru z pětky tak během jednoho týdne získal druhou olympijskou medaili.

Adamczyková vybojovala na olympiádě stříbro

Česká výprava má na zimních hrách v Itálii třetí medaili. Eva Adamczyková dojela ve finále snowboardcrossu v Livignu druhá, od zlata ji dělily čtyři setiny sekundy. V programu dne zaujalo i další Klaebovo vítězství v běhu na lyžích a solidní umístění českých reprezentantů.

Porsche Macan GTS Electric. SUV, které přidává emoce i výkon

Přestože se tempo růstu elektromobility v poslední době zpomalilo a řada výrobců přehodnocuje své plány, Porsche pokračuje v rozšiřování své elektrické nabídky. Nový Macan GTS Electric pro modelový rok 2026 je už pátou variantou elektrického kompaktního SUV značky a zároveň verzí, která klade největší důraz na sportovní charakter.

Sbírka na podporu rodiny Jamese Van Der Beeka vybrala přes 2 miliony dolarů

Jen pár hodin po oznámení smrti Jamese Van Der Beeka vznikla veřejná sbírka na podporu jeho manželky a šesti dětí. Reakce fanoušků i hollywoodských hvězd byla okamžitá. Částka překonala původní cíl během jediného dne.

Nejstrašlivější smrt v historii? Japonec umíral na následky radiace 83 dní

Tento případ demonstroval, co radiace dokáže s lidským tělem. Hisaši Ouči byl známý jako pohledný sportovec, který miloval ragby. Ve svých pětatřiceti letech pracoval v továrně na zpracování uranu v Tokaimuře. 30. září v roce 1999 byl součástí týmu, který připravoval uran pro jaderné palivo. To ještě nevěděl, že jeho život skončí tím nejhorším možným způsobem.

Tři dny v Rovaniemi stačí na husky, ledopády i polární záři

Finské Rovaniemi v zimě působí jako město ze stolního sněžítka. Všude borovice pod čerstvým sněhem, horké sauny a tma, která nahrává polární záři. Tři dny jsou ideální délka návštěvy, pokud chcete stihnout to hlavní a zároveň si dovolit zpomalit.

Cesta k vakcíně proti HIV možná vede přes skládání DNA

Vědci zkoušejí nový trik, jak přimět imunitní systém zaměřit se na to podstatné v boji s HIV. Místo běžných proteinových „nosičů“ použili takzvané DNA origami: přesně poskládanou trojrozměrnou konstrukci z DNA, na kterou navěsili části viru, aby je imunitní buňky dobře „viděly“.

Přepracovaná Siri má další potíže, Apple mění plán aktualizací

Apple dál posouvá slíbenou proměnu Siri směrem k osobnějšímu a chytřejšímu asistentovi. Funkce, které měly dorazit už s iOS 26.4 v březnu 2026, se mají rozložit do pozdějších verzí systému, část z nich až do iOS 27.

Příběh věrného psa, který žil u hrobu svého pána deset let, inspiroval zákon v Brazílii

Příběh psa, který deset let neopustil hrob svého pána, vedl v brazilském státě São Paulo ke změně zákona. Nová legislativa nyní umožňuje, aby domácí mazlíčci byli pohřbíváni společně se svými majiteli v rodinných hrobkách. Norma, pojmenovaná po psovi Bobovi, vstoupila v platnost tento týden.

Chybějící oči a jazyky. Zánik Ďatlovovy výpravy zůstává záhadou i přes racionální vysvětlení

V zimě roku 1959 se deset mladých lidí vydalo do uralských hor s přesvědčením, že je čeká další náročná, ale zvládnutelná expedice. Byli zkušení, sehraní a zvyklí na mráz i vítr. Do cíle však nikdy nedorazili. Když se pátrací tým o několik týdnů později dostal do horského průsmyku pod vrcholem hory Cholat Sjachyl (Mrtvá hora) čekal tam obraz, z něhož dodnes mrazí. Záhada stále nemá spolehlivé vysvětlení.

Ferrari chystá elektrickou revoluci. V roce 2026 představí pět nových modelů včetně historicky prvního elektromobilu

Italská automobilka Ferrari stojí na prahu zásadní proměny. Podle aktuálních plánů chce během roku 2026 odhalit hned pět nových modelů, přičemž největší pozornost přitahuje vůbec první čistě elektrický vůz značky. Ten ponese jméno Luce a má symbolizovat začátek nové kapitoly v historii slavného výrobce z Maranella, který si dosud zakládal především na spalovacích motorech a emotivním zvuku dvanáctiválců.

Helma padlých sportovců stála Ukrajince závod

Ukrajinský skeletonista Vladyslav Heraskevych přišel na zimních olympijských hrách v Itálii o čtvrteční závod poté, co odmítl nastoupit bez helmy s fotografiemi ukrajinských sportovců, kteří zemřeli během války s Ruskem.

Ve věku 48 let zemřel herec James Van Der Beek, hvězda seriálu Dawsonův svět

Herec James Van Der Beek, kterého si diváci po celém světě pamatují jako Dawsona Leeryho ze seriálu Dawsonův svět, zemřel ve věku 48 let. V posledních letech bojoval s rakovinou tlustého střeva, o níž otevřeně promluvil. Jeho rodina nyní žádá o soukromí.

Rivian R2 2026. Kompaktní elektrické SUV, které toho chce hodně nabídnout

Automobilka Rivian připravuje na rok 2026 nový model R2, jenž má rozšířit nabídku značky směrem k dostupnějšímu segmentu elektrických SUV. Oproti většímu a dražšímu modelu R1S sází novinka na nižší hmotnost, jednodušší techniku a výrazně praktičtější využití v každodenním provozu i mimo asfalt. Podle vedení firmy má R2 oslovit jak současné majitele elektromobilů, tak řidiče klasických terénních vozů.

Britney Spears prodala práva na celou svou hudební tvorbu

Britney Spears uzavřela jeden z největších obchodů své kariéry. Popová hvězda prodala práva na celý svůj hudební katalog společnosti Primary Wave. Hodnota dohody se podle dostupných informací pohybuje kolem 200 milionů dolarů a přichází jen krátce poté, co zpěvačka oznámila, že už nechce vystupovat ve Spojených státech.
Reklama

DOPORUČUJEME

Sbírka na podporu rodiny Jamese Van Der Beeka vybrala přes 2 miliony dolarů

Jen pár hodin po oznámení smrti Jamese Van Der Beeka vznikla veřejná sbírka na podporu jeho manželky a šesti dětí. Reakce fanoušků i hollywoodských hvězd byla okamžitá. Částka překonala původní cíl během jediného dne.

Ve věku 48 let zemřel herec James Van Der Beek, hvězda seriálu Dawsonův svět

Herec James Van Der Beek, kterého si diváci po celém světě pamatují jako Dawsona Leeryho ze seriálu Dawsonův svět, zemřel ve věku 48 let. V posledních letech bojoval s rakovinou tlustého střeva, o níž otevřeně promluvil. Jeho rodina nyní žádá o soukromí.

Britney Spears prodala práva na celou svou hudební tvorbu

Britney Spears uzavřela jeden z největších obchodů své kariéry. Popová hvězda prodala práva na celý svůj hudební katalog společnosti Primary Wave. Hodnota dohody se podle dostupných informací pohybuje kolem 200 milionů dolarů a přichází jen krátce poté, co zpěvačka oznámila, že už nechce vystupovat ve Spojených státech.

Král Karel je připraven spolupracovat s policií kvůli obviněním kolem Andrewa

Britská monarchie znovu čelí nepříjemným otázkám. Nová vlna dokumentů spojených s Jeffrey Epsteinem vrací do centra pozornosti Andrewa Mountbatten-Windsor. Poprvé se k situaci přímo vyjádřil i král Karel. Naznačil, že palác nebude stát stranou, pokud se policie rozhodne jednat.

Brad Arnold, zpěvák rockové kapely 3 Doors Down, zemřel na rakovinu

Brad Arnold, zpěvák americké rockové kapely 3 Doors Down nominované na cenu Grammy, zemřel v sobotu ve věku 47 let. Před několika měsíci oznámil, že mu byla diagnostikována rakovina ledvin ve čtvrtém stadiu.

NEJNOVĚJŠÍ

Jílek má olympijské zlato

Rychlobruslař Metoděj Jílek vyhrál na zimních olympijských hrách závod na 10 000 metrů a přidal pro Česko další cenný kov. Po stříbru z pětky tak během jednoho týdne získal druhou olympijskou medaili.

Adamczyková vybojovala na olympiádě stříbro

Česká výprava má na zimních hrách v Itálii třetí medaili. Eva Adamczyková dojela ve finále snowboardcrossu v Livignu druhá, od zlata ji dělily čtyři setiny sekundy. V programu dne zaujalo i další Klaebovo vítězství v běhu na lyžích a solidní umístění českých reprezentantů.

Porsche Macan GTS Electric. SUV, které přidává emoce i výkon

Přestože se tempo růstu elektromobility v poslední době zpomalilo a řada výrobců přehodnocuje své plány, Porsche pokračuje v rozšiřování své elektrické nabídky. Nový Macan GTS Electric pro modelový rok 2026 je už pátou variantou elektrického kompaktního SUV značky a zároveň verzí, která klade největší důraz na sportovní charakter.

Sbírka na podporu rodiny Jamese Van Der Beeka vybrala přes 2 miliony dolarů

Jen pár hodin po oznámení smrti Jamese Van Der Beeka vznikla veřejná sbírka na podporu jeho manželky a šesti dětí. Reakce fanoušků i hollywoodských hvězd byla okamžitá. Částka překonala původní cíl během jediného dne.

Nejstrašlivější smrt v historii? Japonec umíral na následky radiace 83 dní

Tento případ demonstroval, co radiace dokáže s lidským tělem. Hisaši Ouči byl známý jako pohledný sportovec, který miloval ragby. Ve svých pětatřiceti letech pracoval v továrně na zpracování uranu v Tokaimuře. 30. září v roce 1999 byl součástí týmu, který připravoval uran pro jaderné palivo. To ještě nevěděl, že jeho život skončí tím nejhorším možným způsobem.
Reklama
Reklama
Reklama