12.9 C
Czech
Středa 13. května 2026

Zemřela Olivia Newton-John, představitelka Sandy z filmu Pomáda

V pondělí ve věku 73 let zemřela Olivia Newton-John, australská zpěvačka a herečka narozená v Británii. Proslavila se především rolí Sandy v Pomádě, jednom z nejúspěšnějších filmových muzikálů všech dob. Informovaly o tom agentura Reuters a server BBC.

Reklama

„Olivia Newton-John zemřela dnes ráno pokojně na svém ranči v Jižní Kalifornii, obklopena rodinou a přáteli. Prosíme všechny, aby v tomto velmi těžkém období respektovali soukromí rodiny,“ napsal její manžel John Easterling na ověřeném účtu Newton-John na Instagramu.

„Olivia byla přes 30 let symbolem vítězství a naděje, když sdílela svou cestu s bojem s rakovinou prsu,“ připomněl Easterling v prohlášení.

Newton-John se narodila v Cambridgi ve Velké Británii 26. září 1948. Její otec byl během druhé světové války příslušníkem britské tajné služby MI5. Matka byla dcerou německého nositele Nobelovy ceny Maxe Borna a v roce 1933 uprchla se svou rodinou poté, co se nacisté dostali k moci.

Reklama

Rodina Newton-John se v roce 1954 přestěhovala do Austrálie, kde umělkyně vyrůstala.

Prvního významného úspěchu se dočkala v roce 1971, kdy vydala skladbu If Not For You, kterou napsal Bob Dylan. Píseň se dostala na sedmou příčku britské hitparády a objevila se na stejnojmenném albu. V letech 1974 až 1977 získala čtyři ceny Grammy a několikrát se dostala do čela amerických hudebních žebříčků.

Zatímco kritikům dle BBC její hudební styl nikdy k srdci nepřirostl, hvězda se vůči recenzím ostře vymezovala. „Rozčiluje mě, když si lidé myslí, že když je to komerční, je to špatné,“ sdělila časopisu Rolling Stone. „Je to úplně naopak. Když se to lidem líbí, je to tak správně,“ vysvětlila Newton-John.

V roce 1978 se stala globální hvězdou díky filmovému muzikálu Pomáda (Grease). Newton-John si zahrála spořádanou středoškolačku Sandy z Austrálie, která propadne kouzlu „frajírka“ Dannyho v podání Johna Travolty.

V roce 1981 si Newton-John na konto připsala svůj největší hit, singl Physical.

S rakovinou Newton-John bojovala 30 let

Před třiceti lety zpěvačka podstoupila částečnou mastektomii. Po vlastní zkušenosti s rakovinou se angažovala v oblasti výzkumu rakoviny prsu a dalších onemocnění. Založila také výzkumné onkologické zařízení v Austrálii.

V roce 2017 Newton-John dle Reuters prozradila, že nádor prsu metastázoval do spodní části zad, což ji donutilo zrušit několik vystoupení.

O dva roky později, když jí lékaři potřetí diagnostikovali rakovinu prsu, se CBS News svěřila, že ji nemoc narušuje celý den, takže se rozhodla si spíše užívat.

„Protože radost ze života a každodenního žití musí být také součástí léčebného procesu. Takže jsem si vybral tuto cestu, abych byla vděčná a měla z věcí dobrý pocit,“ uvedla tehdy Newton-John.

Reklama

Sledujte nás na sítích

Nejkrásnější místa světa pro seskok padákem

Skočit z letadla patří mezi zážitky, které si většina lidí splní jen jednou za život. O to víc záleží na tom, kde k prvnímu seskoku dojde. Některé lokality nabízejí výhled na ledovce, jiné na poušť, oceán nebo slavná velkoměsta. Právě kombinace adrenalinu a mimořádné scenérie udělala z těchto míst legendy mezi skydivery.

Král Karel oslavil 50 let od založení The King’s Trust

Charitativní organizace založená králem Karlem na podporu mladých lidí slaví 50 let od svého vzniku. Výroční večer v londýnské Royal Albert Hall spojil členy královské rodiny, známé osobnosti i lidi, kterým projekt během let pomohl změnit život.

České hokejistky převezme Američan Brian Idalski

Česká ženská hokejová reprezentace vstupuje do nové éry. Národní tým po čtyřech letech opouští kanadská trenérka Carla MacLeod a její místo zaujme Američan Brian Idalski. Vedení svazu oznámilo změnu v úterý po rozhodnutí výkonného výboru. Idalski naposledy vedl Vancouver v profesionální ženské soutěži PWHL.

Umělá inteligence už pomáhá hackerům s útoky

Google upozornil na první známý případ, kdy kyberzločinci využili umělou inteligenci k nalezení a zneužití dosud neznámé bezpečnostní chyby. Šlo o takzvanou zero-day zranitelnost, tedy slabinu, kterou výrobce softwaru ještě nestihl opravit.

Proč mozek miluje katastrofické scénáře

Představte si scénář, kdy vám šéf dá doporučení ke zlepšení vaší práce. Místo myšlenek na to, jak situaci vyřešit, začnete vymýšlet katastrofické scénáře ztráty zaměstnání, finančního krachu nebo osobního selhání. Tyto negativní myšlenky se na sebe nabalují jako sněhová koule, dokud se o slovo nepřihlásí úzkost. Jde o popis kognitivního zkreslení zvaného katastrofizace.

Kočky mohou pomáhat lidem, kteří intenzivněji prožívají emoce

Kočky se v programech na zmírnění stresu objevují mnohem méně často než psi. Nový výzkum ale naznačuje, že právě kontakt s kočkami může přitahovat lidi, kteří intenzivněji prožívají emoce a snadněji reagují na napětí.

Windows 11 dostane zrychlení po vzoru macOS

Microsoft testuje novou funkci pro Windows 11, která má zrychlit spouštění aplikací a zlepšit odezvu systému. Změna se má projevit hlavně u nabídky Start, kontextových menu, vyskakovacích oken a běžných aplikací.

Helldivers 2 pod palbou kritiky. Arrowhead slibuje velké změny a nový obsah

Ještě nedávno byl Helldivers 2 symbolem úspěšné kooperativní akce a jedním z největších multiplayerových hitů posledních let. Teď ale studio Arrowhead čelí rostoucí nespokojenosti hráčů. Komunita hlasitě kritizuje nedostatek nového obsahu i kontroverzní změny v aktualizacích. Vývojáři nyní poprvé reagovali a naznačili, že chystají výraznější evoluci celé hry.

Kia chystá elektrický sporťák pro „gamer generaci“. Nepřímý nástupce Stingeru už je téměř na světě

Automobilka Kia naznačila návrat do světa sportovních sedanů, tentokrát ale bez spalovacího motoru. Korejská značka pracuje na sériové verzi futuristického konceptu Vision Meta Turismo, který má oslovit především mladší řidiče vyrůstající na digitálních technologiích a videohrách. Výsledkem má být elektromobil, jenž naváže na odkaz modelu Stinger, ale zcela novou cestou.

Výzkum ukázal možnou biologickou stopu psychopatických rysů

Mozkové skeny ukázaly rozdíl, který může pomoci vysvětlit impulzivitu a vyhledávání silných zážitků u lidí s psychopatickými rysy. Vědci zjistili, že striatum, tedy oblast spojená s odměnou, motivací a rozhodováním, bylo u těchto lidí v průměru asi o deset procent větší než u kontrolní skupiny.

Slavia po derby trestá fanoušky i hráče

Pražské derby mezi Slavií a Spartou má tvrdou dohru. Klub už rozdal první tresty fanouškům, zavřel Tribunu Sever a zároveň odstavil dva hráče A týmu. Tomáš Chorý a David Douděra podle šéfa klubu Jaroslava Tvrdíka za Slavii už nikdy nenastoupí.

Slavistickou ostudu komentuje i bývalý oblíbenec z Edenu

Ostudný závěr pražského derby mezi Slavií a Spartou má další dozvuky. K řádění části fanoušků v Edenu se vyjádřil i bývalý brazilský fotbalista Adauto, který ve Slavii působil na začátku tisíciletí a mezi fanoušky patřil k oblíbeným tvářím. Jeho vzkaz byl krátký, ostrý a pro sešívané hodně nepříjemný.

Geny regenerace dávají naději na obnovu ztracených končetin

Schopnost regenerovat ztracenou končetinu zůstává pro člověka zatím převážně doménou sci-fi. Nový výzkum axolotlů, zebřiček a myší ale ukazuje, že příroda používá při regeneraci některé společné genetické mechanismy. Právě ty by jednou mohly pomoci při vývoji léčby pro lidi po amputacích.

Z opuštěného mláděte je hvězda japonské zoo

Devítiměsíční makak Punch se stal nečekanou hvězdou malé japonské zoo na předměstí Tokia. Mládě, které po narození opustila matka, si získalo pozornost lidí poté, co začalo hledat útěchu u plyšového orangutana.

V Realu Madrid vypukl konflikt mezi Valverdem a Tchouaménim

Atmosféra v Realu Madrid houstne. Podle informací ze Španělska se během posledních dnů dostali do ostrého konfliktu Federico Valverde a Aurélien Tchouaméni. Napětí mělo vyvrcholit dvěma potyčkami na tréninku, po kterých skončil uruguayský záložník v nemocnici s poraněním hlavy. Klub už zahájil disciplinární řízení a situaci řeší interně.
Reklama

DOPORUČUJEME

Král Karel oslavil 50 let od založení The King’s Trust

Charitativní organizace založená králem Karlem na podporu mladých lidí slaví 50 let od svého vzniku. Výroční večer v londýnské Royal Albert Hall spojil členy královské rodiny, známé osobnosti i lidi, kterým projekt během let pomohl změnit život.

Shakira představila píseň pro mistrovství světa 2026

Shakira připravila novou píseň pro mistrovství světa ve fotbale 2026. První ukázku představila prostřednictvím krátkého videa, které naznačuje podobu celé skladby. Navazuje tak na své předchozí projekty spojené s fotbalovými šampionáty.

Met Gala 2026 ovládly kostýmy, umění a návrat Beyoncé

Letošní Met Gala nabídla přesně to, co od módní události roku čekáme. Známá jména, odvážné šaty a modely, o kterých se bude ještě dlouho mluvit. Téma večera dalo celebritám prostor ukázat fantazii i odvahu.

Shakira přilákala dva miliony lidí na pláž Copacabana

Shakira odehrála jeden z největších koncertů své kariéry. Na ikonickou pláž v Riu dorazily miliony lidí a večer se proměnil v oslavu hudby, emocí i latinské kultury.

William a Kate slaví 15 let manželství. Pár zveřejnil nový snímek s dětmi

Už je to 15 let, co si britský princ William vzal Kate Middleton. Obřad tehdy sledoval celý svět. U příležitosti křišťálové svatby manželé na sociálních sítích zveřejnili novou rodinnou fotografii z velikonočního pobytu v anglickém Cornwallu, na níž jsou se svými třemi dětmi.

NEJNOVĚJŠÍ

Nejkrásnější místa světa pro seskok padákem

Skočit z letadla patří mezi zážitky, které si většina lidí splní jen jednou za život. O to víc záleží na tom, kde k prvnímu seskoku dojde. Některé lokality nabízejí výhled na ledovce, jiné na poušť, oceán nebo slavná velkoměsta. Právě kombinace adrenalinu a mimořádné scenérie udělala z těchto míst legendy mezi skydivery.

Král Karel oslavil 50 let od založení The King’s Trust

Charitativní organizace založená králem Karlem na podporu mladých lidí slaví 50 let od svého vzniku. Výroční večer v londýnské Royal Albert Hall spojil členy královské rodiny, známé osobnosti i lidi, kterým projekt během let pomohl změnit život.

České hokejistky převezme Američan Brian Idalski

Česká ženská hokejová reprezentace vstupuje do nové éry. Národní tým po čtyřech letech opouští kanadská trenérka Carla MacLeod a její místo zaujme Američan Brian Idalski. Vedení svazu oznámilo změnu v úterý po rozhodnutí výkonného výboru. Idalski naposledy vedl Vancouver v profesionální ženské soutěži PWHL.

Umělá inteligence už pomáhá hackerům s útoky

Google upozornil na první známý případ, kdy kyberzločinci využili umělou inteligenci k nalezení a zneužití dosud neznámé bezpečnostní chyby. Šlo o takzvanou zero-day zranitelnost, tedy slabinu, kterou výrobce softwaru ještě nestihl opravit.

Proč mozek miluje katastrofické scénáře

Představte si scénář, kdy vám šéf dá doporučení ke zlepšení vaší práce. Místo myšlenek na to, jak situaci vyřešit, začnete vymýšlet katastrofické scénáře ztráty zaměstnání, finančního krachu nebo osobního selhání. Tyto negativní myšlenky se na sebe nabalují jako sněhová koule, dokud se o slovo nepřihlásí úzkost. Jde o popis kognitivního zkreslení zvaného katastrofizace.
Reklama
Reklama
Reklama