24.7 C
Czech
Úterý 8. září 2026

Zemřela Olivia Newton-John, představitelka Sandy z filmu Pomáda

V pondělí ve věku 73 let zemřela Olivia Newton-John, australská zpěvačka a herečka narozená v Británii. Proslavila se především rolí Sandy v Pomádě, jednom z nejúspěšnějších filmových muzikálů všech dob. Informovaly o tom agentura Reuters a server BBC.

Reklama

„Olivia Newton-John zemřela dnes ráno pokojně na svém ranči v Jižní Kalifornii, obklopena rodinou a přáteli. Prosíme všechny, aby v tomto velmi těžkém období respektovali soukromí rodiny,“ napsal její manžel John Easterling na ověřeném účtu Newton-John na Instagramu.

„Olivia byla přes 30 let symbolem vítězství a naděje, když sdílela svou cestu s bojem s rakovinou prsu,“ připomněl Easterling v prohlášení.

Newton-John se narodila v Cambridgi ve Velké Británii 26. září 1948. Její otec byl během druhé světové války příslušníkem britské tajné služby MI5. Matka byla dcerou německého nositele Nobelovy ceny Maxe Borna a v roce 1933 uprchla se svou rodinou poté, co se nacisté dostali k moci.

Reklama

Rodina Newton-John se v roce 1954 přestěhovala do Austrálie, kde umělkyně vyrůstala.

Prvního významného úspěchu se dočkala v roce 1971, kdy vydala skladbu If Not For You, kterou napsal Bob Dylan. Píseň se dostala na sedmou příčku britské hitparády a objevila se na stejnojmenném albu. V letech 1974 až 1977 získala čtyři ceny Grammy a několikrát se dostala do čela amerických hudebních žebříčků.

Zatímco kritikům dle BBC její hudební styl nikdy k srdci nepřirostl, hvězda se vůči recenzím ostře vymezovala. „Rozčiluje mě, když si lidé myslí, že když je to komerční, je to špatné,“ sdělila časopisu Rolling Stone. „Je to úplně naopak. Když se to lidem líbí, je to tak správně,“ vysvětlila Newton-John.

V roce 1978 se stala globální hvězdou díky filmovému muzikálu Pomáda (Grease). Newton-John si zahrála spořádanou středoškolačku Sandy z Austrálie, která propadne kouzlu „frajírka“ Dannyho v podání Johna Travolty.

V roce 1981 si Newton-John na konto připsala svůj největší hit, singl Physical.

S rakovinou Newton-John bojovala 30 let

Před třiceti lety zpěvačka podstoupila částečnou mastektomii. Po vlastní zkušenosti s rakovinou se angažovala v oblasti výzkumu rakoviny prsu a dalších onemocnění. Založila také výzkumné onkologické zařízení v Austrálii.

V roce 2017 Newton-John dle Reuters prozradila, že nádor prsu metastázoval do spodní části zad, což ji donutilo zrušit několik vystoupení.

O dva roky později, když jí lékaři potřetí diagnostikovali rakovinu prsu, se CBS News svěřila, že ji nemoc narušuje celý den, takže se rozhodla si spíše užívat.

„Protože radost ze života a každodenního žití musí být také součástí léčebného procesu. Takže jsem si vybral tuto cestu, abych byla vděčná a měla z věcí dobrý pocit,“ uvedla tehdy Newton-John.

Reklama

Sledujte nás na sítích

The Inbetweeners se po dvanácti letech vrací. Začalo natáčení třetího filmu

Will, Simon, Jay a Neil se znovu potkají před kamerou. Britská komediální série The Inbetweeners dostane třetí celovečerní film, který naváže na dvojici úspěšných snímků z let 2011 a 2014. Do svých rolí se vrací kompletní hlavní čtveřice.

Sony po šesti letech oživuje oblíbená sluchátka XM4

Sony se vrací ke sluchátkům WH-1000XM4, která představilo v roce 2020. Upravená verze XM4C zachovává skládací konstrukci a přidává nové možnosti nastavení zvuku i levandulovou barvu. Ne všechno se ale posunulo vpřed. Udávaná výdrž baterie je proti původnímu modelu o tři hodiny kratší.

Pivní tsunami z roku 1814: V oblíbeném nápoji se utopilo osm lidí

Alkohol může zabíjet, varují lékaři. 17. října 1814 se o tom obyvatelé Londýna přesvědčili na vlastní kůži. Neusmrtila je však konzumace alkoholu. V britské metropoli došlo k jedné z nejbizarnějších průmyslových katastrof v historii – k Velké pivní povodni.

The Blood of Dawnwalker slaví milion prodaných kopií. Stačily mu pouhé dva dny

Nové akční RPG The Blood of Dawnwalker má za sebou mimořádně povedený start. Debut polského studia Rebel Wolves dokázal během pouhých 48 hodin od vydání překonat hranici jednoho milionu prodaných kopií. Úspěch je o to výraznější, že jde nejen o první hru studia, ale zároveň o zcela novou značku.

Smaragd a Oceán. Zvířecí jména přečkala staletí na mozaice

Kočka odpočívající na polštáři a pes zachycený ve výskoku zdobili podlahu římské vily na území dnešního Turecka. Vedle jejich podob se dochovala i jména napsaná řecky. Přibližně 1 800 let stará mozaika tak nabízí neobvykle osobní pohled do života někdejších obyvatel domu.

Bentley vstupuje do elektrické éry. Nový Torcal nabídne přes 800 koní a techniku z Porsche

Bentley se připravuje na zásadní krok ve své historii. Nový Torcal bude prvním čistě elektrickým modelem značky a zároveň sportovněji laděným SUV, které se zařadí pod Bentaygu. Už první jízda ve vývojovém prototypu naznačuje, že Britové chtějí spojit luxus, vysoký výkon a techniku známou z elektrického Porsche Cayenne.

Námluvy i souboje. Vědci zmapovali neurony octomilky

Proč se samci a samice octomilek při námluvách nebo soubojích chovají odlišně? Nově publikované studie hledají odpověď v propojení jejich nervových buněk. Využívají podrobnou mapu samčí centrální nervové soustavy, která zachycuje přes 166 tisíc neuronů a miliony spojení mezi nimi.

Spider-Man kraluje kinům šestý týden

Snímek Spider-Man: Brand New Day s Tomem Hollandem zůstal šestý víkend v řadě nejnavštěvovanějším filmem v severoamerických kinech. Superhrdinský blockbuster už celosvětově utržil přibližně 2,4 miliardy dolarů a společně s Nolanovou Odysseou pomohl Hollywoodu k nejsilnější letní sezoně od začátku pandemie.

TCL ukázalo telefon s displejem připomínajícím papír

Telefon s barevným AMOLED displejem, který se dá přepnout do režimu připomínajícího čtečku knih. TCL u nového P80 Ultra spojuje technologii NXTPAPER s obrazovkou o úhlopříčce 6,83 palce. Nabízí úpravu proti odleskům i černobílé zobrazení, nejde však o elektronický inkoust.

Existovali upíři a navrátilci? Lidé v Polsku 17. století o tom byli přesvědčeni

Polsko během 17. století obcházel strach z upírů a navrátivších se mrtvých. Obětí tohoto strachu se tehdy stala mladá žena v obci Pień. Aby měšťané mohli v noci spát, zajistili při pohřbu ostatky sérií opatření.

Nad pralesem, mezi mangrovy i pod vodopády. Šest tváří Langkawi

Malajsijské Langkawi láká na tropickou přírodu, výhledy z hor i pobřeží lemované vápencovými skalami. Ostrov je součástí rozlehlého souostroví a zároveň globálního geoparku UNESCO. Vedle odpočinku u moře tu stojí za to vyrazit vysoko nad deštný prales, mezi mangrovy nebo lodí k menším ostrovům.

Tesla podcenila dojezd Modelu Y L. EPA mu připsala více kilometrů, než čekala sama automobilka

Tesla byla při odhadu dojezdu svého šestimístného Modelu Y L překvapivě opatrná. Americká agentura EPA totiž elektrickému SUV přiznala vyšší hodnoty, než původně uváděl konfigurátor automobilky. Nejdelší dojezd nyní činí 332 mil, tedy přibližně 534 kilometrů, a zajímavě si vede i verze s většími dvacetipalcovými koly.

Čeští florbalisté porazili Finsko, uspěly také ženy

Čeští florbalisté zakončili domácí Euro Floorball Tour vítězstvím 3:2 nad Finskem. Muži díky prvním bodům obsadili třetí místo. Ženská reprezentace zdolala Švýcarsko 2:1 a na turnaji skončila druhá.

Návrat Oasis dostal vlastní dokument, nabídne záběry ze zkoušek i zákulisí

Liam a Noel Gallagherovi se vracejí na plátna v dokumentu Oasis: Don’t Look Back In Anger. Film mapuje jejich ostře sledované reunionové turné z roku 2025, nabízí dosud nezveřejněné záběry ze zkoušek a zachycuje také první společné rozhovory bratrů po více než dvaceti letech.

Na severu Maďarska se konala soutěž v kopání hrobů

Soutěž v kopání hrobů může znít jako začátek komediální scénky, na hřbitově ve městě Nyergesújfalu na severu Maďarska ale nešlo o legraci, napsala agentura AP. Cílem neobvyklé soutěže, kterou pořádá maďarské sdružení správců a provozovatelů hřbitovů, bylo představit lidem náročnou profesi hrobníka a zároveň prolomit společenská tabu spojená se smrtí.
Reklama

DOPORUČUJEME

The Inbetweeners se po dvanácti letech vrací. Začalo natáčení třetího filmu

Will, Simon, Jay a Neil se znovu potkají před kamerou. Britská komediální série The Inbetweeners dostane třetí celovečerní film, který naváže na dvojici úspěšných snímků z let 2011 a 2014. Do svých rolí se vrací kompletní hlavní čtveřice.

Spider-Man kraluje kinům šestý týden

Snímek Spider-Man: Brand New Day s Tomem Hollandem zůstal šestý víkend v řadě nejnavštěvovanějším filmem v severoamerických kinech. Superhrdinský blockbuster už celosvětově utržil přibližně 2,4 miliardy dolarů a společně s Nolanovou Odysseou pomohl Hollywoodu k nejsilnější letní sezoně od začátku pandemie.

Návrat Oasis dostal vlastní dokument, nabídne záběry ze zkoušek i zákulisí

Liam a Noel Gallagherovi se vracejí na plátna v dokumentu Oasis: Don’t Look Back In Anger. Film mapuje jejich ostře sledované reunionové turné z roku 2025, nabízí dosud nezveřejněné záběry ze zkoušek a zachycuje také první společné rozhovory bratrů po více než dvaceti letech.

Ryan Reynolds uvízne v Sovětském svazu. Zachránit ho má bývalý agent KGB

Ryan Reynolds a Kenneth Branagh se poprvé potkávají před kamerou v akční komedii Mayday. Tajná operace zavede amerického pilota hluboko na území Sovětského svazu, odkud mu pomůže uniknout podivínský bývalý agent KGB posedlý americkou kulturou.

La Bola Negra propojí osudy tří generací mužů

Penélope Cruz a Glenn Close se objevují v novém španělském dramatu La Bola Negra, které propojuje tři generace mužů a téměř celé století španělských dějin. Film oceněný na festivalu v Cannes nyní představil první mezinárodní upoutávku.

NEJNOVĚJŠÍ

The Inbetweeners se po dvanácti letech vrací. Začalo natáčení třetího filmu

Will, Simon, Jay a Neil se znovu potkají před kamerou. Britská komediální série The Inbetweeners dostane třetí celovečerní film, který naváže na dvojici úspěšných snímků z let 2011 a 2014. Do svých rolí se vrací kompletní hlavní čtveřice.

Sony po šesti letech oživuje oblíbená sluchátka XM4

Sony se vrací ke sluchátkům WH-1000XM4, která představilo v roce 2020. Upravená verze XM4C zachovává skládací konstrukci a přidává nové možnosti nastavení zvuku i levandulovou barvu. Ne všechno se ale posunulo vpřed. Udávaná výdrž baterie je proti původnímu modelu o tři hodiny kratší.

Pivní tsunami z roku 1814: V oblíbeném nápoji se utopilo osm lidí

Alkohol může zabíjet, varují lékaři. 17. října 1814 se o tom obyvatelé Londýna přesvědčili na vlastní kůži. Neusmrtila je však konzumace alkoholu. V britské metropoli došlo k jedné z nejbizarnějších průmyslových katastrof v historii – k Velké pivní povodni.

The Blood of Dawnwalker slaví milion prodaných kopií. Stačily mu pouhé dva dny

Nové akční RPG The Blood of Dawnwalker má za sebou mimořádně povedený start. Debut polského studia Rebel Wolves dokázal během pouhých 48 hodin od vydání překonat hranici jednoho milionu prodaných kopií. Úspěch je o to výraznější, že jde nejen o první hru studia, ale zároveň o zcela novou značku.

Smaragd a Oceán. Zvířecí jména přečkala staletí na mozaice

Kočka odpočívající na polštáři a pes zachycený ve výskoku zdobili podlahu římské vily na území dnešního Turecka. Vedle jejich podob se dochovala i jména napsaná řecky. Přibližně 1 800 let stará mozaika tak nabízí neobvykle osobní pohled do života někdejších obyvatel domu.
Reklama
Reklama
Reklama