12.4 C
Czech
Neděle 1. března 2026

Zemřela Olivia Newton-John, představitelka Sandy z filmu Pomáda

V pondělí ve věku 73 let zemřela Olivia Newton-John, australská zpěvačka a herečka narozená v Británii. Proslavila se především rolí Sandy v Pomádě, jednom z nejúspěšnějších filmových muzikálů všech dob. Informovaly o tom agentura Reuters a server BBC.

Reklama

„Olivia Newton-John zemřela dnes ráno pokojně na svém ranči v Jižní Kalifornii, obklopena rodinou a přáteli. Prosíme všechny, aby v tomto velmi těžkém období respektovali soukromí rodiny,“ napsal její manžel John Easterling na ověřeném účtu Newton-John na Instagramu.

„Olivia byla přes 30 let symbolem vítězství a naděje, když sdílela svou cestu s bojem s rakovinou prsu,“ připomněl Easterling v prohlášení.

Newton-John se narodila v Cambridgi ve Velké Británii 26. září 1948. Její otec byl během druhé světové války příslušníkem britské tajné služby MI5. Matka byla dcerou německého nositele Nobelovy ceny Maxe Borna a v roce 1933 uprchla se svou rodinou poté, co se nacisté dostali k moci.

Reklama

Rodina Newton-John se v roce 1954 přestěhovala do Austrálie, kde umělkyně vyrůstala.

Prvního významného úspěchu se dočkala v roce 1971, kdy vydala skladbu If Not For You, kterou napsal Bob Dylan. Píseň se dostala na sedmou příčku britské hitparády a objevila se na stejnojmenném albu. V letech 1974 až 1977 získala čtyři ceny Grammy a několikrát se dostala do čela amerických hudebních žebříčků.

Zatímco kritikům dle BBC její hudební styl nikdy k srdci nepřirostl, hvězda se vůči recenzím ostře vymezovala. „Rozčiluje mě, když si lidé myslí, že když je to komerční, je to špatné,“ sdělila časopisu Rolling Stone. „Je to úplně naopak. Když se to lidem líbí, je to tak správně,“ vysvětlila Newton-John.

V roce 1978 se stala globální hvězdou díky filmovému muzikálu Pomáda (Grease). Newton-John si zahrála spořádanou středoškolačku Sandy z Austrálie, která propadne kouzlu „frajírka“ Dannyho v podání Johna Travolty.

V roce 1981 si Newton-John na konto připsala svůj největší hit, singl Physical.

S rakovinou Newton-John bojovala 30 let

Před třiceti lety zpěvačka podstoupila částečnou mastektomii. Po vlastní zkušenosti s rakovinou se angažovala v oblasti výzkumu rakoviny prsu a dalších onemocnění. Založila také výzkumné onkologické zařízení v Austrálii.

V roce 2017 Newton-John dle Reuters prozradila, že nádor prsu metastázoval do spodní části zad, což ji donutilo zrušit několik vystoupení.

O dva roky později, když jí lékaři potřetí diagnostikovali rakovinu prsu, se CBS News svěřila, že ji nemoc narušuje celý den, takže se rozhodla si spíše užívat.

„Protože radost ze života a každodenního žití musí být také součástí léčebného procesu. Takže jsem si vybral tuto cestu, abych byla vděčná a měla z věcí dobrý pocit,“ uvedla tehdy Newton-John.

Reklama

Sledujte nás na sítích

Pokémon má 30 let a vědci ho berou vážněji, než byste čekali

Pokémon slaví 30 let a už dávno přestal být jen zábavou pro děti. Fiktivní svět plný „kapesních příšerek“ se otiskl do skutečné vědy od evoluce a biodiverzity až po výuku přírodních oborů a práci v terénu.

Salač po děsivé nehodě v Thajsku dojel devatenáctý

Úvod závodu Moto2 ve Velké ceně Thajska poznamenala vážná havárie Davida Alonsa. Kolumbijec spadl přímo pod motocykl Filipa Salače a následně ho trefil ještě stroj Australana Senny Agiuse. Závod se několikrát zastavil červenými vlajkami a po restartu český jezdec dojel devatenáctý, vyhrál Manuel González.

Xiaomi ukázalo nový špičkový telefon i vlastní „AirTag“

Xiaomi představilo novou vlajkovou řadu 17 a 17 Ultra a k tomu balík další elektroniky, od chytrých hodinek přes lokátor na klíče až po ultratenkou powerbanku. Novinky míří do Evropy i Británie a přicházejí ve chvíli, kdy výrobce počítá s tlakem na ceny kvůli prudkému zdražení paměťových čipů.

Nejistota v Emirátech očima Čechů. Instagramová skupina řeší bezpečí i další kroky

Po vyhrocené noci v Dubaji se na Instagramu rychle aktivizovala skupina Češi v Dubaji. Sdružuje lidi, kteří v emirátech žijí, pracují nebo zde tráví dovolenou. V posledních hodinách se proměnila v místo, kde si členové v reálném čase předávají informace o bezpečnostní situaci, sdílejí vlastní zkušenosti a radí si, jak postupovat dál. Do chatu se […]

Logan Paul skočil do Elimination Chamber, v UFC se uvolnil pás pro Procházku

Jey Uso skončil po útoku na začátku SmackDownu v nemocnici a přišel o místo v mužském Elimination Chamberu. WWE tak na poslední chvíli přepsala obsazení zápasu, když si spot vybojoval Logan Paul. V UFC se mezitím uvolnil titul v polotěžké váze, Alex Pereira ho opustil a o pás si to rozdají Jiří Procházka a Carlos Ulberg.

Nejkratší válka trvala 38 minut, nejdelší 355 let

Historie je plná válek, které pustošily celé kontinenty, stály miliony životů a upozornily na to, jak děsivé věci si lidé navzájem mohou páchat. Najdou se ale i takové, které působí, dalo by se říci, až komicky. K jedné takové válce došlo na africkém kontinentu roku 1896 a ke druhé v Keltském moři.

Jeep Cherokee se vrací větší, úspornější a s hybridem pod kapotou

Někdy se vyplatí dát si pauzu. Model Cherokee vynechal roky 2024 a 2025, ale pro rok 2026 se vrací jako kompletně nová generace. Jedno z nejdéle používaných jmen v historii značky Jeep (poprvé uvedené už v roce 1974) přichází s novou platformou, hranatějším designem a především hybridním pohonem.

Burger King zkouší AI asistentku Patty, která poslouchá obsluhu

Burger King v USA zkouší nového hlasového asistenta s umělou inteligencí, který má zaměstnancům „šeptat do ucha“ přímo v headsetu. Jmenuje se Patty a je součástí širší platformy BK Assistant, která má zjednodušit provoz restaurací a zároveň pomáhat s obsluhou.

Zemřel spolutvůrce seriálu Červený trpaslík Rob Grant

Fanoušci sci-fi komedie po celém světě přišli o výraznou tvůrčí osobnost. Rob Grant, spolutvůrce kultovního seriálu Červený trpaslík, zemřel ve věku 70 let. Za sebou zanechal silnou stopu v televizní i literární tvorbě.

5 dní na Mallorce: Co se skrývá za resorty a nekonečnými večírky?

Mallorca má pověst ostrova večírků a resortů. Pokud však chcete, za pět dní dokážete poznat i její úplně jinou tvář. Klíčem je vybrat si tempo a styl. Někdo chce silnice v horách a výhledy z útesů, jiný loví zátoky s tyrkysovou vodou, další zůstane v Palmě a jezdí jen na výlety. Inspirujte se našimi itineráři.

Phil Collins, Mariah Carey i Lauryn Hill míří do Rock’n’rollové síně slávy

Rock’n’rollová síň slávy odhalila seznam nominovaných pro rok 2026. Mezi jmény nechybí světové hvězdy popu, rapu ani metalu. O místo v hudební síni se letos uchází 17 interpretů. O vítězích se rozhodne už na jaře.

Nové Galaxy Buds 4 cílí na pohodlí a chytřejší potlačení hluku

Samsung spolu s telefony řady Galaxy S26 ukázal nová bezdrátová sluchátka Galaxy Buds 4 a Buds 4 Pro. Přinášejí přepracovaný tvar se „stopkou“, nové pouzdro, vylepšený zvuk, chytřejší potlačení hluku a také ovládání pomocí gest hlavou.

Ford Mustang Mach-E 2026 přichází o samozřejmost. Přední kufr nově jen za příplatek

Zákazníky, kteří uvažují o koupi elektrického SUV Ford Mustang Mach-E pro modelový rok 2026, čeká při konfiguraci vozu nečekané překvapení. Automobilka Ford totiž nově zpoplatnila prvek, který byl dosud standardní součástí výbavy, a to přední zavazadlový prostor známý jako frunk. Ten je nyní veden jako samostatná položka v seznamu příplatků a zájemci za něj zaplatí 495 dolarů.

Marvel’s Wolverine konečně zná datum vydání. Drápy vytasí už letos na podzim

Fanoušci komiksových her se konečně dočkají zásadní novinky. Studio Insomniac Games dnes oznámilo oficiální datum vydání akčního titulu Marvel’s Wolverine. Pokud se nic nezmění, hráči se do role slavného mutanta s adamantiovými drápy ponoří už 15. září 2026.

Dostál věděl o gólu v šesti a čekal, jestli ho uznají

Brankář Lukáš Dostál se po olympijském čtvrtfinále s Kanadou vrátil k momentům, které zápas rozhodly. Češi padli v prodloužení, přesto se dlouho drželi na dosah senzace. Největší rozruch vyvolal gól Ondřeje Paláta, kterému předcházela chyba v počtu hráčů na ledě.
Reklama

DOPORUČUJEME

Zemřel spolutvůrce seriálu Červený trpaslík Rob Grant

Fanoušci sci-fi komedie po celém světě přišli o výraznou tvůrčí osobnost. Rob Grant, spolutvůrce kultovního seriálu Červený trpaslík, zemřel ve věku 70 let. Za sebou zanechal silnou stopu v televizní i literární tvorbě.

Phil Collins, Mariah Carey i Lauryn Hill míří do Rock’n’rollové síně slávy

Rock’n’rollová síň slávy odhalila seznam nominovaných pro rok 2026. Mezi jmény nechybí světové hvězdy popu, rapu ani metalu. O místo v hudební síni se letos uchází 17 interpretů. O vítězích se rozhodne už na jaře.

Kyle MacLachlan vydá memoár Fictional Selves

Herec, kterého si diváci pamatují jako agenta Dalea Coopera z legendárního seriálu Městečko Twin Peaks, otevírá svou minulost. V nové knize se vrací k ikonickým rolím, začátkům i osobním proměnám. Nechce ale vyprávět jen příběh slavné postavy. Chce ukázat, kolik různých podob během života prožil.

Yungblud přiveze Bludfest do Hradce Králové

Britský rocker Yungblud splní slib a vrátí se do Česka ve velkém stylu. Do Hradce Králové přiveze svůj vlastní festival Bludfest. Akce nabídne silná jména i nové objevy. Letos půjde o jedinou zastávku mimo Británii.

Princ William otevřeně promluvil o duševním zdraví a mužských emocích

Princ William překvapil posluchače britského rádia upřímným rozhovorem o vlastním duševním zdraví. Otevřeně mluvil o emocích, mužských vzorech i o tom, proč je důležité naučit se porozumět sám sobě. Téma, které bývá často tabu, posunul do hlavního vysílacího času.

NEJNOVĚJŠÍ

Pokémon má 30 let a vědci ho berou vážněji, než byste čekali

Pokémon slaví 30 let a už dávno přestal být jen zábavou pro děti. Fiktivní svět plný „kapesních příšerek“ se otiskl do skutečné vědy od evoluce a biodiverzity až po výuku přírodních oborů a práci v terénu.

Salač po děsivé nehodě v Thajsku dojel devatenáctý

Úvod závodu Moto2 ve Velké ceně Thajska poznamenala vážná havárie Davida Alonsa. Kolumbijec spadl přímo pod motocykl Filipa Salače a následně ho trefil ještě stroj Australana Senny Agiuse. Závod se několikrát zastavil červenými vlajkami a po restartu český jezdec dojel devatenáctý, vyhrál Manuel González.

Xiaomi ukázalo nový špičkový telefon i vlastní „AirTag“

Xiaomi představilo novou vlajkovou řadu 17 a 17 Ultra a k tomu balík další elektroniky, od chytrých hodinek přes lokátor na klíče až po ultratenkou powerbanku. Novinky míří do Evropy i Británie a přicházejí ve chvíli, kdy výrobce počítá s tlakem na ceny kvůli prudkému zdražení paměťových čipů.

Nejistota v Emirátech očima Čechů. Instagramová skupina řeší bezpečí i další kroky

Po vyhrocené noci v Dubaji se na Instagramu rychle aktivizovala skupina Češi v Dubaji. Sdružuje lidi, kteří v emirátech žijí, pracují nebo zde tráví dovolenou. V posledních hodinách se proměnila v místo, kde si členové v reálném čase předávají informace o bezpečnostní situaci, sdílejí vlastní zkušenosti a radí si, jak postupovat dál. Do chatu se […]

Logan Paul skočil do Elimination Chamber, v UFC se uvolnil pás pro Procházku

Jey Uso skončil po útoku na začátku SmackDownu v nemocnici a přišel o místo v mužském Elimination Chamberu. WWE tak na poslední chvíli přepsala obsazení zápasu, když si spot vybojoval Logan Paul. V UFC se mezitím uvolnil titul v polotěžké váze, Alex Pereira ho opustil a o pás si to rozdají Jiří Procházka a Carlos Ulberg.
Reklama
Reklama
Reklama