4.2 C
Czech
Čtvrtek 12. února 2026

Zemřela Olivia Newton-John, představitelka Sandy z filmu Pomáda

V pondělí ve věku 73 let zemřela Olivia Newton-John, australská zpěvačka a herečka narozená v Británii. Proslavila se především rolí Sandy v Pomádě, jednom z nejúspěšnějších filmových muzikálů všech dob. Informovaly o tom agentura Reuters a server BBC.

Reklama

„Olivia Newton-John zemřela dnes ráno pokojně na svém ranči v Jižní Kalifornii, obklopena rodinou a přáteli. Prosíme všechny, aby v tomto velmi těžkém období respektovali soukromí rodiny,“ napsal její manžel John Easterling na ověřeném účtu Newton-John na Instagramu.

„Olivia byla přes 30 let symbolem vítězství a naděje, když sdílela svou cestu s bojem s rakovinou prsu,“ připomněl Easterling v prohlášení.

Newton-John se narodila v Cambridgi ve Velké Británii 26. září 1948. Její otec byl během druhé světové války příslušníkem britské tajné služby MI5. Matka byla dcerou německého nositele Nobelovy ceny Maxe Borna a v roce 1933 uprchla se svou rodinou poté, co se nacisté dostali k moci.

Reklama

Rodina Newton-John se v roce 1954 přestěhovala do Austrálie, kde umělkyně vyrůstala.

Prvního významného úspěchu se dočkala v roce 1971, kdy vydala skladbu If Not For You, kterou napsal Bob Dylan. Píseň se dostala na sedmou příčku britské hitparády a objevila se na stejnojmenném albu. V letech 1974 až 1977 získala čtyři ceny Grammy a několikrát se dostala do čela amerických hudebních žebříčků.

Zatímco kritikům dle BBC její hudební styl nikdy k srdci nepřirostl, hvězda se vůči recenzím ostře vymezovala. „Rozčiluje mě, když si lidé myslí, že když je to komerční, je to špatné,“ sdělila časopisu Rolling Stone. „Je to úplně naopak. Když se to lidem líbí, je to tak správně,“ vysvětlila Newton-John.

V roce 1978 se stala globální hvězdou díky filmovému muzikálu Pomáda (Grease). Newton-John si zahrála spořádanou středoškolačku Sandy z Austrálie, která propadne kouzlu „frajírka“ Dannyho v podání Johna Travolty.

V roce 1981 si Newton-John na konto připsala svůj největší hit, singl Physical.

S rakovinou Newton-John bojovala 30 let

Před třiceti lety zpěvačka podstoupila částečnou mastektomii. Po vlastní zkušenosti s rakovinou se angažovala v oblasti výzkumu rakoviny prsu a dalších onemocnění. Založila také výzkumné onkologické zařízení v Austrálii.

V roce 2017 Newton-John dle Reuters prozradila, že nádor prsu metastázoval do spodní části zad, což ji donutilo zrušit několik vystoupení.

O dva roky později, když jí lékaři potřetí diagnostikovali rakovinu prsu, se CBS News svěřila, že ji nemoc narušuje celý den, takže se rozhodla si spíše užívat.

„Protože radost ze života a každodenního žití musí být také součástí léčebného procesu. Takže jsem si vybral tuto cestu, abych byla vděčná a měla z věcí dobrý pocit,“ uvedla tehdy Newton-John.

Reklama

Sledujte nás na sítích

Ve věku 48 let zemřel herec James Van Der Beek, hvězda seriálu Dawsonův svět

Herec James Van Der Beek, kterého si diváci po celém světě pamatují jako Dawsona Leeryho ze seriálu Dawsonův svět, zemřel ve věku 48 let. V posledních letech bojoval s rakovinou tlustého střeva, o níž otevřeně promluvil. Jeho rodina nyní žádá o soukromí.

Rivian R2 2026. Kompaktní elektrické SUV, které toho chce hodně nabídnout

Automobilka Rivian připravuje na rok 2026 nový model R2, jenž má rozšířit nabídku značky směrem k dostupnějšímu segmentu elektrických SUV. Oproti většímu a dražšímu modelu R1S sází novinka na nižší hmotnost, jednodušší techniku a výrazně praktičtější využití v každodenním provozu i mimo asfalt. Podle vedení firmy má R2 oslovit jak současné majitele elektromobilů, tak řidiče klasických terénních vozů.

Britney Spears prodala práva na celou svou hudební tvorbu

Britney Spears uzavřela jeden z největších obchodů své kariéry. Popová hvězda prodala práva na celý svůj hudební katalog společnosti Primary Wave. Hodnota dohody se podle dostupných informací pohybuje kolem 200 milionů dolarů a přichází jen krátce poté, co zpěvačka oznámila, že už nechce vystupovat ve Spojených státech.

Jaké suvenýry si přivézt z Portugalska

Suvenýr z Portugalska nemusí být magnet na lednici ani tričko z letiště. Mnohem lepší je přivézt si domů něco, co má chuť, vůni nebo příběh. Portugalsko v tomhle umí být překvapivě nápadité. Nabízí výborné jídlo, poctivé řemeslo i drobnosti, které budete opravdu používat.

Místo mříží pět hvězdiček. Luxusní hotel kdysi sloužil jako vězení

Klaustrofobní cely, hluk a ne zrovna chutné jídlo –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ pobyt ve vězení není lákavým zážitkem. Pokud se z něj ovšem nestane pětihvězdičkový hotel. V luxusním hotelu v Austrálii kdysi „bydleli“ jen zločinci, ale dnes přitahuje movité turisty.

Žáby dýchají a pijí kůží

Žáby se nemusí spoléhat jen na plíce. Kyslík i vodu dokážou přijímat přímo přes kůži, která funguje jako přirozený výměník. Díky tomu vydrží dlouho pod vodou a zvládnou i období, kdy se téměř nehýbou.

Samsung ukáže řadu Galaxy S26 už 25. února

Samsung 25. února představí novou řadu smartphonů Galaxy S26. Firma láká hlavně na funkce postavené na umělé inteligenci a na to, že má být součástí běžného používání hned od prvního zapnutí.

Král Karel je připraven spolupracovat s policií kvůli obviněním kolem Andrewa

Britská monarchie znovu čelí nepříjemným otázkám. Nová vlna dokumentů spojených s Jeffrey Epsteinem vrací do centra pozornosti Andrewa Mountbatten-Windsor. Poprvé se k situaci přímo vyjádřil i král Karel. Naznačil, že palác nebude stát stranou, pokud se policie rozhodne jednat.

Nepřehlédnutelný obr. Chevrolet Silverado HD ZR2 Bison

Chevrolet Silverado 2500HD ZR2 Bison rozhodně nepatří mezi nenápadné vozy. Už v sériovém provedení jde o masivní pickup určený do těch nejtěžších podmínek, který si na silnici i mimo ni bere prostor bez ptaní. Když se k tomu ale přidá úpravný balíček Bison od společnosti AEV a vše se nalakuje do sytě oranžového odstínu Tangier Orange, vzniká automobil, který se nedá ignorovat.

Co znamená imperiální bumerang a proč se mluví o ICE

Záběry ze zásahů imigračních jednotek v amerických městech mohou připomínat válečnou zónu. Sociolog Julian Go upozorňuje, že nejde jen o dojem, ale o dlouhodobý vzorec: metody vyvinuté pro kontrolu lidí v koloniích, na okupovaných územích nebo na hranicích se časem začnou používat i uvnitř samotné mocnosti.

YouTube Music začíná dávat texty písní za paywall

Uživatelé bezplatné verze YouTube Music nově narážejí na omezení u textů písní. Po vyčerpání měsíčního limitu aplikace ukáže jen první řádky a zbytek rozmaže, přičemž nabídne přechod na placené předplatné.

Cartagena, nejpůvabnější historické centrum v Jižní Americe

Cartagena si koncem loňského roku připsala další turistický triumf. Cestovní platforma Tourlane ji označila za nejpůvabnější staré město v Jižní Americe. Porazila i slavné soupeře jako Cusco nebo Buenos Aires.

Cesta do říše pohádek. Po této houbě všude uvidíte trpaslíky

V čínské provincii Jün-nan se každý rok opakuje zvláštní scénář. Nemocnice se připravují na pacienty, kteří přicházejí s podivným problémem: vidí malé postavičky. Lezou po nábytku, schovávají se pod dveřmi a objevují se i při zavřených očích. Lékaři tomu říkají liliputánské halucinace a mají jednoho společného viníka – nenápadnou lesní houbu jménem Lanmaoa asiatica.

Metoděj Jílek bere stříbro a přebírá štafetu po Martině Sáblíkové

Devatenáctiletý rychlobruslař Metoděj Jílek získal v neděli v Miláně stříbrnou olympijskou medaili na trati 5000 metrů. Časem 6:06,48 předčil všechny soupeře kromě Nora Sandera Eitrema a z někdejšího juniora, který ještě nedávno závodil na kolečkových bruslích, se během jediné sezony stal český sportovní tahoun.

Brad Arnold, zpěvák rockové kapely 3 Doors Down, zemřel na rakovinu

Brad Arnold, zpěvák americké rockové kapely 3 Doors Down nominované na cenu Grammy, zemřel v sobotu ve věku 47 let. Před několika měsíci oznámil, že mu byla diagnostikována rakovina ledvin ve čtvrtém stadiu.
Reklama

DOPORUČUJEME

Ve věku 48 let zemřel herec James Van Der Beek, hvězda seriálu Dawsonův svět

Herec James Van Der Beek, kterého si diváci po celém světě pamatují jako Dawsona Leeryho ze seriálu Dawsonův svět, zemřel ve věku 48 let. V posledních letech bojoval s rakovinou tlustého střeva, o níž otevřeně promluvil. Jeho rodina nyní žádá o soukromí.

Britney Spears prodala práva na celou svou hudební tvorbu

Britney Spears uzavřela jeden z největších obchodů své kariéry. Popová hvězda prodala práva na celý svůj hudební katalog společnosti Primary Wave. Hodnota dohody se podle dostupných informací pohybuje kolem 200 milionů dolarů a přichází jen krátce poté, co zpěvačka oznámila, že už nechce vystupovat ve Spojených státech.

Král Karel je připraven spolupracovat s policií kvůli obviněním kolem Andrewa

Britská monarchie znovu čelí nepříjemným otázkám. Nová vlna dokumentů spojených s Jeffrey Epsteinem vrací do centra pozornosti Andrewa Mountbatten-Windsor. Poprvé se k situaci přímo vyjádřil i král Karel. Naznačil, že palác nebude stát stranou, pokud se policie rozhodne jednat.

Brad Arnold, zpěvák rockové kapely 3 Doors Down, zemřel na rakovinu

Brad Arnold, zpěvák americké rockové kapely 3 Doors Down nominované na cenu Grammy, zemřel v sobotu ve věku 47 let. Před několika měsíci oznámil, že mu byla diagnostikována rakovina ledvin ve čtvrtém stadiu.

Česká výprava zaujala, Vanity Fair ji dal do své top pětky

Móda si na zahájení zimní olympiády Milano Cortina na chvíli ukradla pozornost sportu. Vanity Fair vybral pět reprezentací, které při nástupu výprav na stadionu San Siro zaujaly nejvíc tím, co měly na sobě.

NEJNOVĚJŠÍ

Ve věku 48 let zemřel herec James Van Der Beek, hvězda seriálu Dawsonův svět

Herec James Van Der Beek, kterého si diváci po celém světě pamatují jako Dawsona Leeryho ze seriálu Dawsonův svět, zemřel ve věku 48 let. V posledních letech bojoval s rakovinou tlustého střeva, o níž otevřeně promluvil. Jeho rodina nyní žádá o soukromí.

Rivian R2 2026. Kompaktní elektrické SUV, které toho chce hodně nabídnout

Automobilka Rivian připravuje na rok 2026 nový model R2, jenž má rozšířit nabídku značky směrem k dostupnějšímu segmentu elektrických SUV. Oproti většímu a dražšímu modelu R1S sází novinka na nižší hmotnost, jednodušší techniku a výrazně praktičtější využití v každodenním provozu i mimo asfalt. Podle vedení firmy má R2 oslovit jak současné majitele elektromobilů, tak řidiče klasických terénních vozů.

Britney Spears prodala práva na celou svou hudební tvorbu

Britney Spears uzavřela jeden z největších obchodů své kariéry. Popová hvězda prodala práva na celý svůj hudební katalog společnosti Primary Wave. Hodnota dohody se podle dostupných informací pohybuje kolem 200 milionů dolarů a přichází jen krátce poté, co zpěvačka oznámila, že už nechce vystupovat ve Spojených státech.

Jaké suvenýry si přivézt z Portugalska

Suvenýr z Portugalska nemusí být magnet na lednici ani tričko z letiště. Mnohem lepší je přivézt si domů něco, co má chuť, vůni nebo příběh. Portugalsko v tomhle umí být překvapivě nápadité. Nabízí výborné jídlo, poctivé řemeslo i drobnosti, které budete opravdu používat.

Místo mříží pět hvězdiček. Luxusní hotel kdysi sloužil jako vězení

Klaustrofobní cely, hluk a ne zrovna chutné jídlo –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ pobyt ve vězení není lákavým zážitkem. Pokud se z něj ovšem nestane pětihvězdičkový hotel. V luxusním hotelu v Austrálii kdysi „bydleli“ jen zločinci, ale dnes přitahuje movité turisty.
Reklama
Reklama
Reklama