17.7 C
Czech
Sobota 30. září 2023

Bude dánským slovem roku samfundssind?

Na konci každého roku vybere Rada pro dánský jazyk (Dansk Sprognævn) a rozhlasová stanice P1 slovo roku. Slova většinou zachycují aktuální náladu doby. V roce 2019 se jím stal klimatosse (klimatický idiot) a v roce 2018 hvidvask (praní špinavých peněz). Letošním uchazečem o titul je samfundssind.

Samfundssind se volně překládá jako „duch komunity“ nebo „sociální smýšlení“. Rada pro dánský jazyk toto slovo definuje jako kladení zájmů společnosti na vyšší úroveň než vlastní zájmy. Slovo se stalo heslem koronavirové krize v Dánsku. Rada při prohledání databáze zpráv zjistila, že použití slova samfundssind vzrostlo z pouhých 23krát v únoru na 2855 v březnu.

„V Dánsku existuje silná tradice komunitního ducha. V 19. století to bylo vidět na způsobu, jakým lidé na venkově zakládali andelsbevægelsen (družstva) zaměřená na společné cíle,“ uvedla pro BBC Eva Skafte Jensen, výzkumná pracovnice Rady pro dánský jazyk.

Dánové mají silný smysl pro společenskou odpovědnost za svou komunitu.

„Když se lidé spojili dohromady, dokázali toho mnohem více než jednotlivci,” dodává.

Dánsko bylo jedno z prvních v Evropě, kde došlo k lockdownu. „Potřebujeme ducha komunity. Potřebujeme pomoc. Chtěla bych poděkovat všem, kteří dosud prokázali, že to je přesně to, co v Dánsku máme – samfundssind,“ uvedla na tiskové konferenci 11. března, kdy došlo k lockdownu, dánská premiérka Mette Frederiksen.

Frederiksen ve svém projevu zdůraznila potřebu dodržovat vládní pokyny a začít co nejdříve. Dánové do značné míry vyhověli bez obtíží. Školy tak byly ráno po oznámení prázdné, čtyři dny před tím, než opatření vstoupila v platnost. Dle docenta David Olagniera a profesora Trine H Mogensena z katedry biomedicíny na Aarhus University to ilustruje, že „Dánové mají silný smysl pro společenskou odpovědnost za svou komunitu.”

Samfundssind se také začal objevovat jako hashtag na sociálních sítích, který zdůrazňoval činy solidarity a laskavosti. Zábavní park Tivoli Gardens se například změnil na dočasnou mateřskou školu a michelinská restaurace Alchemist místo podávání exkluzivních degustačních menu začala vařit těstoviny pro 12 útulků pro bezdomovce v Kodani.

Stane se tak samfundssind letošním slovem roku?

Sledujte nás na sítích

Houba napadla zdravého člověka, v jeho krku našli dlouhá vlákna podobná kořenům

Organismus mykologa z Indie napadla houba, která je nebezpečná pro stromy. Lékaři v jeho krku našli dlouhá vlákna podobná kořenům. Nic takového předtím neviděli. Tento případ je vážně znepokojil, infikovaný muž byl totiž zdravý a neměl žádné problémy s imunitou.

Dva nejoblíbenější a snadno dostupné ostrovy Belize, kde si budete připadat jako v ráji

Belize láká dobrodruhy především stovkami malých ostrovů nebo cayes podél Belize Barrier Reef, největšího útesového systému na severní polokouli. Co se dá dělat nad vodou na ostrovech a cayes v Belize? A které jsou ty nejoblíbenější?

Nová kapitola Counter-Striku se otevřela

CS2 je venku, a pokud jste to ještě nezkontrolovali, možná už máte stažené herní soubory. To znamená, že se do zápalu bitvy budete moct pustit hned po vydání.

Zpěvačka Cher je obviněná z únosu svého syna. Údajně si na něj najala čtyři muže

Zpěvačka Cher byla obviněna z toho, že si koncem roku 2022 najala čtyři muže, aby unesli jejího syna Elijaha Blue Allmana. Vyplývá to z nedávno zveřejněných soudních dokumentů.

Bruce Springsteen kvůli nemoci ruší všechny koncerty až do konce roku

Zpěvák Bruce Springsteen (74) oznámil odložení americké koncertní šňůry na příští rok. Jedná se o čtvrté přesunutí jen za letošek. Podle doktorů se léčí s žaludečními vředy.

DOPORUČUJEME

Dva nejoblíbenější a snadno dostupné ostrovy Belize, kde si budete připadat jako v ráji

Belize láká dobrodruhy především stovkami malých ostrovů nebo cayes podél Belize Barrier Reef, největšího útesového systému na severní polokouli. Co se dá dělat nad vodou na ostrovech a cayes v Belize? A které jsou ty nejoblíbenější?

Skočte si po práci do moře nebo na skvělé thajské jídlo: Nejlepší místa na světě pro práci na dálku

Stále více Evropanů pracuje na dálku. Tento trend výrazně urychlila pandemie covid-19, ale bude pokračovat, protože lidé experimentují s novými způsoby práce. Proč tedy nepracovat z nějaké exotické země?

Dnes je Světový den cestovního ruchu. Do Saúdské Arábie dorazili ministři a odborníci na turismus

Lídři z celého globálního turistického sektoru se dnes sejdou v Rijádu na letošním Světovém dni cestovního ruchu (WTD). Očekává se, že půjde o největší událost v jeho historii.

„Lotyšské Benátky“: Toto starobylé město právě získalo celosvětové uznání

Klidné městečko Kuldīga v Lotyšsku právě získalo status UNESCO. Zde jsou důvody, proč by mělo být na vašem cestovním radaru nejen toto město, ale celé Lotyšsko.

Starověký římský „palác moci“ se po padesáti letech znovu otevírá turistům

Téměř 2000 let starý Domus Tiberiana byl domovem vládců během imperiální éry města. Kvůli rekonstrukci ho však posledních téměř 50 let nemohli turisté navštívit. Nyní byl znovu otevřen.

NEJNOVĚJŠÍ

Houba napadla zdravého člověka, v jeho krku našli dlouhá vlákna podobná kořenům

Organismus mykologa z Indie napadla houba, která je nebezpečná pro stromy. Lékaři v jeho krku našli dlouhá vlákna podobná kořenům. Nic takového předtím neviděli. Tento případ je vážně znepokojil, infikovaný muž byl totiž zdravý a neměl žádné problémy s imunitou.

Dva nejoblíbenější a snadno dostupné ostrovy Belize, kde si budete připadat jako v ráji

Belize láká dobrodruhy především stovkami malých ostrovů nebo cayes podél Belize Barrier Reef, největšího útesového systému na severní polokouli. Co se dá dělat nad vodou na ostrovech a cayes v Belize? A které jsou ty nejoblíbenější?

Nová kapitola Counter-Striku se otevřela

CS2 je venku, a pokud jste to ještě nezkontrolovali, možná už máte stažené herní soubory. To znamená, že se do zápalu bitvy budete moct pustit hned po vydání.

Zpěvačka Cher je obviněná z únosu svého syna. Údajně si na něj najala čtyři muže

Zpěvačka Cher byla obviněna z toho, že si koncem roku 2022 najala čtyři muže, aby unesli jejího syna Elijaha Blue Allmana. Vyplývá to z nedávno zveřejněných soudních dokumentů.

Bruce Springsteen kvůli nemoci ruší všechny koncerty až do konce roku

Zpěvák Bruce Springsteen (74) oznámil odložení americké koncertní šňůry na příští rok. Jedná se o čtvrté přesunutí jen za letošek. Podle doktorů se léčí s žaludečními vředy.