23.6 C
Czech
Neděle 23. června 2024

Čína změnila konec filmu Mimoni 2: Padouch přichází. Snaží se tím propagovat politiku tří dětí

Čínští diváci filmu Mimoni 2: Padouch přichází po jeho premiéře zjistili, že je čekal jiný konec než všechny ostatní. Čína ho zcenzurovala tak, aby hlavní postava filmu a super padouch Gru skončil napravený. Místo zločinecké kariéry ho tak čekaly rodinné hodnoty a výchova tří dětí. Upravený konec nápadně připomíná politiku tří dětí, kterou se čínské úřady snaží kvůli snižující se porodnosti propagovat. Informoval o tom server BBC a The Guardian.

Pokud byste se rozhodli zajít na nový film Mimoni 2: Padouch přichází do kina v Číně, čekal by vás jiný konec než všechny ostatní. Tamní úřady se totiž rozhodly ho zcenzurovat tak, aby lépe odrážel rodinné hodnoty. Film totiž vypráví dospívání super padoucha Gru, kterého diváci znají ze série filmů Já, padouch. V čínské verzi se ale podle serveru BBC místo ke zločinecké kariéře navrátí k rodině. Stane se z něho tedy polepšený a dobrý člověk.

Výchovu tří holčiček známých už z předchozích filmů pak bude Gru považovat za svůj největší životní úspěch. V originální verzi přitom spolu se svým zločineckým mentorem Wild Knuckles spokojeně unikne policii, aby se tak mohl v budoucnosti stát nejlepší padouchem na světě. Čínská cenzura přitom mentora Gru známého jako Wild Knuckles poslala do vězení, kde měl strávit 20 let. Během nich měl rovněž odhalit lásku k herectví a založit vězeňský divadelní spolek.

Upravený film je pak o něco delší než originál, jelikož k němu čínské úřady přidaly obrázky s titulky. V nich pak vysvětlují, jak měl podle nich příběh dopadnout. O upraveném konci se čínští diváci bavili především na sociální síti Weibo. Většina z nich přitom čínskou variantou pohrdla. „Mohu k filmu pouze říct, že Gru z ostatních filmů nejspíše žije v nějakém paralelním vesmíru,“ okomentoval například snímek podle serveru Daily Mail jeden z uživatelů.

Přidané scény filmu Mimoni 2 měly podle uživatelů Weibo připomínat slajdy z PowerPointu

Pozměněný konec filmu Mimoni 2 až příliš nápadně připomíná čínskou politiku tří dětí. Pomocí ní se totiž tamní úřady snaží v zemi zvýšit čím dál více klesající porodnost. Média proto diskutují, zda měl upravený konec záměrně propagovat právě tuto politiku. Někteří z uživatelů sociální sítě Weibo také přirovnali přidané obrázky s titulky k „velmi primitivním slajdům z PowerPointu“. Není dosud jasné, zda cenzuru nařídily čínské úřady, nebo producenti filmu. Ti totiž mohli samotní usoudit, že se jedná pro Čínu o více vhodný konec.

Film však prozatím od své páteční premiéry slaví v Číně úspěch. Jedná se totiž o třetí nejúspěšnější animovaný hollywoodský snímek, který se v Číně od začátku pandemie promítal. Za svůj první den měl tak vydělat okolo 21,74 milionů jüanů, tedy asi 3,2 milionů dolarů. V minulosti pak čínské cenzuře neunikly i jiné americké filmy. Kontroverzi vyvolal například také upravený konec snímku Fight Club nebo některé vyřazené scény a hlášky ze slavného seriálu Přátelé.

Sledujte nás na sítích

Citroën představuje nové SUV C3 Aircross 

Citroën konečně odhalil všechny detaily o nové generaci kompaktního SUV C3 Aircross, která se chlubí moderním designem, prostornou kabinou a širokou paletou motorizací. Toto SUV se předvede s benzínovým pohonem, hybridním i elektromotorem. Francouzská automobilka nastaví nová pravidla v tomto segmentu. 

Velká cena Španělska: Lando Norris předstihl Maxe Verstappena a získal druhé pole position v kariéře

Lando Norris z McLarenu vyjádřil radost poté, co si během kvalifikace na Velkou cenu Španělska zajistil druhou pole position ve své kariéře ve Formuli 1. Norrisovi se podařilo předstihnout Maxe Verstappena, který zpočátku vedl úvodní jízdy Q3 na okruhu Barcelona-Catalunya. S časem 1 m 11,383 s se Norris dostal na první místo časových tabulek o pouhé dvě setiny sekundy.

Chevrolet Silverado HD 2024. Král silnic s ještě většími svaly 

Chevrolet nenechává nikoho na pochybách, že i v roce 2024 hodlá dominovat segmentu heavy-duty pickupů. Nová generace modelu Silverado HD přichází s vylepšeními, která posouvají hranice výkonu, komfortu a technologií. Cena je sice vyšší i na trh v USA, výsledek za to nicméně skutečně stojí. Tento truck dokáže pokořit každý terén, zdolat každou výzvu.

Práva na katalog kapely Queen má koupit Sony Music za miliardu liber

Autorská práva na hudební katalog britské rockové kapely Queen a další související práva by měla koupit americká nahrávací společnost Sony Music za miliardu liber (zhruba 29,5 miliardy korun). Informoval o tom tento týden magazín Variety s odvoláním na dva nejmenované zdroje, podle nichž se už na akvizici pracuje.

Kevin Costner oficiálně opouští seriál Yellowstone

Hollywoodský veterán Kevin Costner potvrdil, že se nevrátí do páté série populárního televizního dramatu Yellowstone. Herec, známý svými rolemi v kultovních filmech jako Hřiště snů nebo Tanec s vlky, to oznámil prostřednictvím videa na Instagramu.

DOPORUČUJEME

Kevin Costner oficiálně opouští seriál Yellowstone

Hollywoodský veterán Kevin Costner potvrdil, že se nevrátí do páté série populárního televizního dramatu Yellowstone. Herec, známý svými rolemi v kultovních filmech jako Hřiště snů nebo Tanec s vlky, to oznámil prostřednictvím videa na Instagramu.

Legendární herec Donald Sutherland zemřel ve věku 88 let

Známý kanadský herec Donald Sutherland zemřel ve věku 88 let, jak potvrdil jeho syn. Oblíbená hvězda, známá svými rolemi ve filmech jako Don’t Look Now nebo The Hunger Games, podlehla dlouhé nemoci.

Herečku Glenn Close skolil covid a RSV současně, musela přerušit natáčení filmu

Americká herečka Glenn Close se zotavuje po nemoci. Sedmasedmdesátiletá umělkyně ve videu na Instagramu zveřejněném ve středu uvedla, že je v Londýně, kde začala natáčet film Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery. Podle svých slov se nicméně k práci dostala jen na dva dny, než onemocněla covidem-19 a RSV zároveň.

Princ Edward a Sophie slaví 25. výročí svatby. Pár zveřejnil novou společnou fotografii

Britský princ Edward s manželkou Sophie slaví významné jubileum. Vévoda a vévodkyně z Edinburghu si 19. června připomínají 25. výročí svatby, přičemž při této příležitosti zveřejnili novou fotografii.

Ian McKellen při představení spadl z jeviště. Herec byl převezen do nemocnice

Sir Ian McKellen v pondělí večer během divadelního představení Player Kings v Londýně spadl z jeviště. Pětaosmdesátiletý herec po pádu volal o pomoc a vypadalo to, že má bolesti. McKellen vystupoval v bojové scéně, když patrně ztratil rovnováhu. Britský umělec byl převezen do nemocnice a představení bylo zrušeno.

NEJNOVĚJŠÍ

Citroën představuje nové SUV C3 Aircross 

Citroën konečně odhalil všechny detaily o nové generaci kompaktního SUV C3 Aircross, která se chlubí moderním designem, prostornou kabinou a širokou paletou motorizací. Toto SUV se předvede s benzínovým pohonem, hybridním i elektromotorem. Francouzská automobilka nastaví nová pravidla v tomto segmentu. 

Velká cena Španělska: Lando Norris předstihl Maxe Verstappena a získal druhé pole position v kariéře

Lando Norris z McLarenu vyjádřil radost poté, co si během kvalifikace na Velkou cenu Španělska zajistil druhou pole position ve své kariéře ve Formuli 1. Norrisovi se podařilo předstihnout Maxe Verstappena, který zpočátku vedl úvodní jízdy Q3 na okruhu Barcelona-Catalunya. S časem 1 m 11,383 s se Norris dostal na první místo časových tabulek o pouhé dvě setiny sekundy.

Chevrolet Silverado HD 2024. Král silnic s ještě většími svaly 

Chevrolet nenechává nikoho na pochybách, že i v roce 2024 hodlá dominovat segmentu heavy-duty pickupů. Nová generace modelu Silverado HD přichází s vylepšeními, která posouvají hranice výkonu, komfortu a technologií. Cena je sice vyšší i na trh v USA, výsledek za to nicméně skutečně stojí. Tento truck dokáže pokořit každý terén, zdolat každou výzvu.

Práva na katalog kapely Queen má koupit Sony Music za miliardu liber

Autorská práva na hudební katalog britské rockové kapely Queen a další související práva by měla koupit americká nahrávací společnost Sony Music za miliardu liber (zhruba 29,5 miliardy korun). Informoval o tom tento týden magazín Variety s odvoláním na dva nejmenované zdroje, podle nichž se už na akvizici pracuje.

Kevin Costner oficiálně opouští seriál Yellowstone

Hollywoodský veterán Kevin Costner potvrdil, že se nevrátí do páté série populárního televizního dramatu Yellowstone. Herec, známý svými rolemi v kultovních filmech jako Hřiště snů nebo Tanec s vlky, to oznámil prostřednictvím videa na Instagramu.