5.2 C
Czech
Pondělí 16. března 2026

Zemřela Olivia Newton-John, představitelka Sandy z filmu Pomáda

V pondělí ve věku 73 let zemřela Olivia Newton-John, australská zpěvačka a herečka narozená v Británii. Proslavila se především rolí Sandy v Pomádě, jednom z nejúspěšnějších filmových muzikálů všech dob. Informovaly o tom agentura Reuters a server BBC.

Reklama

„Olivia Newton-John zemřela dnes ráno pokojně na svém ranči v Jižní Kalifornii, obklopena rodinou a přáteli. Prosíme všechny, aby v tomto velmi těžkém období respektovali soukromí rodiny,“ napsal její manžel John Easterling na ověřeném účtu Newton-John na Instagramu.

„Olivia byla přes 30 let symbolem vítězství a naděje, když sdílela svou cestu s bojem s rakovinou prsu,“ připomněl Easterling v prohlášení.

Newton-John se narodila v Cambridgi ve Velké Británii 26. září 1948. Její otec byl během druhé světové války příslušníkem britské tajné služby MI5. Matka byla dcerou německého nositele Nobelovy ceny Maxe Borna a v roce 1933 uprchla se svou rodinou poté, co se nacisté dostali k moci.

Reklama

Rodina Newton-John se v roce 1954 přestěhovala do Austrálie, kde umělkyně vyrůstala.

Prvního významného úspěchu se dočkala v roce 1971, kdy vydala skladbu If Not For You, kterou napsal Bob Dylan. Píseň se dostala na sedmou příčku britské hitparády a objevila se na stejnojmenném albu. V letech 1974 až 1977 získala čtyři ceny Grammy a několikrát se dostala do čela amerických hudebních žebříčků.

Zatímco kritikům dle BBC její hudební styl nikdy k srdci nepřirostl, hvězda se vůči recenzím ostře vymezovala. „Rozčiluje mě, když si lidé myslí, že když je to komerční, je to špatné,“ sdělila časopisu Rolling Stone. „Je to úplně naopak. Když se to lidem líbí, je to tak správně,“ vysvětlila Newton-John.

V roce 1978 se stala globální hvězdou díky filmovému muzikálu Pomáda (Grease). Newton-John si zahrála spořádanou středoškolačku Sandy z Austrálie, která propadne kouzlu „frajírka“ Dannyho v podání Johna Travolty.

V roce 1981 si Newton-John na konto připsala svůj největší hit, singl Physical.

S rakovinou Newton-John bojovala 30 let

Před třiceti lety zpěvačka podstoupila částečnou mastektomii. Po vlastní zkušenosti s rakovinou se angažovala v oblasti výzkumu rakoviny prsu a dalších onemocnění. Založila také výzkumné onkologické zařízení v Austrálii.

V roce 2017 Newton-John dle Reuters prozradila, že nádor prsu metastázoval do spodní části zad, což ji donutilo zrušit několik vystoupení.

O dva roky později, když jí lékaři potřetí diagnostikovali rakovinu prsu, se CBS News svěřila, že ji nemoc narušuje celý den, takže se rozhodla si spíše užívat.

„Protože radost ze života a každodenního žití musí být také součástí léčebného procesu. Takže jsem si vybral tuto cestu, abych byla vděčná a měla z věcí dobrý pocit,“ uvedla tehdy Newton-John.

Reklama

Sledujte nás na sítích

Apple představil AirPods Max 2

Apple ukázal nová sluchátka AirPods Max 2. Na první pohled se od předchozí verze moc neliší, hlavní změny jsou uvnitř. Největší novinkou je čip H2, díky kterému mají nabídnout lepší potlačení hluku, kvalitnější zvuk a několik funkcí, které dosud u tohoto modelu chyběly.

V tomto městě se potulují krysy o velikosti králíků. Popeláři zde stávkují už rok

Scéna v ulicích britského Birminghamu podle místních obyvatel připomíná spíše minulá století než moderní evropské město. Rok od začátku rozsáhlé stávky popelářů se tam hromadí odpad a mezi pytli s odpadky se prohánějí obří krysy. Někteří lidé tvrdí, že hlodavci jsou velcí téměř jako králíci.

Biatlon v Otepää poznamenal chaos na střelnici

Světový pohár v biatlonu v estonském Otepää nabídl víc zmatků než radosti. Francouzští favorité přišli ve štafetě smíšených dvojic o výsledek po hrubé chybě Émiliena Jacquelina a česká reprezentantka Tereza Voborníková se v jiném závodě dostala do kuriózní situace, kdy se na střelnici přela se soupeřkou o vlastní stav. Oba momenty znovu otevřely debatu o tom, jak velký chaos letos na střelnici panoval.

Resident Evil Requiem láme rekordy. Jde o nejrychleji prodávaný díl série

Nejnovější díl legendární hororové série Resident Evil zaznamenal mimořádný komerční úspěch. Hra Resident Evil Requiem už překonala hranici šesti milionů prodaných kopií, čímž se stala nejrychleji prodávaným titulem v historii celé série, která začala před třiceti lety příběhem v Raccoon City.

Porsche 911 Turbo S 2026. Hybridní šílenství, které je překvapivě přístupné

Model Porsche 911 Turbo S patří dlouhodobě mezi nejrychlejší sériová auta na světě a nová generace pro rok 2026 tuto pověst ještě posiluje. Německá automobilka poprvé zkombinovala tradiční spalovací motor s hybridní technologií, která zvyšuje výkon i odezvu vozu.

Od tacos až po smažené cvrčky. Oaxaca láká na chutě Mexika

Oaxaca patří mezi nejslavnější gastronomická města Mexika. Místní kuchyně stojí na kukuřici, chilli, čokoládě, sýru, mezcalu i receptech, které sahají hluboko před příchod Španělů. Tady se necestuje jen po památkách, ale hlavně za chutí.

Oscary 2026 ovládl film One Battle After Another

Letošní 98. ročník udílení prestižních Oscarů nabídl večer plný výrazných filmových momentů. Největší pozornost na sebe strhl snímek One Battle After Another, který proměnil několik nominací ve vítězství. Dařilo se ale také filmům Sinners, Frankenstein a animovanému hitu KPop Demon Hunters. Večer přinesl i několik historických prvenství.

Instagram zruší šifrované zprávy v chatu

Instagram přestane od 8. května 2026 podporovat šifrované soukromé zprávy. Meta tuto funkci z aplikace stáhne a uživatele, kterých se změna týká, začne upozorňovat přímo v chatu. Kdo si chce své zprávy nebo sdílená média uložit, dostane návod, jak to udělat.

Formule 1 zrušila Velké ceny Bahrajnu a Saúdské Arábie

Kalendář formule 1 se letos zkrátí na 22 závodů. Vedení šampionátu zrušilo dubnové Velké ceny Bahrajnu a Saúdské Arábie kvůli válce na Blízkém východě. Náhradní podniky se hledat nebudou, takže mezi koncem března a začátkem května vznikne v sezoně nečekaně dlouhá pauza.

Manželka Bruce Willise zakládá fond na výzkum demence a podporu pečujících

Emma Heming Willis proměňuje osobní zkušenost v konkrétní pomoc. Manželka Bruce Willis oznámila vznik nového fondu, který se zaměří na výzkum frontotemporální demence i podporu lidí, kteří o nemocné každý den pečují. Z intimního rodinného boje tak vzniká veřejná iniciativa, která má pomoct i dalším rodinám.

Cyberpunk 2077 už další DLC nedostane. CD Projekt to potvrdil

Polské studio CD Projekt uvedlo, že momentálně neplánuje žádné další rozšíření ani DLC pro Cyberpunk 2077. Reagovalo tak na spekulace fanoušků, které se objevily poté, co internetem začaly kolovat informace o údajně připravovaném tajném DLC pro hru The Witcher 3.

Zapomeňte na Zakynthos a Santorini. K nejzajímavějším řeckým ostrovům patří Naxos

Naxos nebývá první volbou při plánování dovolené v Řecku, ale o to příjemněji umí překvapit. Nabízí dlouhé písečné pláže, hezké horské vesnice, výborné jídlo i památky, a přitom si stále drží klidnější a přirozenější atmosféru než slavnější ostrovy v okolí.

Land Rover Discovery 2026. Komfortní SUV, které nezapomíná na terén

Segment velkých luxusních SUV se v posledních letech výrazně proměňuje. Přibývají nové modely, technologie se rychle vyvíjejí a konkurence je silnější než kdy dříve. Land Rover Discovery ale zůstává věrný své původní filozofii, a to nabídnout velké rodinné SUV, které zvládne dlouhé cestování i náročnější terén.

Chilský architekt Smiljan Radić získal Pritzkerovu cenu za architekturu

Jedno z nejprestižnějších ocenění ve světě architektury letos putuje do Chile. Pritzkerovu cenu získal architekt Smiljan Radić, jehož práce spojuje experiment, cit pro krajinu i neobvyklé materiály. Jeho stavby často působí křehce, ale zároveň vytvářejí silné a nezapomenutelné prostory.

Barbra Streisand získá v Cannes Zlatou palmu za celoživotní přínos kinematografii

Barbra Streisand patří mezi nejvýraznější osobnosti světové kultury posledních desetiletí. Legendární zpěvačka, herečka a režisérka nyní získá další významné ocenění. Festival v Cannes jí letos udělí čestnou Zlatou palmu za celoživotní přínos filmu a umění.
Reklama

DOPORUČUJEME

Oscary 2026 ovládl film One Battle After Another

Letošní 98. ročník udílení prestižních Oscarů nabídl večer plný výrazných filmových momentů. Největší pozornost na sebe strhl snímek One Battle After Another, který proměnil několik nominací ve vítězství. Dařilo se ale také filmům Sinners, Frankenstein a animovanému hitu KPop Demon Hunters. Večer přinesl i několik historických prvenství.

Manželka Bruce Willise zakládá fond na výzkum demence a podporu pečujících

Emma Heming Willis proměňuje osobní zkušenost v konkrétní pomoc. Manželka Bruce Willis oznámila vznik nového fondu, který se zaměří na výzkum frontotemporální demence i podporu lidí, kteří o nemocné každý den pečují. Z intimního rodinného boje tak vzniká veřejná iniciativa, která má pomoct i dalším rodinám.

Chilský architekt Smiljan Radić získal Pritzkerovu cenu za architekturu

Jedno z nejprestižnějších ocenění ve světě architektury letos putuje do Chile. Pritzkerovu cenu získal architekt Smiljan Radić, jehož práce spojuje experiment, cit pro krajinu i neobvyklé materiály. Jeho stavby často působí křehce, ale zároveň vytvářejí silné a nezapomenutelné prostory.

Barbra Streisand získá v Cannes Zlatou palmu za celoživotní přínos kinematografii

Barbra Streisand patří mezi nejvýraznější osobnosti světové kultury posledních desetiletí. Legendární zpěvačka, herečka a režisérka nyní získá další významné ocenění. Festival v Cannes jí letos udělí čestnou Zlatou palmu za celoživotní přínos filmu a umění.

Zemřel Joe McDonald, hlas Woodstocku a protiválečné generace

Hudební svět přišel o jednu z výrazných osobností americké kontrakultury 60. let. Joe McDonald se proslavil jako autor protiválečné hymny, která se stala symbolem protestů proti válce ve Vietnamu. Jeho jméno ale zůstává spojené i s legendárním festivalem Woodstock a celou generací, která tehdy hledala vlastní hlas.

NEJNOVĚJŠÍ

Apple představil AirPods Max 2

Apple ukázal nová sluchátka AirPods Max 2. Na první pohled se od předchozí verze moc neliší, hlavní změny jsou uvnitř. Největší novinkou je čip H2, díky kterému mají nabídnout lepší potlačení hluku, kvalitnější zvuk a několik funkcí, které dosud u tohoto modelu chyběly.

V tomto městě se potulují krysy o velikosti králíků. Popeláři zde stávkují už rok

Scéna v ulicích britského Birminghamu podle místních obyvatel připomíná spíše minulá století než moderní evropské město. Rok od začátku rozsáhlé stávky popelářů se tam hromadí odpad a mezi pytli s odpadky se prohánějí obří krysy. Někteří lidé tvrdí, že hlodavci jsou velcí téměř jako králíci.

Biatlon v Otepää poznamenal chaos na střelnici

Světový pohár v biatlonu v estonském Otepää nabídl víc zmatků než radosti. Francouzští favorité přišli ve štafetě smíšených dvojic o výsledek po hrubé chybě Émiliena Jacquelina a česká reprezentantka Tereza Voborníková se v jiném závodě dostala do kuriózní situace, kdy se na střelnici přela se soupeřkou o vlastní stav. Oba momenty znovu otevřely debatu o tom, jak velký chaos letos na střelnici panoval.

Resident Evil Requiem láme rekordy. Jde o nejrychleji prodávaný díl série

Nejnovější díl legendární hororové série Resident Evil zaznamenal mimořádný komerční úspěch. Hra Resident Evil Requiem už překonala hranici šesti milionů prodaných kopií, čímž se stala nejrychleji prodávaným titulem v historii celé série, která začala před třiceti lety příběhem v Raccoon City.

Porsche 911 Turbo S 2026. Hybridní šílenství, které je překvapivě přístupné

Model Porsche 911 Turbo S patří dlouhodobě mezi nejrychlejší sériová auta na světě a nová generace pro rok 2026 tuto pověst ještě posiluje. Německá automobilka poprvé zkombinovala tradiční spalovací motor s hybridní technologií, která zvyšuje výkon i odezvu vozu.
Reklama
Reklama
Reklama