19.2 C
Czech
Čtvrtek 20. srpna 2026

Zemřela Olivia Newton-John, představitelka Sandy z filmu Pomáda

V pondělí ve věku 73 let zemřela Olivia Newton-John, australská zpěvačka a herečka narozená v Británii. Proslavila se především rolí Sandy v Pomádě, jednom z nejúspěšnějších filmových muzikálů všech dob. Informovaly o tom agentura Reuters a server BBC.

Reklama

„Olivia Newton-John zemřela dnes ráno pokojně na svém ranči v Jižní Kalifornii, obklopena rodinou a přáteli. Prosíme všechny, aby v tomto velmi těžkém období respektovali soukromí rodiny,“ napsal její manžel John Easterling na ověřeném účtu Newton-John na Instagramu.

„Olivia byla přes 30 let symbolem vítězství a naděje, když sdílela svou cestu s bojem s rakovinou prsu,“ připomněl Easterling v prohlášení.

Newton-John se narodila v Cambridgi ve Velké Británii 26. září 1948. Její otec byl během druhé světové války příslušníkem britské tajné služby MI5. Matka byla dcerou německého nositele Nobelovy ceny Maxe Borna a v roce 1933 uprchla se svou rodinou poté, co se nacisté dostali k moci.

Reklama

Rodina Newton-John se v roce 1954 přestěhovala do Austrálie, kde umělkyně vyrůstala.

Prvního významného úspěchu se dočkala v roce 1971, kdy vydala skladbu If Not For You, kterou napsal Bob Dylan. Píseň se dostala na sedmou příčku britské hitparády a objevila se na stejnojmenném albu. V letech 1974 až 1977 získala čtyři ceny Grammy a několikrát se dostala do čela amerických hudebních žebříčků.

Zatímco kritikům dle BBC její hudební styl nikdy k srdci nepřirostl, hvězda se vůči recenzím ostře vymezovala. „Rozčiluje mě, když si lidé myslí, že když je to komerční, je to špatné,“ sdělila časopisu Rolling Stone. „Je to úplně naopak. Když se to lidem líbí, je to tak správně,“ vysvětlila Newton-John.

V roce 1978 se stala globální hvězdou díky filmovému muzikálu Pomáda (Grease). Newton-John si zahrála spořádanou středoškolačku Sandy z Austrálie, která propadne kouzlu „frajírka“ Dannyho v podání Johna Travolty.

V roce 1981 si Newton-John na konto připsala svůj největší hit, singl Physical.

S rakovinou Newton-John bojovala 30 let

Před třiceti lety zpěvačka podstoupila částečnou mastektomii. Po vlastní zkušenosti s rakovinou se angažovala v oblasti výzkumu rakoviny prsu a dalších onemocnění. Založila také výzkumné onkologické zařízení v Austrálii.

V roce 2017 Newton-John dle Reuters prozradila, že nádor prsu metastázoval do spodní části zad, což ji donutilo zrušit několik vystoupení.

O dva roky později, když jí lékaři potřetí diagnostikovali rakovinu prsu, se CBS News svěřila, že ji nemoc narušuje celý den, takže se rozhodla si spíše užívat.

„Protože radost ze života a každodenního žití musí být také součástí léčebného procesu. Takže jsem si vybral tuto cestu, abych byla vděčná a měla z věcí dobrý pocit,“ uvedla tehdy Newton-John.

Reklama

Sledujte nás na sítích

Meta platí influencerům za propagaci účtů pro teenagery

Meta spolupracuje s rodičovskými, lifestylovými a zdravotnickými influencery, kteří propagují bezpečnostní funkce Instagramu pro dospívající. Placené kampaně se objevily zejména v zemích, kde politici připravovali omezení sociálních sítí pro děti.

Snyder představil film, který připravoval téměř dvacet let

Zack Snyder představil první krátkou ukázku ze svého nového filmu The Last Photograph. Temný thriller bude výrazně komornější než jeho předchozí velkofilmy. V hlavních rolích se objeví Stuart Martin a Fra Fee.

První Uncharted vám tajně házelo klacky pod nohy. Vývojáři chtěli zabránit příliš rychlému dohrání

Připadalo vám někdy, že Uncharted: Drake’s Fortune začne být bez zjevného důvodu podstatně těžší? Nebyla to náhoda. Bývalý vývojář Naughty Dog Benson Russell odhalil, že hra využívala dynamickou obtížnost, která měla schopné hráče záměrně zpomalovat. Důvod byl prostý, první Uncharted bylo příliš krátké.

Hyundai Tucson se mění k nepoznání. Nová generace výrazně povyrostla a sází na hranatý design

Hyundai odhalil novou generaci Tucsonu pro modelový rok 2027 a rozhodně nejde o opatrnou evoluci. Oblíbené SUV dostalo výrazně hranatější karoserii, narostlo ve všech směrech a kompletně proměnilo interiér. Pod kapotu však automobilka zatím nahlédnout nenechala.

Čas u obrazovek nemusí dětem jen škodit, naznačuje osmiletá studie

Finští vědci osm let sledovali děti a dospěli k překvapivému zjištění. Účastníci, kteří trávili více času u obrazovek, dosahovali v dospívání lepších výsledků v testech kognitivních schopností. Samotná délka používání zařízení však podle výzkumníků neříká celý příběh.

Na Špicberkách rozhoduje příprava, výbava a respekt k přírodě

Špicberky patří k nejodlehlejším koutům Evropy a cesta sem vyžaduje víc příprav než běžná dovolená. Arktické počasí se rychle mění, lední medvědi určují pravidla pohybu mimo obce a mnoho míst je dostupných jen lodí nebo člunem. Odměnou jsou ledovce, tundra, půlnoční slunce a mimořádně bohatý život v krajině, kde člověk zůstává hostem.

Kultovní komedie Deset důvodů, proč tě nenávidím míří na Broadway

Romantická komedie, která pomohla odstartovat kariéru Heatha Ledgera a Julie Stiles, dostane muzikálovou podobu. Tvůrci nyní oznámili datum prvního představení i složení hlavního kreativního týmu.

Menšík a Nosková postoupili v Cincinnati do osmifinále

Čeští tenisté slavili na turnaji v Cincinnati dvě vítězství. Jakub Menšík přehrál Australana Rinkyho Hijikatu 6:3, 6:4 a Linda Nosková zdolala Dánku Claru Tausonovou 7:6, 6:2. Jiří Lehečka naopak podlehl Francouzi Arthuru Filsovi 1:6, 7:6, 3:6. Pozornost poutal také společný návrat Sereny a Venus Williamsových.

Video na TikToku odhalilo nový druh podzemní ryby

Krátké video zachycující neobvyklou rybu ve vodě z vrtu přimělo vědce k rozsáhlému pátrání. V severní Indii nakonec objevili nový rod a druh drobné podzemní ryby, která se přizpůsobila životu v naprosté tmě.

Útočníci napadají Macy přes funkci sdílení obrazovky

Útočníci aktivně zneužívají bezpečnostní chybu ve funkci sdílení obrazovky systému macOS. Na napadených počítačích získali nejvyšší oprávnění a instalovali program na těžbu kryptoměny Monero.

Mrtvá žena z Istalu: Největší norská záhada

V listopadu 1970 narazil muž se dvěma dcerami v odlehlém údolí Isdalen nedaleko norského Bergenu na ohořelé tělo neznámé ženy. Neměla u sebe žádné doklady a z jejího oblečení někdo odstranil štítky. Podobně zmizely identifikační znaky z dalších osobních věcí. Policie netušila, koho našla. Následující vyšetřování přineslo více otázek než odpovědí.

Ford F-150 mění základ. Pro rok 2027 dostane větší šestiválec

Ford chystá pro modelový rok 2027 výrazné změny v nabídce motorů svého nejprodávanějšího pick-upu. F-150 se rozloučí se základním šestiválcem 2,7 litru, místo něj nastoupí třílitrový EcoBoost. Zároveň se osmiválec 5.0 V8 dostane i do luxusnějších verzí King Ranch a Platinum.

Slavia poprvé v sezoně ztratila body

Fotbalisté Slavie remizovali ve čtvrtém kole Chance Ligy na hřišti Slovanu Liberec 1:1. Pražany poslal do vedení kapitán Tomáš Holeš, po změně stran odpověděl střídající Vénuste Baboula. Úřadující mistr tak po třech výhrách poprvé v novém ročníku zaváhal.

Claude začne generované texty značit neviditelným vodoznakem

Budoucí modely Claude budou do generovaných textů přidávat neviditelný vzorec. Ten má pomoci určit, zda se na jejich vytvoření podílela umělá inteligence. Označení nebude obsahovat údaje o konkrétním uživateli ani o jeho konverzaci.

Jak pozorovat polární záři v sezóně 2026-27? Top výlety a zážitky

Polární záře patří na seznam cestovatelských snů mnoha lidí. Jenže její pozorování není samozřejmost. Rozhoduje místo, roční období, tma i počasí. Mezi nejlepší cíle patří Finsko, Island, Norsko a kanadský Yukon, kde lze světla sledovat ze skleněného iglú, z nočního vlaku nebo dokonce z letadla nad mraky.
Reklama

DOPORUČUJEME

Snyder představil film, který připravoval téměř dvacet let

Zack Snyder představil první krátkou ukázku ze svého nového filmu The Last Photograph. Temný thriller bude výrazně komornější než jeho předchozí velkofilmy. V hlavních rolích se objeví Stuart Martin a Fra Fee.

Kultovní komedie Deset důvodů, proč tě nenávidím míří na Broadway

Romantická komedie, která pomohla odstartovat kariéru Heatha Ledgera a Julie Stiles, dostane muzikálovou podobu. Tvůrci nyní oznámili datum prvního představení i složení hlavního kreativního týmu.

Zemřela herečka Hayden Panettiere ze seriálu „Heroes“. Bylo jí 36 let

Americká herečka Hayden Panettiere zemřela ve věku 36 let. Proslavila se především jako Claire Bennet v seriálu Heroes a Juliette Barnes v Nashville. Její rodina i kolegové po zveřejnění zprávy připomínají mimořádný talent, dlouhou kariéru od dětských rolí i složité období, o kterém herečka v posledních letech otevřeně mluvila.

Disney ukázal první záběry z hraného filmu Na vlásku

Disney představil první oficiální záběry z hrané verze oblíbené pohádky Na vlásku. Ukázka odhalila podobu Lociky, Flynna Ridera i matky Gothel. Film vstoupí do kin na jaře 2028.

Netflix chystá pokračování filmu Ad Vitam se Sophie Marceau

Francouzský akční thriller Ad Vitam dostane pokračování. Do hlavní role se vrátí Guillaume Canet, kterého doplní Sophie Marceau, Nicolas Duvauchelle a Mathieu Amalric. Natáčení už začalo ve Francii.

NEJNOVĚJŠÍ

Meta platí influencerům za propagaci účtů pro teenagery

Meta spolupracuje s rodičovskými, lifestylovými a zdravotnickými influencery, kteří propagují bezpečnostní funkce Instagramu pro dospívající. Placené kampaně se objevily zejména v zemích, kde politici připravovali omezení sociálních sítí pro děti.

Snyder představil film, který připravoval téměř dvacet let

Zack Snyder představil první krátkou ukázku ze svého nového filmu The Last Photograph. Temný thriller bude výrazně komornější než jeho předchozí velkofilmy. V hlavních rolích se objeví Stuart Martin a Fra Fee.

První Uncharted vám tajně házelo klacky pod nohy. Vývojáři chtěli zabránit příliš rychlému dohrání

Připadalo vám někdy, že Uncharted: Drake’s Fortune začne být bez zjevného důvodu podstatně těžší? Nebyla to náhoda. Bývalý vývojář Naughty Dog Benson Russell odhalil, že hra využívala dynamickou obtížnost, která měla schopné hráče záměrně zpomalovat. Důvod byl prostý, první Uncharted bylo příliš krátké.

Hyundai Tucson se mění k nepoznání. Nová generace výrazně povyrostla a sází na hranatý design

Hyundai odhalil novou generaci Tucsonu pro modelový rok 2027 a rozhodně nejde o opatrnou evoluci. Oblíbené SUV dostalo výrazně hranatější karoserii, narostlo ve všech směrech a kompletně proměnilo interiér. Pod kapotu však automobilka zatím nahlédnout nenechala.

Čas u obrazovek nemusí dětem jen škodit, naznačuje osmiletá studie

Finští vědci osm let sledovali děti a dospěli k překvapivému zjištění. Účastníci, kteří trávili více času u obrazovek, dosahovali v dospívání lepších výsledků v testech kognitivních schopností. Samotná délka používání zařízení však podle výzkumníků neříká celý příběh.
Reklama
Reklama
Reklama