6 C
Czech
Úterý 17. listopadu 2026

Andy Murray v Paříži oficiálně ukončil svou kariéru, došlo i na slzy

Andy Murray plakal. Dan Evans plakal. Dokonce i Clare Balding, moderátorka BBC, plakala. V okamžicích, kdy se v Paříži 2024 uzavřela Murrayho slavná kariéra, bylo cítit vlnu emocí.

Reklama

Na Roland Garros to prožíval Murray, jeho britští spoluhráči a tisíce nadšených fanoušků, kteří skandovali jeho jméno. Stejně to prožívala i celá Británie, která už nikdy neuvidí jednoho ze svých sportovních hrdinů hrát profesionálně – a Balding svými slzami nejspíš vyjádřila pocity mnoha těch, kteří sledovali tohoto britského hrdinu po mnoho let.

„Samozřejmě, že to bylo emotivní, protože je to naposledy, co hraji soutěžní zápas,“ řekl Murray, kterému tleskala i jeho matka Judy. „Ale právě teď jsem opravdu šťastný. Jsem spokojený s tím, jak to skončilo.“

Murray není v pláči na veřejnosti žádným nováčkem. Jednou se rozplakal na Wimbledonském kurtu po prohře s Rogerem Federerem ve finále roku 2012, což ho konečně přiblížilo širšímu britskému publiku. „Tohle nebude lehké…“ řekl tehdy na kurtu Sue Barker, než přišly slzy.

Reklama

Už dříve se mu oči zalily slzami po prohře ve finále Australian Open 2010, opět proti Federerovi, když vtipkoval, že umí plakat jako Roger… jenže hrát jako on ne. Když konečně získal svůj první grandslamový titul – a pak další dva – zranění přinesla další slzy.

V roce 2018 se nekontrolovaně rozplakal do ručníku na Washington Open, když bojoval s bolestí kyčle. Na prahu Australian Open 2019 se Murray opět rozplakal na předturnajové tiskové konferenci, kde přiznal, že možná bude muset ukončit kariéru kvůli nadcházející operaci kyčle, píše BBC.

O pět a půl roku později, po vyčerpání každé poslední kapky své comebackové energie, byl Murray nakonec spokojený, že může říct sbohem. „Bylo to opravdu těžké. Fyzicky, z hlediska bolesti, se cítím špatně,“ řekl. „Fyzicky můžu samozřejmě jít na kurt a podávat konkurenční výkon. Byli jsme blízko postupu do bojů o medaile. Ale bolest a nepohodlí v mém těle nejsou dobré a proto jsem také rád, že končím.“

Po prvotních slzách na Roland Garros Murray odhalil, jak těžké pro něj byly poslední měsíce. Zranění kotníku v březnu narušilo jeho již plánovanou poslední sezónu a když se mu podařilo vrátit se zpět, jeho emocionální rozloučení ve Wimbledonu bylo ohrožena kvůli nutné operaci zad.

Murray dlouho připouštěl, že „dokonalý konec“ je nepravděpodobný, ale přiznal, že „urychlil rehabilitaci“, aby mohl hrát na olympijských hrách. „Jsem rád, že jsem mohl odejít tak, jak jsem chtěl,“ řekl. „V posledních letech to nebylo vždy jisté. A i když jsem šel na rentgen zad, bylo mi řečeno, že nebudu hrát na olympijských hrách ani ve Wimbledonu. Takže mám štěstí, že jsem dostal tu příležitost hrát zde, mít skvělé zápasy a vytvářet úžasné vzpomínky.“

Murray znamená mnoho různých věcí pro mnoho lidí, kteří ho ani osobně neznají: sportovní ikona, která pozvedla britský tenis do nových výšin; advokát rovnosti pohlaví v mužsky dominovaném sportu; celkově slušný člověk se suchým humorem.

Tento humor se projevil hned poté, co dokončil rozhovory s médii. „Nikdy jsem ani neměl rád tenis,“ napsal na sociální sítě. Bio na jeho X účtu bylo také změněno z „Hraji tenis“ na „Hrál jsem tenis“.

Někteří ho milovali. Někteří ho nikdy nepochopili, ale nakonec si ho oblíbili. Někteří ho nepochopili nikdy. „Je to třída a byl jí po mnoho let pro britský i světový tenis,“ řekl Evans. „Mluvil o věcech, o kterých by jiní nemluvili. Je to dobrý člověk.“

Reklama

Sledujte nás na sítích

Philippe Diallo vyzve Infantina v boji o vedení FIFA. Francouzský svaz jeho kandidaturu schválil

Francouzský fotbalový funkcionář Philippe Diallo se chce ucházet o post prezidenta Mezinárodní fotbalové federace FIFA. Jeho kandidaturu podpořili představitelé UEFA a jednomyslně ji schválil také Francouzský fotbalový svaz. Současný šéf francouzského fotbalu tak hodlá vyzvat Gianniho Infantina, který stojí v čele FIFA od roku 2016.

Xiaomi představilo telefony se dvěma displeji

Společnost Xiaomi představila nové vlajkové telefony Xiaomi 18 Pro a 18 Pro Max, které nyní přicházejí na trhy mimo Čínu. Jejich největší zvláštností je druhý displej na zadní straně, který umožňuje pořizovat selfie hlavním fotoaparátem, zobrazovat oznámení nebo spouštět jednoduché aplikace. Novinky navíc dokážou omezit čitelnost obrazovky při pohledu ze strany a upozornit na člověka, který se přes rameno dívá na její obsah.

Záhada vlčího dítěte: Chlapec, jehož život i smrt matou vědce

„Zde leží Kašpar Hauser, záhada své doby. Původ neznámý, smrt tajuplná,“ zní překlad latinského nápisu na jednom z náhrobků městského hřbitova v bavorském Ansbachu. Tento nápis je velice přesný, až na to, že záhadný mladík zaměstnává odborníky dodnes. Přestože věda vyvrátila konspirační teorii o uneseném následníkovi trůnu, původ a smrt chlapce zůstávají záhadou.

Levná, ale nevyzpytatelná. Na co si dát pozor při cestě do Bolívie?

Bolívie patří k nejlevnějším turistickým destinacím Jižní Ameriky. Cestovatele přitahuje solnými pláněmi, vysokohorskými scenériemi i amazonským pralesem, návštěva však vyžaduje pečlivější přípravu než dovolená v běžných turistických letoviscích. Problémem mohou být vysoká nadmořská výška, dopravní komplikace i výrazné rozdíly v počasí. Co je dobré vědět před cestou?

Novým Jamesem Bondem bude Robert Pattinson. Roli agenta 007 převezme po Danielu Craigovi

Spekulace o tom, kdo převezme roli nejslavnějšího filmového agenta, jsou u konce. Novým Jamesem Bondem se stane čtyřicetiletý britský herec Robert Pattinson, známý především ze ságy Stmívání a filmu Batman. Jeho obsazení v pondělí 16. listopadu oficiálně potvrdilo studio Amazon MGM. Připravovaný snímek má do kin dorazit v roce 2028 a zahájí novou éru slavné špionážní série.

GTA 6 přinese zásadní změnu. Jason a Lucia začnou jako drobní zloději, velké loupeže si budou muset zasloužit

GTA 6 přinese výrazné změny v herních mechanismech. Hlavní protagonisté Jason a Lucia začnou jako drobní zloději, kteří se postupně propracují k velkým loupežím. Rockstar Games navíc slibuje propracovanější plánování zločinů, realističtější herní svět a větší důraz na rozhodování hráčů.

Johnny Depp se po osmi letech vrátil na vrchol kin. Ebenezer vydělal 42 milionů dolarů

Johnny Depp slaví úspěšný návrat do hollywoodských kin. Nová adaptace Dickensovy Vánoční koledy s názvem Ebenezer ovládla severoamerický žebříček tržeb a během premiérového víkendu vydělala celosvětově 42 milionů dolarů. Přestože kritici film přijali rozpačitě, diváky přilákal především samotný herec.

Chorvatská média kritizují české fotbalisty po další porážce v Lize národů

Čeští fotbalisté zakončili své působení v Lize národů další porážkou. V Chorvatsku prohráli 1:2 a elitní skupinu opustili bez jediného bodu. Přestože Adam Hložek dokázal v závěru vyrovnat, domácí si rychle vzali vedení zpět. Chorvatská média po utkání nešetřila kritikou českého týmu a upozornila na jeho výrazné problémy.

Honda chystá nové sedmimístné SUV. Avancier přinese revoluční hybridní pohon a vyzve zavedené konkurenty

Honda odhalila první snímky připravovaného SUV Avancier, které má otevřít novou kapitolu v historii japonské automobilky. Prostorný sedmimístný model nabídne moderní design a především novou generaci hybridního pohonu. Světová premiéra se očekává už 1. prosince v Thajsku, kde by měl vůz konkurovat zavedeným rodinným SUV.

Siniaková překonala Navrátilovou. Pošesté zakončí rok jako světová jednička

Česká tenistka Kateřina Siniaková dosáhla dalšího historického milníku. Jako první hráčka v historii zakončí kalendářní rok už pošesté na vrcholu světového žebříčku ve čtyřhře. Třicetiletá rodačka z Hradce Králové tím překonala legendární Martinu Navrátilovou, se kterou se dosud dělila o rekord. Za mimořádný úspěch převzala trofej během Turnaje mistryň v Indian Wells.

ChatGPT už zvládne nakupovat za vás. Nová peněženka umožní AI platit kartou

Umělá inteligence už nemusí jen doporučovat produkty, ale dokáže za uživatele také dokončit nákup. OpenAI představila digitální peněženku ChatGPT Wallet, která umožňuje AI asistentům platit kartou se souhlasem uživatele. Novinka zatím funguje pouze pro vybrané předplatitele ve Spojených státech.

Dětská lebka z Peru měla jediný oční důlek. Vědci po 1 600 letech zjistili proč

Archeologové v Peru objevili ostatky dítěte, jehož lebka měla pouze jediný oční důlek uprostřed obličeje. Více než 1 600 let starý nález nyní vědci podrobili genetické analýze, která odhalila vzácnou chromozomální poruchu. Zajímavé okolnosti provázely také samotný pohřeb dítěte.

Legendární Scout se vrací. Nový pick-up a SUV už vznikají v USA

Americká automobilka Scout Motors ze skupiny Volkswagen se přibližuje návratu na trh. V nové továrně v Jižní Karolíně za dvě miliardy dolarů zahájila výrobu testovacích vozů Terra a Traveler. Při jejich výrobě využívá stovky robotů s umělou inteligencí. První zákazníci by se novinek měli dočkat v roce 2028.

Anglie porazila Chorvatsko a zajistila si postup do čtvrtfinále Ligy národů

Anglická reprezentace zvládla důležitý zápas Ligy národů a ve Wembley porazila Chorvatsko 2:1. O vítězství domácích se postarali Morgan Rogers a Harry Kane, který proměnil penaltu. Anglický kapitán navíc překonal historický rekord v počtu reprezentačních startů. Výsledek pomohl také českému týmu v boji o třetí místo ve skupině.

Pixar ukázal nový trailer k filmu Gatto

Studio Pixar zveřejnilo nový trailer k připravovanému animovanému filmu Gatto, který diváky zavede do kočičího podsvětí italských Benátek. Hlavním hrdinou je černý kocour Nero, jenž se zadlužil u místního mafiánského bosse a zbývá mu poslední z devíti životů. Tvůrci zároveň představili další známá jména v hereckém obsazení a oznámili návrat oblíbené rybky Dory.
Reklama

DOPORUČUJEME

Philippe Diallo vyzve Infantina v boji o vedení FIFA. Francouzský svaz jeho kandidaturu schválil

Francouzský fotbalový funkcionář Philippe Diallo se chce ucházet o post prezidenta Mezinárodní fotbalové federace FIFA. Jeho kandidaturu podpořili představitelé UEFA a jednomyslně ji schválil také Francouzský fotbalový svaz. Současný šéf francouzského fotbalu tak hodlá vyzvat Gianniho Infantina, který stojí v čele FIFA od roku 2016.

Chorvatská média kritizují české fotbalisty po další porážce v Lize národů

Čeští fotbalisté zakončili své působení v Lize národů další porážkou. V Chorvatsku prohráli 1:2 a elitní skupinu opustili bez jediného bodu. Přestože Adam Hložek dokázal v závěru vyrovnat, domácí si rychle vzali vedení zpět. Chorvatská média po utkání nešetřila kritikou českého týmu a upozornila na jeho výrazné problémy.

Siniaková překonala Navrátilovou. Pošesté zakončí rok jako světová jednička

Česká tenistka Kateřina Siniaková dosáhla dalšího historického milníku. Jako první hráčka v historii zakončí kalendářní rok už pošesté na vrcholu světového žebříčku ve čtyřhře. Třicetiletá rodačka z Hradce Králové tím překonala legendární Martinu Navrátilovou, se kterou se dosud dělila o rekord. Za mimořádný úspěch převzala trofej během Turnaje mistryň v Indian Wells.

Anglie porazila Chorvatsko a zajistila si postup do čtvrtfinále Ligy národů

Anglická reprezentace zvládla důležitý zápas Ligy národů a ve Wembley porazila Chorvatsko 2:1. O vítězství domácích se postarali Morgan Rogers a Harry Kane, který proměnil penaltu. Anglický kapitán navíc překonal historický rekord v počtu reprezentačních startů. Výsledek pomohl také českému týmu v boji o třetí místo ve skupině.

Manchester United odvolal trenéra Carricka. Nahradit ho může Pochettino

Manchester United po nepovedeném vstupu do sezony odvolal trenéra Michaela Carricka. Bývalý záložník nedokázal navázat na úspěšné jarní období a slavný anglický klub se propadl až do sestupového pásma Premier League. Hlavním kandidátem na uvolněné místo je Mauricio Pochettino, který momentálně vede americkou reprezentaci.

NEJNOVĚJŠÍ

Philippe Diallo vyzve Infantina v boji o vedení FIFA. Francouzský svaz jeho kandidaturu schválil

Francouzský fotbalový funkcionář Philippe Diallo se chce ucházet o post prezidenta Mezinárodní fotbalové federace FIFA. Jeho kandidaturu podpořili představitelé UEFA a jednomyslně ji schválil také Francouzský fotbalový svaz. Současný šéf francouzského fotbalu tak hodlá vyzvat Gianniho Infantina, který stojí v čele FIFA od roku 2016.

Xiaomi představilo telefony se dvěma displeji

Společnost Xiaomi představila nové vlajkové telefony Xiaomi 18 Pro a 18 Pro Max, které nyní přicházejí na trhy mimo Čínu. Jejich největší zvláštností je druhý displej na zadní straně, který umožňuje pořizovat selfie hlavním fotoaparátem, zobrazovat oznámení nebo spouštět jednoduché aplikace. Novinky navíc dokážou omezit čitelnost obrazovky při pohledu ze strany a upozornit na člověka, který se přes rameno dívá na její obsah.

Záhada vlčího dítěte: Chlapec, jehož život i smrt matou vědce

„Zde leží Kašpar Hauser, záhada své doby. Původ neznámý, smrt tajuplná,“ zní překlad latinského nápisu na jednom z náhrobků městského hřbitova v bavorském Ansbachu. Tento nápis je velice přesný, až na to, že záhadný mladík zaměstnává odborníky dodnes. Přestože věda vyvrátila konspirační teorii o uneseném následníkovi trůnu, původ a smrt chlapce zůstávají záhadou.

Levná, ale nevyzpytatelná. Na co si dát pozor při cestě do Bolívie?

Bolívie patří k nejlevnějším turistickým destinacím Jižní Ameriky. Cestovatele přitahuje solnými pláněmi, vysokohorskými scenériemi i amazonským pralesem, návštěva však vyžaduje pečlivější přípravu než dovolená v běžných turistických letoviscích. Problémem mohou být vysoká nadmořská výška, dopravní komplikace i výrazné rozdíly v počasí. Co je dobré vědět před cestou?

Novým Jamesem Bondem bude Robert Pattinson. Roli agenta 007 převezme po Danielu Craigovi

Spekulace o tom, kdo převezme roli nejslavnějšího filmového agenta, jsou u konce. Novým Jamesem Bondem se stane čtyřicetiletý britský herec Robert Pattinson, známý především ze ságy Stmívání a filmu Batman. Jeho obsazení v pondělí 16. listopadu oficiálně potvrdilo studio Amazon MGM. Připravovaný snímek má do kin dorazit v roce 2028 a zahájí novou éru slavné špionážní série.
Reklama
Reklama
Reklama