23.2 C
Czech
Pátek 7. srpna 2026

Zemřela Olivia Newton-John, představitelka Sandy z filmu Pomáda

V pondělí ve věku 73 let zemřela Olivia Newton-John, australská zpěvačka a herečka narozená v Británii. Proslavila se především rolí Sandy v Pomádě, jednom z nejúspěšnějších filmových muzikálů všech dob. Informovaly o tom agentura Reuters a server BBC.

Reklama

„Olivia Newton-John zemřela dnes ráno pokojně na svém ranči v Jižní Kalifornii, obklopena rodinou a přáteli. Prosíme všechny, aby v tomto velmi těžkém období respektovali soukromí rodiny,“ napsal její manžel John Easterling na ověřeném účtu Newton-John na Instagramu.

„Olivia byla přes 30 let symbolem vítězství a naděje, když sdílela svou cestu s bojem s rakovinou prsu,“ připomněl Easterling v prohlášení.

Newton-John se narodila v Cambridgi ve Velké Británii 26. září 1948. Její otec byl během druhé světové války příslušníkem britské tajné služby MI5. Matka byla dcerou německého nositele Nobelovy ceny Maxe Borna a v roce 1933 uprchla se svou rodinou poté, co se nacisté dostali k moci.

Reklama

Rodina Newton-John se v roce 1954 přestěhovala do Austrálie, kde umělkyně vyrůstala.

Prvního významného úspěchu se dočkala v roce 1971, kdy vydala skladbu If Not For You, kterou napsal Bob Dylan. Píseň se dostala na sedmou příčku britské hitparády a objevila se na stejnojmenném albu. V letech 1974 až 1977 získala čtyři ceny Grammy a několikrát se dostala do čela amerických hudebních žebříčků.

Zatímco kritikům dle BBC její hudební styl nikdy k srdci nepřirostl, hvězda se vůči recenzím ostře vymezovala. „Rozčiluje mě, když si lidé myslí, že když je to komerční, je to špatné,“ sdělila časopisu Rolling Stone. „Je to úplně naopak. Když se to lidem líbí, je to tak správně,“ vysvětlila Newton-John.

V roce 1978 se stala globální hvězdou díky filmovému muzikálu Pomáda (Grease). Newton-John si zahrála spořádanou středoškolačku Sandy z Austrálie, která propadne kouzlu „frajírka“ Dannyho v podání Johna Travolty.

V roce 1981 si Newton-John na konto připsala svůj největší hit, singl Physical.

S rakovinou Newton-John bojovala 30 let

Před třiceti lety zpěvačka podstoupila částečnou mastektomii. Po vlastní zkušenosti s rakovinou se angažovala v oblasti výzkumu rakoviny prsu a dalších onemocnění. Založila také výzkumné onkologické zařízení v Austrálii.

V roce 2017 Newton-John dle Reuters prozradila, že nádor prsu metastázoval do spodní části zad, což ji donutilo zrušit několik vystoupení.

O dva roky později, když jí lékaři potřetí diagnostikovali rakovinu prsu, se CBS News svěřila, že ji nemoc narušuje celý den, takže se rozhodla si spíše užívat.

„Protože radost ze života a každodenního žití musí být také součástí léčebného procesu. Takže jsem si vybral tuto cestu, abych byla vděčná a měla z věcí dobrý pocit,“ uvedla tehdy Newton-John.

Reklama

Sledujte nás na sítích

Vědci zkoumají oblak, který po nárazu rakety zahalil Měsíc

Čtyřtunový horní stupeň rakety Falcon 9 dopadl ve středu na povrch Měsíce rychlostí přibližně 8700 kilometrů za hodinu. Samotnou srážku se zachytit nepodařilo, chilský teleskop ale zaznamenal oblak obsahující sodík a lithium.

Ford chystá revoluci. Nový elektrický pick-up Fathom slibuje nízkou cenu i zcela novou výrobní technologii

Ford odhalil první podrobnosti o připravovaném elektrickém pick-upu Fathom, který dorazí na trh v roce 2027. Novinka nebude sázet na velikost modelu F-150 Lightning, ale na dostupnost, efektivitu a zcela novou platformu i výrobní proces. Automobilka slibuje cenu pod 30 tisíc dolarů, dynamiku sportovního Mustangu a prostornější kabinu než u Toyoty RAV4.

Google Assistant ustoupí Gemini. Z telefonů začne mizet v září

Google začne v září odstraňovat svého hlasového asistenta z telefonů a tabletů s Androidem. Změna se dotkne také chytrých hodinek, sluchátek a systému Android Auto. Na kompatibilních zařízeních převezme jeho úlohu umělá inteligence Gemini.

Britský hit láme rekordy, přesto ho mnozí nikdy neslyšeli

Skladba Rein Me In od Sama Fendera a Olivie Dean strávila na vrcholu britského žebříčku rekordních 19 týdnů. Její úspěch však vyvolal nečekanou reakci. Řada lidí tvrdí, že píseň nikdy neslyšela. Hudební svět se totiž rozdělil do menších skupin, které poslouchají úplně jiné hity.

Je jí 97 let a létá na křídle letadla. Britka překonala vlastní rekord

Britka Betty Bromage se ve věku 97 let znovu vznesla do oblak připoutaná ke křídlu letadla. Odvážným výkonem překonala vlastní světový rekord, přestože teprve před rokem prodělala mrtvici.

Ester Geislerová odkrývá rodinný příběh svého otce

Ester Geislerová natočila intimní dokument o svém zesnulém otci Petru Geislerovi. Ve filmu otevírá rodinné archivy a společně se sestrou Aňou skládá portrét talentovaného muže, který měl v sobě vřelost i temnější stránku.

Lucid odkládá elektrické SUV Cosmos. Rival Tesly Model Y dorazí později, automobilka nechce opakovat staré chyby

Americká automobilka Lucid mění plány. Její klíčový elektromobil Cosmos, který má konkurovat Tesle Model Y, se opozdí zhruba o dva roky. Nové vedení tvrdí, že tentokrát dá přednost kvalitě před rychlým uvedením na trh.

EA FC 27 má splnit přání fanoušků. Do hry se vrací skenování vlastní tváře

Série fotbalových simulací od EA by se po deseti letech mohla dočkat návratu jedné z nejžádanějších funkcí. Podle nejnovějšího úniku nabídne EA FC 27 možnost naskenovat vlastní tvář a přenést ji přímo do hry.

Jaafar Jackson si po filmu Michael zahraje po boku Willa Smithe

Jaafar Jackson získal po ztvárnění svého slavného strýce další filmovou roli. V akčním thrilleru Supermax se objeví společně s Willem Smithem a AnnaSophií Robb. Podrobnosti o jeho postavě zatím tvůrci tají.

Top tipy pro cestování nalehko

Cestování jen s příručním zavazadlem šetří čas, síly i nervy. Základem je lehký kufr, promyšlený výběr oblečení a omezení věcí, které balíme jen pro případ nouze. Méně zavazadel znamená větší volnost při přesunech a méně starostí na letištích, ve vlacích i v ulicích měst. Jak si zabalit úsporně?

WhatsApp umožní označit všechny členy skupiny najednou

WhatsApp přidává nové funkce pro skupinové konverzace. Pomocí označení @all půjde upozornit všechny členy najednou, změn se dočkají také ankety a vytváření dalších skupin.

Záhada ostrova Roanoke: Celá kolonie zmizela beze stopy

Když guvernér John White 18. srpna 1590 po třech letech znovu vystoupil na břeh ostrova Roanoke v dnešní Severní Karolíně, čekalo ho mrazivé ticho. Osada, kterou opustil kvůli cestě do Anglie pro zásoby, stále stála. Palisáda byla neporušená, domy nezmizely a nikde nebyly patrné známky násilí. Jen 117 mužů, žen a dětí, které zde zanechal, bylo beze stopy pryč.

Sparta otočila zápas s Lyonem a vyhrála 2:1

Fotbalisté Sparty zvládli první krok ve třetím předkole Ligy mistrů. Na Letné porazili Lyon 2:1, přestože po prvním poločase prohrávali vlastním gólem Martina Suchomela. Obrat zařídili Matěj Ryneš a John Mercado.

Otřesy na Měsíci mohou odhalit led ukrytý pod povrchem

Zásoby vody na Měsíci nemusí být viditelné z oběžné dráhy. Vědci proto navrhují hledat podpovrchový led pomocí seismických vln, které se ve zmrzlé půdě šíří jinak než v suchém materiálu. Metoda by mohla pomoci při přípravě budoucích pilotovaných misí.

Masová otrava v Pont-Saint-Esprit změnila lidi v šílence. Viděli hady vylézající z břicha

Vesnice Pont-Saint-Esprit na jihu Francie byla klidná a nenápadná. Přesto se v ní odehrál incident jako vystřižený z hororového filmu. Stovky obyvatel postihly silné halucinace. Pět lidí zemřelo a desítky jich utrpěly vážná zranění. Mnoho lidí skončilo ve svěrací kazajce. Takzvaný „incident s prokletým chlebem“ nikdy nebyl spolehlivě vysvětlen.
Reklama

DOPORUČUJEME

Britský hit láme rekordy, přesto ho mnozí nikdy neslyšeli

Skladba Rein Me In od Sama Fendera a Olivie Dean strávila na vrcholu britského žebříčku rekordních 19 týdnů. Její úspěch však vyvolal nečekanou reakci. Řada lidí tvrdí, že píseň nikdy neslyšela. Hudební svět se totiž rozdělil do menších skupin, které poslouchají úplně jiné hity.

Ester Geislerová odkrývá rodinný příběh svého otce

Ester Geislerová natočila intimní dokument o svém zesnulém otci Petru Geislerovi. Ve filmu otevírá rodinné archivy a společně se sestrou Aňou skládá portrét talentovaného muže, který měl v sobě vřelost i temnější stránku.

Jaafar Jackson si po filmu Michael zahraje po boku Willa Smithe

Jaafar Jackson získal po ztvárnění svého slavného strýce další filmovou roli. V akčním thrilleru Supermax se objeví společně s Willem Smithem a AnnaSophií Robb. Podrobnosti o jeho postavě zatím tvůrci tají.

Ted Lasso se vrací na hřiště. Čeká ho ženský tým a nová výzva

Oblíbený fotbalový trenér se po více než třech letech vrací na obrazovky. Ve čtvrté řadě seriálu Ted Lasso převezme ženský tým z druhé ligy a znovu se setká s řadou známých postav.

Osamělý vlk přiblíží osud československého pilota Josefa Františka

Do českých kin míří dokudrama o Josefu Františkovi, jednom z nejúspěšnějších československých stíhacích pilotů druhé světové války. Snímek režiséra Ondřeje Veverky se nejprve představí v Prostějově, který je úzce spojený s pilotovým životem.

NEJNOVĚJŠÍ

Vědci zkoumají oblak, který po nárazu rakety zahalil Měsíc

Čtyřtunový horní stupeň rakety Falcon 9 dopadl ve středu na povrch Měsíce rychlostí přibližně 8700 kilometrů za hodinu. Samotnou srážku se zachytit nepodařilo, chilský teleskop ale zaznamenal oblak obsahující sodík a lithium.

Ford chystá revoluci. Nový elektrický pick-up Fathom slibuje nízkou cenu i zcela novou výrobní technologii

Ford odhalil první podrobnosti o připravovaném elektrickém pick-upu Fathom, který dorazí na trh v roce 2027. Novinka nebude sázet na velikost modelu F-150 Lightning, ale na dostupnost, efektivitu a zcela novou platformu i výrobní proces. Automobilka slibuje cenu pod 30 tisíc dolarů, dynamiku sportovního Mustangu a prostornější kabinu než u Toyoty RAV4.

Google Assistant ustoupí Gemini. Z telefonů začne mizet v září

Google začne v září odstraňovat svého hlasového asistenta z telefonů a tabletů s Androidem. Změna se dotkne také chytrých hodinek, sluchátek a systému Android Auto. Na kompatibilních zařízeních převezme jeho úlohu umělá inteligence Gemini.

Britský hit láme rekordy, přesto ho mnozí nikdy neslyšeli

Skladba Rein Me In od Sama Fendera a Olivie Dean strávila na vrcholu britského žebříčku rekordních 19 týdnů. Její úspěch však vyvolal nečekanou reakci. Řada lidí tvrdí, že píseň nikdy neslyšela. Hudební svět se totiž rozdělil do menších skupin, které poslouchají úplně jiné hity.

Je jí 97 let a létá na křídle letadla. Britka překonala vlastní rekord

Britka Betty Bromage se ve věku 97 let znovu vznesla do oblak připoutaná ke křídlu letadla. Odvážným výkonem překonala vlastní světový rekord, přestože teprve před rokem prodělala mrtvici.
Reklama
Reklama
Reklama