9.5 C
Czech
Úterý 22. září 2026

Zemřela Olivia Newton-John, představitelka Sandy z filmu Pomáda

V pondělí ve věku 73 let zemřela Olivia Newton-John, australská zpěvačka a herečka narozená v Británii. Proslavila se především rolí Sandy v Pomádě, jednom z nejúspěšnějších filmových muzikálů všech dob. Informovaly o tom agentura Reuters a server BBC.

Reklama

„Olivia Newton-John zemřela dnes ráno pokojně na svém ranči v Jižní Kalifornii, obklopena rodinou a přáteli. Prosíme všechny, aby v tomto velmi těžkém období respektovali soukromí rodiny,“ napsal její manžel John Easterling na ověřeném účtu Newton-John na Instagramu.

„Olivia byla přes 30 let symbolem vítězství a naděje, když sdílela svou cestu s bojem s rakovinou prsu,“ připomněl Easterling v prohlášení.

Newton-John se narodila v Cambridgi ve Velké Británii 26. září 1948. Její otec byl během druhé světové války příslušníkem britské tajné služby MI5. Matka byla dcerou německého nositele Nobelovy ceny Maxe Borna a v roce 1933 uprchla se svou rodinou poté, co se nacisté dostali k moci.

Reklama

Rodina Newton-John se v roce 1954 přestěhovala do Austrálie, kde umělkyně vyrůstala.

Prvního významného úspěchu se dočkala v roce 1971, kdy vydala skladbu If Not For You, kterou napsal Bob Dylan. Píseň se dostala na sedmou příčku britské hitparády a objevila se na stejnojmenném albu. V letech 1974 až 1977 získala čtyři ceny Grammy a několikrát se dostala do čela amerických hudebních žebříčků.

Zatímco kritikům dle BBC její hudební styl nikdy k srdci nepřirostl, hvězda se vůči recenzím ostře vymezovala. „Rozčiluje mě, když si lidé myslí, že když je to komerční, je to špatné,“ sdělila časopisu Rolling Stone. „Je to úplně naopak. Když se to lidem líbí, je to tak správně,“ vysvětlila Newton-John.

V roce 1978 se stala globální hvězdou díky filmovému muzikálu Pomáda (Grease). Newton-John si zahrála spořádanou středoškolačku Sandy z Austrálie, která propadne kouzlu „frajírka“ Dannyho v podání Johna Travolty.

V roce 1981 si Newton-John na konto připsala svůj největší hit, singl Physical.

S rakovinou Newton-John bojovala 30 let

Před třiceti lety zpěvačka podstoupila částečnou mastektomii. Po vlastní zkušenosti s rakovinou se angažovala v oblasti výzkumu rakoviny prsu a dalších onemocnění. Založila také výzkumné onkologické zařízení v Austrálii.

V roce 2017 Newton-John dle Reuters prozradila, že nádor prsu metastázoval do spodní části zad, což ji donutilo zrušit několik vystoupení.

O dva roky později, když jí lékaři potřetí diagnostikovali rakovinu prsu, se CBS News svěřila, že ji nemoc narušuje celý den, takže se rozhodla si spíše užívat.

„Protože radost ze života a každodenního žití musí být také součástí léčebného procesu. Takže jsem si vybral tuto cestu, abych byla vděčná a měla z věcí dobrý pocit,“ uvedla tehdy Newton-John.

Reklama

Sledujte nás na sítích

Švýcarsko přišlo o kapitána, Xhaka přiznal falešný očkovací certifikát

Švýcarská fotbalová reprezentace se v nejbližších zápasech musí obejít bez svého kapitána. Granit Xhaka přiznal, že si během koronavirové pandemie opatřil falešné potvrzení o očkování. Případem se zabývají úřady a zkušený záložník se po dohodě s vedením svazu nezúčastní nadcházejícího reprezentačního srazu.

Přežila pád ze tří kilometrů. Pak jedenáct dní bojovala o život v džungli

Tehdy sedmnáctiletá Juliane Koepcke letěla s matkou za otcem na Vánoce. Místo rodinného setkání zažila horor, když se letadlo zřítilo z výšky přibližně tří kilometrů do peruánského pralesa. Jako zázrakem přežila, ale zraněná a téměř bez jídla musela sama hledat pomoc. V následujících dnech jí pomohlo to, co ji o džungli naučili rodiče.

Chevrolet Silverado 1500 vstupuje do nové éry. Je dražší, ale také výrazně schopnější

Chevrolet odhalil ceny nové generace pick-upu Silverado 1500 pro modelový rok 2027. Jeden z nejdůležitějších vozů americké značky přichází s přepracovaným vzhledem, modernější technikou a dvojicí nových osmiválců. Zákazníci si ale budou muset připlatit. Základní verze zdražila o 1700 dolarů.

Salač dojel v Rakousku druhý a přidal další pódium

Filip Salač proměnil povedený víkend na Red Bull Ringu v další výrazný výsledek. Český motocyklista obsadil ve Velké ceně Rakouska druhé místo v kategorii Moto2. Po vítězství v tréninku a kvalifikaci tak sice nezkompletoval vysněný hattrick, přesto získal čtvrté pódium v sezoně.

Leo Brichta v Liberci prohrál s Kacperem Formelou

Leo Brichta se po neúspěšném útoku na titul vrátil do lehké váhy, vítězný restart ale nepřišel. Na turnaji KSW 121 v Liberci nestačil před domácím publikem na Kacpera Formelu. Vyrovnaný duel dospěl až k bodovým lístkům, na kterých měli navrch polského bojovníka dva ze tří rozhodčích.

Naomi Watts převezme v San Sebastiánu cenu za přínos filmu

Naomi Watts dnes večer převezme jednu z nejvýznamnějších cen Mezinárodního filmového festivalu v San Sebastiánu. Herečka a producentka získá cenu Donostia za svou dosavadní kariéru. Součástí slavnostního večera bude také projekce jejího nového filmu The Housewife.

Přežili ztroskotání a pak začal masakr. Příběh lodi Batavia dodnes vyvolává otázky

Z moře se dostali živí, na souši je však čekala smrt. Trosečníci nizozemské Batavie se roku 1629 ocitli na ostrovech u Austrálie, kde podle tradičního výkladu převzal moc muž odhodlaný zabíjet své spolucestující a zmocnit se pokladu. Jedna teorie tuto verzi zpochybňuje.

Prázdný vesmír možná mění světlo. Stopy našli u extrémní neutronové hvězdy

Vesmírné vakuum nemusí být tak prázdné, jak se na první pohled zdá. Vědci u magnetaru zachytili signály, které mohou ukazovat na kvantový jev ovlivňující šíření světla. K definitivnímu potvrzení ale mají ještě daleko.

Co skutečně ničí baterii telefonu? Nabíjení přes noc to není

Nechat telefon připojený k nabíječce až do rána není pro moderní přístroje tak nebezpečné, jak se někdy tvrdí. Baterii nelze jednoduše „přebít“, její stárnutí však mohou urychlit vysoké teploty a dlouhé udržování plné kapacity.

Ferrari 296 GT Modificata míří na okruhy bez pravidel. Nabízí 720 koní a místo pro instruktora

Ferrari představilo další extrémní stroj určený výhradně pro závodní okruhy. Model 296 GT Modificata vychází ze závodního 296 GT3, na rozdíl od něj se ale nemusí řídit pravidly žádného šampionátu. Výsledkem je výkonnější a svobodnější vůz určený movitým zákazníkům, kteří chtějí zažít atmosféru skutečného závodního Ferrari bez nutnosti postavit se na start.

Haag nejsou jen soudy a politika. Má 11 kilometrů pláží i špičkové umění

Haag si mnoho lidí spojuje hlavně s politikou, soudy a mezinárodními institucemi. Ve skutečnosti ale nabízí překvapivě pestrý mix umění, historie, kaváren, neobvyklých muzeí a dlouhých pláží u Severního moře.

Král Karel po Dianině smrti působil, jako kdyby vyhrál v loterii, napsal její bratr

Bratr princezny Diany Charles Spencer přišel s dalším ostrým tvrzením o britském králi Karlovi. Ve své nové knize popisuje telefonát krátce po Dianině smrti v roce 1997 a tvrdí, že tehdejší princ zněl „nadšeně jako výherce loterie“. Buckinghamský palác jeho vzpomínky zpochybňuje.

Modern Warfare 4 odhalilo hlavního padoucha. Mads Mikkelsen míří do Call of Duty

Activision ukázal nový trailer ke kampani Call of Duty: Modern Warfare 4 a vytáhl jedno z největších hereckých jmen posledních let. Výraznou zápornou roli si v novém díle zahraje Mads Mikkelsen, známý mimo jiné z Casina Royale nebo herního Death Stranding. Příběh navíc slibuje rozpad Task Force 141, hon na Price a konflikt na Korejském poloostrově.

McLaren vstupuje do nové éry. První SUV je potvrzené, značka investuje miliardy

McLaren se připravuje na jednu z největších proměn ve své historii. Britská automobilka potvrdila vývoj svého vůbec prvního SUV a zároveň oznámila investici ve výši 500 milionů liber do rozšíření výroby ve Velké Británii. Součástí plánu jsou také dva nové motory a převodovky vyvíjené kompletně ve vlastní režii.

Stejný konektor neznamená stejný kabel. USB-C se liší rychlostí i výkonem

Kabely s konektorem USB-C mohou vypadat prakticky totožně, jejich schopnosti se však výrazně liší. Některé zvládnou rychle nabít notebook, jiné poslouží pouze telefonu a další při kopírování větších souborů nepříjemně zpomalí. Při nákupu proto nestačí sledovat jen tvar koncovky.
Reklama

DOPORUČUJEME

Naomi Watts převezme v San Sebastiánu cenu za přínos filmu

Naomi Watts dnes večer převezme jednu z nejvýznamnějších cen Mezinárodního filmového festivalu v San Sebastiánu. Herečka a producentka získá cenu Donostia za svou dosavadní kariéru. Součástí slavnostního večera bude také projekce jejího nového filmu The Housewife.

Král Karel po Dianině smrti působil, jako kdyby vyhrál v loterii, napsal její bratr

Bratr princezny Diany Charles Spencer přišel s dalším ostrým tvrzením o britském králi Karlovi. Ve své nové knize popisuje telefonát krátce po Dianině smrti v roce 1997 a tvrdí, že tehdejší princ zněl „nadšeně jako výherce loterie“. Buckinghamský palác jeho vzpomínky zpochybňuje.

Zemřel legendární návrhář Bob Mackie. Oblékal Cher nebo Eltona Johna

Americký módní a kostýmní návrhář Bob Mackie zemřel ve věku 87 let. Během více než pěti desetiletí oblékal největší hvězdy showbyznysu, od Cher a Tiny Turner po Eltona Johna nebo Dolly Parton. Proslul třpytem, flitry, kamínky a kostýmy, které na pódiu nešlo přehlédnout.

Jodie Comer a Harry Melling prožívají neobvyklou romanci v muzikálu Stuffed

Osamělá preparátorka sní o tom, že jednou vycpe lidské tělo. Když se jí přihlásí dobrovolník, vznikne mezi nimi vztah, který původní plán zkomplikuje. Jodie Comer a Harry Melling hrají hlavní role ve filmu Stuffed, jenž spojuje muzikál, černou komedii a romanci s poněkud morbidním výchozím bodem.

Šest minut potlesku a slzy dojetí. Ellen Burstyn zazářila s filmem Place to Be

Nový snímek Place to Be s Ellen Burstyn a Taikou Waititim zaujal publikum na filmovém festivalu v Benátkách. Třiadevadesátiletá herečka během dlouhého potlesku neskrývala emoce a objímala své herecké kolegy. Road movie režiséra Kornéla Mundruczóa vypráví o nečekaném přátelství, které vznikne díky zatoulanému poštovnímu holubovi.

NEJNOVĚJŠÍ

Švýcarsko přišlo o kapitána, Xhaka přiznal falešný očkovací certifikát

Švýcarská fotbalová reprezentace se v nejbližších zápasech musí obejít bez svého kapitána. Granit Xhaka přiznal, že si během koronavirové pandemie opatřil falešné potvrzení o očkování. Případem se zabývají úřady a zkušený záložník se po dohodě s vedením svazu nezúčastní nadcházejícího reprezentačního srazu.

Přežila pád ze tří kilometrů. Pak jedenáct dní bojovala o život v džungli

Tehdy sedmnáctiletá Juliane Koepcke letěla s matkou za otcem na Vánoce. Místo rodinného setkání zažila horor, když se letadlo zřítilo z výšky přibližně tří kilometrů do peruánského pralesa. Jako zázrakem přežila, ale zraněná a téměř bez jídla musela sama hledat pomoc. V následujících dnech jí pomohlo to, co ji o džungli naučili rodiče.

Chevrolet Silverado 1500 vstupuje do nové éry. Je dražší, ale také výrazně schopnější

Chevrolet odhalil ceny nové generace pick-upu Silverado 1500 pro modelový rok 2027. Jeden z nejdůležitějších vozů americké značky přichází s přepracovaným vzhledem, modernější technikou a dvojicí nových osmiválců. Zákazníci si ale budou muset připlatit. Základní verze zdražila o 1700 dolarů.

Salač dojel v Rakousku druhý a přidal další pódium

Filip Salač proměnil povedený víkend na Red Bull Ringu v další výrazný výsledek. Český motocyklista obsadil ve Velké ceně Rakouska druhé místo v kategorii Moto2. Po vítězství v tréninku a kvalifikaci tak sice nezkompletoval vysněný hattrick, přesto získal čtvrté pódium v sezoně.

Leo Brichta v Liberci prohrál s Kacperem Formelou

Leo Brichta se po neúspěšném útoku na titul vrátil do lehké váhy, vítězný restart ale nepřišel. Na turnaji KSW 121 v Liberci nestačil před domácím publikem na Kacpera Formelu. Vyrovnaný duel dospěl až k bodovým lístkům, na kterých měli navrch polského bojovníka dva ze tří rozhodčích.
Reklama
Reklama
Reklama